昨天把在京东的订单退了,虽然书都是原版绘本,坛子里大家评价比较好的,但是我爬了两个星期的楼梯,我有深深的感触。就是牛爸牛妈一般都把大部分的时间用在教育小孩上,而不是不段的屯书,屯资料。前段时间我也屯了机灵狗,体验少儿英语,泡泡英语了,但是自从进了爸妈网,我发现英语绘本更有趣,于是试着买一些绘本回家时,但我很快就发现,如果是英语基础薄弱的孩子,在她中文阅读已经有一定基础的情况下,她对书本的理解是有要求的,如果进行过多的中文解释,其实我发现,对不是从事英语翻译的我们来说,中文翻译往往不够通顺或者是词不达意。如果小孩有了一定的词汇量,那么读简单绘本的话也就可以比划一下就可以了。所以说,就像很多 斑竹所言,进了爸妈网,我们要学会淡定,毕竟每个小孩的情况都不一样,要找到适合自己孩子的英语启蒙之路,最有发言权的该是作为父母自己。花费过多的时间在找寻最好的资料上面,倒不如把精力放在实实在在的教育小孩预习资料上面。
小雨的英语吗,也不能说是零基础吧,反正百来个词汇量,看视频也有差不多一年了,但是看得不多,毕竟还小,在她没有形成阅读爱好之前,我不希望她爱上电视。不过最近三四个月,大每个星期都看五六天,每天半小时左右吧,我几乎没给她看过中文的电视,把有限的时间都用在了英语视频上,看过最多的是迪斯尼美语世界,还有巧虎的英语,间或会有一点英语的输出,但是词汇量太少了,我打算这一年在读分级读物和一些简单的绘本的基础上,给她先扩大词汇量,先把要看的书的一些词,我觉得至少名词一类的,在看书前先接触一下,让她有个概念,再读绘本,这样应该会好点的。