网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
去年写过一贴“肉肉喜欢的台版中文绘本,娓娓道来......”http://www.ebama.net/thread-42171-1-1.html
今夏肉肉再来香港住了2个多月,我们从图书馆又借过一些台版中文绘本,在此分享。

首先是一本黑色的书《小象森林》,这是一本友谊的书,也是一本环境保育的书。

作者:李金苹 Jin Pyn Lee (新加坡)
译者:郭雪贞
出版社:格林文化
出版日期:2009年09月06日

象与树是好朋友,他们从小就一起长大,一起玩耍,一起过着快乐的生活。


人们捕捉了象,砍了树......

他们又相聚了,只是这次象多了绳索,树变成了椅子,自由自在的生活只是回忆......

简洁的笔触,深刻的含义。作者希望通过这个温馨却又悲伤的故事,唤醒大家对于动物以及它们栖息地的关注。

不管它的深意肉肉是否理解,希望她早早种下对这个世界“爱”的种子。爱,有时是尊重,并不是拥有。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?新会员加入

评分查看全部评分

参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
shunshun121 + 20 我很喜欢!
2674 查看 15 收藏帖子 (4)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • 肉肉奶奶

    楼主 2012-8-1 00:55:25 使用道具

    本帖最后由 肉肉奶奶 于 2012-8-1 09:37 编辑

    这本也有引进版的,叫《999只青蛙兄弟大搬家》,很有趣的自然学习绘本,也是很好玩的剧本题材。

    文:[日] 木村研
    图:[日] 村上康成
    译:[日] 猿渡静子

    池塘变挤了,999只青蛙兄弟决定搬新家。

    可是,蛇和老鹰都跑出来了,
    他们会遇上什么危险?



    除了认识蝌蚪变青蛙(这个肉肉早知道),她知道了青蛙的天敌:蛇和老鹰,还有就是“亲情力量大”“团结力量大”。

    对于大点的孩子,还可以引申更多的问题,比如食物链和下图(摘自http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=84691&PostID=17448001


    还可以折纸做青蛙和蝌蚪,让故事讲得更生动起来。


  • 肉肉奶奶

    楼主 2012-8-1 00:56:26 使用道具

    本帖最后由 肉肉奶奶 于 2012-8-1 09:50 编辑

    跟着小蝴蝶来认识不同的交通工具吧!


    蝴蝶为了追赶被货车帶走了的花儿,因此搭上了不同的顺风车……

    脚踏车慢了点吧?小货车就要驶出画面了。

    换了摩托车、小汽车、火车、轮船、飞机... 最后从飞机上掉下来,刚好掉到小货车上,又见到花花了!

    最后有一页有互动工作纸,可带孩子引申阅读。


    后来,我们在路上时候,还试过一边看着各种交通工具,一边讲这个故事,再比较哪个快,哪个慢。

  • 肉肉奶奶

    楼主 2012-8-1 00:56:35 使用道具

    本帖最后由 肉肉奶奶 于 2012-8-1 10:34 编辑


    作者:黃禾采
    出版社:信誼基金出版社
    出版日期:2006年04月15日

    博客来书籍馆的评价:-

    此书荣获信谊幼儿文学奖佳作奖。

    “一片花海,引来一群蜜蜂;一块花布,引来一个小裁缝;一条花领巾,引来一阵风。”跟着风,展开了一段追逐的旅程,这中间会遇到哪些风景?看到哪些动物朋友?从主角大鸭子会说话的眼睛以及生动的肢体动作中,读者一定可以感受到那股主动探索的傻劲和纯真;大鸭子不就像孩子自己吗?他们会为宽阔又弥漫香气的玉米田伫足良久,为水晶珠炼般的蜘蛛网惊叹,为豆荚丛中的美丽瓢虫好奇不已……;大自然的一草一木都是一个丰富的小宇宙,是孩子永远挖掘不尽的宝藏。如诗的文字,加上段落分明的故事结构,让这本图画书适合大声朗读,也适合静静欣赏。
      
