[答疑解惑] 求学：little bear

小孩在听little bear的过程中，有时会问一些问题，本人水平太低，无法解答，特求助一些高人。42集LITTLE BEAR虽有文本，但几乎每一集都有一两句不明白或有一些查不到的单词。不知各位大侠能否帮忙？万分感谢！！
如：第四集Exploring中最后一句And our nashes are still there. nashes是什么意思？
第十三集Bear's band中，Isn't it a boat time for some dancing? boat time是什么意思？
还有一些，如有高人回答不胜感谢。

3200 查看 18 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

wsygdbd

2011-2-25 13:08:32 使用道具

回复 laoxu520 的帖子

呵呵，我家丫头也在听这，只晚上听听，单词不少，介绍一个大概意思，不求甚解，一个星期一集。
不知这位朋友的孩子如何用此视频的？

laoxu520

楼主 2011-2-25 13:35:59 使用道具

互相交流太好了。以前曾看过二三遍，听了一段时间的音频，因为上学了，最近想让她细点学，就把文本打了出来，想给她讲一讲，但我水平不够，每集总有点不明白的。才开始讲，今天第三天，前两天每天一集，把每一集中我认为她不会的单词或词组或我认为不太明白的句子拿出来讲一下，然后她读一读。说是讲，实际上算不上讲，就是说一两遍。开始放假的时候曾想让她一句一句跟读，然后翻译，进行了两天就不干了，我就放弃了。现在是粗学。