《三只山羊嘎啦嘎啦》是一个来自挪威的民间故事。
一、故事梗概
三只山羊，他们的名字都叫嘎啦嘎啦。
他们想到对面山里的草原去吃胖一点。但是，山谷间有一座桥，桥下住着一只可怕的山怪。
最小的嘎啦嘎啦首先走上了桥，惊醒了山怪。山怪要吃他，可是小山羊说：“一会儿第二只山羊嘎啦嘎啦就来了，他比我大多啦。”结果山怪放他走了。
第二只山羊嘎啦嘎啦也一样逃出了山怪的魔掌。
第三只山羊嘎啦嘎啦，个头最大，它勇猛地冲过去征服了山怪。
三只山羊到山坡上美美地吃起草来。
Once upon a time ,there were three billy goats,and the name of all three billy goats was "gruff".
The three billy goats lived in a vallywhere there was very little grass, and they were very hungery. they wanted togo up the hillside to a meadow of green grass and daisies, where theycould eat and eat and eat, and get fat.
But on the way up, there were a bridgeover a river. And under the river lived a mean and ugly troll.
First the the youngest Billy Goat Gruffdecided to cross the bridge.
"Trip,Trap! Trip,Trap!" went thebridge.
"Who's that tripping over mybridge?" roared the troll.
...
