近日读了一篇文章。作者是清代的林纾。文如下：
林子啜茗于湖滨之肆，丛柳蔽窗，湖水皆黯碧如染，小鱼百数来会其下。
戏嚼豆脯唾之，群鱼争喋；然随喋随逝，继而存者，三四鱼焉。再唾之，坠缀葑草之上，不食矣。始谓鱼之逝者皆饱也。寻丈之外，水纹攒动，争喋他物如故。
余方悟：钓者将下钩，必先投食以引之。鱼图食而并吞钩。久乃知，凡下食者皆将有钩矣。然则名利之薮，独无钩乎？不及其盛下食之时而去之，其能脱钩而逝者几何也？！
掩卷长思，鱼儿尚有此警醒之心，何况我等在投资市场上的普罗大众？手风顺时，便想一胜再胜。到三千望五千，到六千望一万，所谓得陇望蜀。而今天的点数较之2007年10月的上证综指差了多少呢？更有几人能如湖之鱼？鱼儿的智慧是不是值得我们学一学？
话说回来，鱼儿的实战技能也是百炼千锤，看了多少同伴离去之后总结的经验。我有位试过河钓、湖钓、海钓的朋友也有类似的心得呢。“余方悟”便是这篇文的重点，有志于投资市场的不可不察。
（译文网上便有，便不再复制了。劳烦有兴趣的各位自行搜索。）