    信谊幼儿文学奖评审说阅读本书是一场“诗情画意的飨宴”,诗情中不经意的带出相关的自然及动植物知识,在追花找花的过程中,也表现了季节和时间的变化;更精采的是,全书首尾呼应,形成一个完整的循环。
      
    作者历经一年多的写生和构思,完成这本精采的作品。为了掌握最真切的景致,他在不同季节和时间忘情的观察作画,过程中发生了许多有趣的插曲。作者认为:“寻找”本身就是件有趣的事,有新的发现和惊喜,偶尔也会有不确定和害怕的感觉,但是,只要愿意展开翅膀,就会有像星星般不熄的爱与希望在闪烁;他把这一切都编织进书中了,我们一起来找找吧!




    引申阅读


    肉肉自己选的书,她喜欢书中紫色的牵牛花,讲过几次后,她有时会自己翻看。有一段时间我们在公园里捡到落花,她都说是“牵牛花”,呵呵!

  • 肉肉奶奶

    楼主 2012-8-1 00:57:07 使用道具

    本帖最后由 肉肉奶奶 于 2012-8-1 10:43 编辑


    (日)古藤柚 文、Sudou Piu图:林真美译

    熊爸爸、熊妈妈和小熊住在森林里,身材高大的熊爸爸个性温和,身材中等的熊妈妈很会做菜,身材小小的小熊是个爱撒娇的男孩。有一天,熊妈妈做好了南瓜汤之后,他们全家就出去散步了。就在这个时候,有一个小女孩,沿着森林的小路走了过来。她要帮妈妈摘一些焗烤料理要用的蘑菇。为了寻找好吃的蘑菇,她越走越远。这时,她不仅肚子饿了,也想找个地方休息、休息。“”啊,那里有一间房子。”猜猜看,接下来会发生什么事情呢?






    所有的熊家用品都是大中小三个号的,看了这个绘本,还加强了数学“比较”的概念的。
  • YanLon

    2012-8-1 00:57:11 使用道具

    板凳~书很美,宝宝也很可爱~
  • 绿色柠檬片

    2012-8-1 14:26:27 使用道具

    台版的书都比较贵
    希望诚品开了以后能免费看点
  • 念念妈2011

    2012-8-1 21:35:25 使用道具

    好有爱的奶奶,好幸福的宝宝!
  • april_tiger麻麻

    2012-8-1 23:25:31 使用道具

    话说HK的图书馆里绘本的藏书量如何?貌似很多图书馆里绘本好少
  • 肉肉奶奶

    楼主 2012-8-2 00:01:08 使用道具

    april_tiger麻麻 发表于 2012-8-1 23:25
    话说HK的图书馆里绘本的藏书量如何?貌似很多图书馆里绘本好少

    香港图书馆的儿童书籍有18万种,英文比中文略多。绘本估计最少也有1万种吧!各分区都有图书馆,有60多间分馆。香港面积只有天津的1/10不到,还有很多是山和海,所以图书馆的比例算很高。

    在任一分馆借的书,其他分馆甚至部分地铁站都可以还。可以网上预订,再在最近的图书馆取书。借的书要是没人预订,可续借5次,每次14天,每人最多可借6本。

    最大的香港中央图书馆是一整栋商场般,12层,有无敌海景的阅读空间,还有玩具图书馆我们也常去,很多玩具可以在场玩,不能带走,可以试了喜欢再回家买。还有讲故事时间、定期的表演节目等。

    提起香港的图书馆,我是爱得不行。
  • miyujia

    2012-8-2 00:06:00 使用道具

    台 有很多好书,只是引进的非常少,原版的不好买,价格也不美丽
  • tracy560

    2012-8-2 08:24:38 使用道具

    可惜都是繁体的
  • lilianzpl

    2012-8-8 09:24:43 使用道具

    香港的小朋友真有福啊。
    来自:爸妈网 Android客户端
  • 轩妈鄂

    2012-9-21 15:03:06 使用道具


    这些书大陆有引进吗  只看了青蛙那本  
  • yiyayi1984

    2013-6-22 15:25:31 使用道具

    可看看看看
  • vaniyang

    2013-7-1 15:53:33 使用道具

    看着都很不错