视频:昨天看了zippy and me中的一节,这个以前看过好多次了。就是从这里学会了英语的from one to ten,数与量的对应也挺好的。一个一个点着数,比中文数与量的对应还好呢哈。可惜这个资源我当初就没下全,现在过期了下不到了,如果哪个好心人看到,希望能与我分享下哈,如果不行,我就去求助区发个贴。呵呵。
音频:早上听了wee sing for baby,说是听,其实听没听我也不知道,反正她玩好的,我打开就上班啦。
晚上睡觉前,我们两个一起听着几本绘本音频睡觉了哈,其中一本是<guess how much I love you>,其他的好像是汪妈的书单里的几本。准备先听一下,近期准备开始读。我觉得孩子输出的少,可能也跟我让她听的东西少有关系吧,虽然也经常听东西,但是都是没有目的性的。随便的听,读过的,没有再听。以后准备听的资料也注重下选择。
视频:晚上看了ABC bakery 01 最近喜欢看abc bakery了。这视频资料也挺不错的。准备同时给听下音频。
读书:晚上先让爸爸给读了两本中文的,一本是《冲天小竹笋》,一本是《小蛇散步》,借了三周了都没还了啦,这周末一定得去还了。
然后我给读了两本英语的《dady kisses》,<my dad>.刚才两本都是关于爸爸的书,而且今天是跟爸爸一起读的。整个过程还是很温馨的哈。读到dady wolf kisses his pup on the nose,我让爸爸亲宝宝,爸爸说狼才亲鼻子呢,说人是亲脸的,我晕了。结果我每读一句,爸爸好像跟翻译一样,都要来一句类似这样的话。读《my dad 》的时候,说爸爸像teddy bear一样温柔,我问宝宝,你的爸爸温柔不温柔,结果宝宝说,她的爸爸不温柔。后来说要她的爸爸像zebra一样温柔,爸爸还不知道zebra是什么,我说你问宝宝吧。宝宝告诉爸爸是斑马。现在爸爸啊,好多时候真不如宝宝了。在看abc bakery的时候,爸爸就问我bakery是什么,我还在思考的时候,宝宝回答了爸爸的问题“面包房”。上次我们去旅游,我指着窗外的大山给宝宝:“baby,look ,big mountain,do you see ?"宝宝答,看到了。爸爸还在起怪,哪里有猴子啊,我真晕了,还是宝宝教爸爸“mountain是大山!”爸爸的水平严重退化了,还大学生呢,已经还不如没有读幼儿园的小宝宝了哈!
晚上读书,先给读了一遍 from head to toe,我边读她边做动作。后来又给放MP3听,边听边做动作,基本都能明白是什么动物在做什么动作。还读了一本超级简单的书《yummy ,yum-yum》,是说的小动物吃东西的。句型也简单,比如:what is the kitten eating? A fish,yummy,yum-yum,这类的句子,很简单,不用翻译哈。
晚上读书,先给读了一遍 from head to toe,我边读她边做动作。后来又给放MP3听,边听边做动作,基本都能明白是什么动物在做什么动作。还读了一本超级简单的书《yummy ,yum-yum》,是说的小动物吃东西的。句型也简单,比如:what is the kitten eating? A fish,yummy,yum-yum,这类的句子,很简单,不用翻译哈。
音频:早上听了wee sing,中午听着几本绘本的音频睡着的,晚上是听着one two three.who do I see 的歌睡着的,而且只要听这一首,别的都不听,反复的听这一个。这种情况不是第一次出现了,不明白怎么这么喜欢这首歌呢。
视频:因为时间比较晚了,没看。
读书:晚上睡觉前,在爸爸的配合下读了两本与爸爸有关的书,一个是my dad,一个是 dady kisses,dady kisses的句型简单,好理解,我读她都能听懂,也不需要翻译了。我读一句她和爸爸就表演一下,不过,是她kiss 爸爸,不是爸爸kisss 宝宝哈。当读到dady cat kisses his kitten on the paw(好像是这句)的时候,我在想她会kiss 哪里呢?结果她亲了爸爸的一只手哈,呵呵呵呵,我想这可能跟前几天爸爸说人的前爪就是手,猫亲的前爪有关吧。不过,还是觉得挺有意思的哈。
my mum helps me get dressed,
my mum makes yummy fodd,
my mum plays peecaboo with me ,
my mum makes me feel better,
my mum reads to me .
