本帖最后由 晨晨爸 于 2012-6-3 19:33 编辑
书籍打印的目的,省钱,使用方便,但是有几种现象对我来说如鲠在喉,不吐不快,这里我说一说我自己的看法。
1.省纸省墨版
很多打印的家长对省纸省墨的电子版非常追捧,这种版本我一般不会制作,因为这样做破坏了原版的结构,书籍打印已经对原版的色彩破坏的较为厉害(用铜版纸打印高清电子书除外),那么就不要主动破坏原作者创作意图,复印纸,墨水(兼容墨水)其实不值钱,费劲心思去省这几元钱而对构图进行破坏,我看来是得不偿失!
2.任意删减页数
主要对扉页,封二,封三进行删除,理由就是为了省纸,大量的经典绘本,其扉页是对整本书的一个总结,尤其名家绘本,扉页是整本书的点睛之笔,为了省几分钱,对原作者的意图进行大肆破坏,这种行为我一般称之为有知识无文化的表现。
3.对原版的色彩进行无理由的调色。
有些家长在修复电子文档时,喜欢将色彩调的特别重,仿佛颜色艳丽就变成清晰版,其实这样做完全破坏原作者的创作意图,孩子看的绘本,有很多名家的作品,不同作者,使用颜色、线条、构图,有其巧妙的地方,这种巧妙的设计(创作意图)会让读者的阅读体验极为舒服,有时我看到有些家长修复的图,只能一声叹息,好好的一幅图,色彩被修成艳丽之色,除了用俗这个字来表达外,不知该说什么,这种经过修复的绘本在我眼中基本就是废品,因为已经没有任何修复的价格,只得删除文件。很多作者都有自己的网站,google上也可以搜到作者的原始图,修复前先看看原版是什么摸样再动手。
口说无凭,贴图为证,以llama这套书为例说明我的观点,这套书的其中三本可以在网上买到双语版,拿正版同打印版比较是我的生活乐趣之一,这套正版有很多缺陷,这种缺陷刚好能够反衬出打印版的优势,嘿嘿!
需要拍照片的帖子,我总是拖很久,这次也不例外,大家可以先讨论,容我慢慢照相,慢慢写比较的内容,哈哈,这次不会再拖好几个月,估计一个星期就能搞定。
未完待续...........
该贴已经同步到 晨晨爸的微博