娃说leader就是火车头

    娃最近一直在看迪斯尼神奇英语，俺都是陪看的，陪看的时候顺便陪跟读，是俺主动跟读的，主要是纠正语音，但是基本上很少给娃解释中文意思。
    昨天娃在看the forest这一集的时候，里面有一个小儿歌，following the leader，娃看了就说：“妈妈，妈妈，leader就是火车头！”我听了有点惊，因为如果娃问我leader是什么意思的时候，我觉得我真解释不出来，“领导”我估计娃不能理解，“带头的”好像也不够严谨，娃的解释真精辟呀，因为幼儿园老师老喜欢让他们排队的时候说成“做小火车”的游戏！