育儿社区 › 小升初 › 国内读完小学，与国外孩子英语之差距太大

stephenzhu 发表于 2013-7-30 21:42:06

想去国外读初中吧。有英文环境很快就适应了

匆匆聪聪 发表于 2013-7-30 21:54:28

tempax 发表于 2013-7-4 19:44:29static/image/common/back.gif
有可比性吗?
啥都比别人强了, 英美人还怎么在这世界上混啊?...

楼主写了是写作方面。

欣然妈 发表于 2013-7-31 08:37:06

同意，这根本没有可比性嘛。让一个在美国生活的华裔孩子小学毕业来跟中国二年级学生比比中文，也一样。即使那华裔孩子在家里父母要求说中文，但环境让他的英文远超中文

洋洋妈 发表于 2013-8-1 06:17:39

欣然妈 发表于 2013-7-31 08:37 static/image/common/back.gif
同意，这根本没有可比性嘛。让一个在美国生活的华裔孩子小学毕业来跟中国二年级学生比比中文，也一样。即使 ...

确实，我家孩子（新西兰5年级)现在还在学写一年级下册（人教版）的生字呢，而且学了新的忘旧的，不断循环往复中。语言就是需要有环境不断使用、巩固、熟练。Use it or forget it.
语言的学习学无止境，就看要达到的目标是什么。走国内升学的路，保持适量的原版书籍和视频的输入补充体制内教学的不足，就足以了。如果是打算以后到国外学习、生活，那就只能挑战这个在非英语环境内英语学习接近母语学习者这个超高难任务了，听说读写都得跟上。

天地 发表于 2013-8-15 14:43:34

除非你是想从小放到外国读书，不然没有可比性！
难道你想在中国英文的水平也要高于中文水平？

安小曼 发表于 2013-8-20 10:42:28

语言环境不同，在英语母语国家的孩子包括主动学习和被动学习两个过程，而在国内只是主动学习。

^Q^ 发表于 2013-8-23 23:53:00

这不废话吗？

小玲珑 发表于 2013-8-23 19:26:26

这种比较毫无意义

洪太阳好书地 发表于 2013-8-24 10:17:56

说实话这种对比没有意义吧？

candy1224 发表于 2013-8-24 11:27:05

我觉得有差距也挺正常的，要跟国外的比，真的是比不了。

顺顺－妈妈 发表于 2013-8-24 12:17:16

毕竟不是母语嘛，没事儿，孩子很快能适应的。

天地 发表于 2013-8-30 10:29:18

没有可比性，难道要在中国把英语学得更像母语？

dduoduo 发表于 2013-8-30 10:48:44

大学毕业出国也得恶补吧

Aaron妈妈 发表于 2013-9-3 12:41:56

有了这样的基础，到国外的环境中，一下就能提高了，不用担心。

lcmao 发表于 2013-9-10 16:44:24

嗯, 12楼说的现象一定有

eland20000 发表于 2013-9-15 06:30:39

有潜力，就能迎头赶上

wmimg0315 发表于 2013-9-22 19:42:39

能这样比吗？

lefe 发表于 2013-10-8 15:31:47

又不是纯英文环境，当然有差距，要比得比双语啊

sdwky 发表于 2013-10-9 08:12:14

很快就适应了

南相北人 发表于 2013-10-9 10:21:18

语言上除了学习之外，经常参加活动也许更重要

lefe 发表于 2013-10-10 10:41:02

反之，拿他小学毕业的汉语水平来与我国小学二年级的孩子试试

lefe 发表于 2013-10-10 10:41:57

0
反之，拿他小学毕业的汉语水平来与我国小学二年级的孩子试试

wochenende0722 发表于 2013-10-14 09:10:23

是打算出国读中学吗？

语萱 发表于 2013-10-17 14:26:14

孩子适应能力很强的。

封疆大吏041010 发表于 2013-10-17 14:39:05

一个澳洲朋友的孩子，小学毕业，从小开始学中文，
要到中国来上初中，发现在他们的国内还行，中文是他们全校最好的，
若想到中国来上初中，

还需要恶补中文！！！

目测，还不如中国小学生一年级
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

lovespecial 发表于 2013-10-17 16:21:13

没有什么好比的吧

锐家宝宝 发表于 2013-10-17 17:47:30

很正常啊。让外国小朋友学几年中文再来跟中国小朋友比，弄个不好中文写作能力连小学二年级水平都没有。

航行每一站 发表于 2013-10-17 18:19:44

经过一年的适应，很快提高的就是口语，然后是英语的思维，最后是阅读和写作。写作是最难的。

jintracy2000 发表于 2013-10-18 11:01:49

已经很好了,我学了十几年英语,估计我的写作水平还不如国外二年纪小学生呢.

seawind 发表于 2013-10-18 11:52:58

Lz说的很对，要好好学习写。
不知道为什么有这么多反对意见？

查看完整版本: 国内读完小学，与国外孩子英语之差距太大