注册登陆

网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码，并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

2011-02-28

[建议] 建议开个做英文动画字幕的版块

如题，下了一些英文原版的片子，相信有很多爸妈和我一样，并不能完全听懂，这是一件很痛苦的事。
如果能提供一个平台，让想提高英文水平的爸妈参与听写字幕，有水平的父母核对，论坛提供积分奖励。
这将是一件很有意义的事。

2166 查看 23 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

high5

2011-3-1 03:16:42 使用道具

这可真是一个好主意，看看有多少家长愿意参与听写字幕，愿意听写哪部动画。有意向的爸妈可以在此报名。

回复 0

laoxu520

2011-3-1 07:41:51 使用道具

强列支持！！

回复 0

ldjofiue

2011-3-1 07:47:24 使用道具

这个绝对要支持，听力将会是一个很大的挑战

回复 0

don_tony

2011-3-1 08:16:52 使用道具

支持一个！

回复 0

2003pcy

2011-3-1 08:25:22 使用道具

我也支持！

回复 0

ROSY妈妈

2011-3-1 08:34:00 使用道具

支持啊！

回复 0

sinayy

2011-3-1 08:40:03 使用道具

支持，可以提高，可以学习。

回复 0

cherryxufang

2011-3-1 08:52:26 使用道具

我报名。可以听写一些经典的动画片。

回复 0

janewang

2011-3-1 08:55:50 使用道具

支持，我也报名。
其实一直觉得应该弄一个儿童剧，动画剧字幕板块，就像那些美剧、日韩剧论坛一样，呵呵。

回复 0

yi3661922

楼主 2011-3-1 10:55:27 使用道具

我报名，不过我的水平只勉强够 PEPPA PIG，Little bear、wibbly pig 、holy ‘s littlekingdom之类的。这些是我目前很想有的听写资料。

另外像论坛里的廷加廷加这种带着浓重口音的英语发音，也很希望有爸妈能站出来挑战。

回复 0

jxxrr

2011-3-1 20:41:23 使用道具

支持，绝对支持，
ps：网络上有很多字幕组，不知会不会愿意做？

回复 0

yi3661922

楼主 2011-3-2 17:41:29 使用道具

其实论坛的群组里就有在做，但不多人看见，要是能在主论坛看到，参与的同学就多了

回复 0

王乐乐妈

2011-3-2 17:55:32 使用道具

俺也支持，否则看了半天连什么单词都不知道，自己都没法交代，期待中。

回复 0

rosemary2001

2011-3-3 10:45:12 使用道具

嗯，我们现在正在看《ARTHUR》，如果有字幕，孩子就可以在看的过程中掌握一些词汇了。不过，怎么把字幕编辑添加至原来下载好的动画中呢？

回复 0

太平有象

2011-3-3 11:20:17 使用道具

帮顶，这是一个造福大众的好想法。

回复 0

jw388

2011-3-6 06:34:14 使用道具

期待早日开花结果！

回复 0

巍巍

2011-3-6 10:18:00 使用道具

嘻嘻，大家下载的动画片，原来都是有字幕的，发资源的辛辛苦苦把这些字幕略了去，意思就是纯让孩子听，不看字幕。你们偏要再去加，那不如直接下有字幕的就好了嘛。

回复 0

蕙质兰心

2011-3-6 10:35:00 使用道具

我也希望有字幕的。

回复 0

dudandan2002

2011-3-6 10:40:52 使用道具

好主意，支持

回复 0

王乐乐妈

2011-3-7 12:57:25 使用道具

再顶一个，arthur动画片很好，听说有1-3季文本，但是没找到，所以建议制作这一系列的。

回复 0

昕昕香堡

2012-7-25 10:58:16 使用道具

非常支持，现在怎么回复要加验证码了？

回复 0

susanbaby05

2012-7-27 17:01:00 使用道具

{:soso_e100:}这个我举手赞成

susanbaby05于2012-7-27 17:01补充以下内容：
{:soso_e100:}这个我举手赞成

回复 0

安琪-8

2012-7-27 17:04:17 使用道具

好办法，支持，这对我们这些爸妈、宝宝绝对是好事

回复 0

会员接待处

帖子 113761

收藏 290