哦哦哦,忘了一句,一共有六句的,那一句实在是想不起来了。
今天在去绘本馆还书的路上,我对小朋友说,we are going to the library,她问我"是什么?"意思是想让我用中文解释下,我本来想说了,但是转念一想,就尝试用英语解释下,我说到:There are many books in the library,we can borrow books fom the library.后面一句她可能不太懂,平时基本没接触过,但是前面一句应该是懂的,结果我说完后,小朋友说peppa 也去library了。对哦,看来她这次是真正明白啦,我们昨天刚看过peppa pig去library的那一集。我以后还是要少翻译,尽可能多的像这样来解释小朋友不明白的东西。
视频看了《zippy and me》,孩子很喜欢,我也很喜欢,孩子最喜欢的是hide and seek的那一节,和frogy吃多了肚子疼的那一节。喜欢的不得了,哈哈大笑。
看到跳舞的也会跟着一起跳,看完了,睡觉前,还非要我也一起跳。但是有些词可能大脑中从来没有储存过,真听不出来,今天苦苦寻找,终于找到了文本,非常开心,准备打印出来,和孩子一起学,和孩子一起学英语这么,还没有和孩子一起唱过一首完整的英语儿歌。这个又唱又跳,而且发音清析的资源一定要好好利用。
前天晚上,我心血来潮,卖力了一回。先是和小朋友一起看了zippy and me 的视频,看完之后,她意犹未尽,要和我玩play and seek的游戏,因为视频里的froggy and bunny一起玩了。我欣然答应,其实我是有目的的,我想把刚看完的视频搬到生活里来演示一下哈。我们两个就轮流来藏,该我找她的时候,我就拿着打印出来的文本看着,然后找向不同的地方,结果小朋友急的不行,一直在叫,我在这,我在这,恨不得跑到我面前哈。可是我藏她找的时候能练习的语言就更少了。不过,觉得还是很有趣的,我明白她听懂了cover your eyes等,原本我是不知道她明白的,呵呵。当我一说cover your eyes,她马上就捂住了眼睛,这个我是没解释过的,也没在生活中说过的,真是看动画看来的哈。家里各个房间的说法,还有好多物品的说法,她都是明白的,玩play and seek 的游戏,是一点问题没有的。
然后就是洗脸刷牙的时候,一直都在跟小朋友说英语,turn on the faucet ,here comes the water;turn off the faucet,no water!我反复实物演示了几次,然后对小朋友说“turn on or turn off”,她能把她想要的结果正确的表达了,而且还是用turn on ,turn off来回答我的,这可是个很大的进步哦,之前小朋友经常用汉语回答我问题的。
还有呢,就是读 I am a little teapot的书,我抱着她烧了一壶水,让她看见烧水的全过程,然后同时加表演,比如:tip me up and pour me out。就真的提起来刚烧开的水,倒出来一些。我想,小朋友应该很明白了吧,不用中文解释了吧,这本书也读过好几遍了,一直没解释过,但这样实物实情实景演示可真是头一回哈!
音频一般是听洪恩童谣、节拍之类的,这个发音还是比较清楚的,比wee sing 的清楚,虽然wee sing的比较经典,但是我觉得wee sing 的比较难学,洪恩的比较好学一点。
视频是peppa pig和zippy and me交替着在看,看什么由她自己点。
读的书有 my grandma,may be a bear ate it,can you do this ?
my grandma是我从绘本馆借来的书,这一系列的my mum,my dad,my granddad,my grandmum一共四本,这是最后一本了,前面的三本都读过了。
maybe a bear ate it, 这本书好久之前就读过,刚开始读绘本的时候就读过了,时不时的她看见了就要拿出来读一下。对这本书还是比较喜欢的。我像书里一样,假装我的书找不到了,小朋友就马上帮我找,呵呵!
my grandma,也看,但是热情不是很高,基本不会主动拿来读。比较喜欢里面的两幅图画,一个是my grandma walks with me,一老一小拿个捌杖一前一后的走,另外一幅是my grandma loves gardening。两个人在一起看花。小朋友说这两幅画好看。
其实这几天的英语也没有完全断掉,视频在看,还是zippy and me ,有时是peppa pig。音频也在听,有时是洪恩的,有时是wee sing,刚买了一个32G的大U盘,准备多放些音频资料,今天晚上就把zippy and me 的视频转换为MP3,也加入到音频的行列。这个视频的内容不是太多,发音比较清楚,做为入门还是不错的。是迪斯尼英语中的一个,准备把同系列的适合的找来看一下。
书也有在看,主要看的有小波系列翻翻书中的两本(双语,我只读英语),还有一本纯英文的sport loves his grandpa.然后还有my grandma, 还有five little penguins sliding on the ice.都是以前看过的书,她应该在理解上是没有问题的,虽然她不跟读,更不自已读。没关系,就这样进行吧。
准备加入新书了,这两天算新书的应该有两本,一本是《diansour roar》,一本是《hot and cold》,前面一本里面有些词比较好理解,有些我觉得不用中文还挺难解释的,呵呵,主要是我用功不够吧。
视频:晚上看了zippy and me,看了好几遍了,我觉得该转为听了,还没转成音频,行动总是迟于计划。
音频:下午听了好长时间的abc bakery,这个也是她比较喜欢的。
读书:读了don't wake the baby,silly willy,都是picture book,silly willy的喜欢程度要远高于don't wake the baby.我个人也很喜欢silly willy,觉得很好笑的,呵呵。读完了之后,睡前又给放了听,我不知道她是不是听懂了。至少看书的时候应该是看明白了。我觉得这个程度的书,还带有这样的图片,对她来说,还是挺简单的。最近一段时间,准备把这些pictuer book都读一下。
最近几天读了<five little ducks>,<can you do this>,<don't wake the baby>,<silly willy>,<if you are happy and you know it >等书,今天晚上又加了一本《grug and the rainbow》,看起来还有兴趣,grug 系列有十几本,最近正在打印。打印机这两天真不给力,时常出现问题。
这两天读的书和前两天一样,还是<five little ducks>,<can you do this>,<don't wake the baby>,<silly willy>,<if you are happy and you know it >,《grug and the rainbow》等书,这些书对小朋友的理解来说,基本是没有任何问题的。喜欢silly willy 胜过don't wake the baby.我在想,我是不是书换的慢了呢?我基本是处于无计划的状态,哪天要加新书,加什么书都很随意,只是觉得孩子可能喜欢,可能现在能读,我也没有太多的生词,把生词临时查一下就上了。工作越来越忙,更没时间背课了。
终于把zippy and me 的视频转换成了音频,小朋友却不买账,更愿意看视频,音频不是很乐意听呢。
今天除了听音频:体验英语3 和看视频caillou之外,就没有读书了。只不过,我们还有英语交流哈。就是在玩的时候我说英语,但是她英汉夹杂,呵呵。