ichive 发表于 2017-3-6 10:04:52

到了一定阶段,单词还是要集中背背的

本帖最后由 ichive 于 2017-3-6 10:07 编辑

有感于神庙的背单词计划
论坛里大部分人可能认为,视听、阅读是自然习得的好方法,这一点没有错,但是,1、国内儿童时间有限,越是高年级,能分配给外语的时间越少;2、环境(主要是同伴、家长、老师)给予国内儿童的及时反馈很少,也就是纠错、提示很少;3、国内儿童外语学习的内容结构偏窄,更多的从兴趣出发,偏向于小说故事类,对于科学类英语方面较少;4、5000-7000的单词可能在适合儿童接触的视听、阅读材料中会反复接触到,但大于5000-7000的单词,即使接触到也是频率非常的低,或许一本书就出现一到两次,下一次碰到可能数月之后,除非“抠字式”读书(儿童难以做到,更偏重追随情节的发展),一般也就没多少印象,毕竟记忆还是要靠一定频率的重复来强化的。这个问题在外语时间减少的情况下更为突出。单词增加的效率会比较低。
综上,所以,我认为在5000-7000单词量之后可以一边继续视听阅读,一边找一份合适的单词表来强化下。
理想的单词表我认为应是这样几种:1、词频类词表:如柯林斯的5级别共14700词   2、分类单词表   3、专题类单词表,围绕某个主题、文章、美剧、书籍而列出的单词表,有的按照A-Z顺序列出,也有的按照课文中出现顺序列出,其实英语课本的每一篇课文后的词汇就是最小型的这个类型,单词可以和语境结合学习。这三种,个人以为第3种中按文中出现顺序列出的最好

fcy123 发表于 2017-3-6 10:14:37

谢谢,学习了.

yaer2002cn 发表于 2017-3-6 10:16:42

本帖最后由 yaer2002cn 于 2017-3-6 10:19 编辑

有道理。一旦过了兴趣激发和培养阶段,浪漫型的习得方式就需要走向精准,能力才可能提高。娃娃上精读课时,老师会罗列一些与小说文本有关的词汇,需要孩子解释写例句或者造句。老师这样要求就是需要孩子准确理解,只有准确理解才能感受文本,才有之后的运用。

乐小乐 发表于 2017-3-6 10:19:19

嗯,到了高年级是需要背单词。

oranje 发表于 2017-3-6 10:25:09

本帖最后由 oranje 于 2017-3-6 03:42 编辑

我们目前词汇量7000多,目前是会背精读里出现的词,每周50多个,孩子完成也挺快的。但是没必要背字典或某种词汇表。阅读接触到的词汇记下来是最快的,最牢固。克拉申老爷子书里写得很清楚,有实证数据

阿春1008 发表于 2017-3-6 10:26:59

到了5000以上的单词确实需要背单词,但我认为还是要基于一定的语言载体和语境,从具体的文章中摘抄背诵,用英文方式学英文,用英英解释或者英英搭配方式背诵,而不要用英汉方式背诵。

903124059 发表于 2017-3-6 10:37:39

中国家长难呀

逃离神庙 发表于 2017-3-6 10:42:28

ichive 发表于 2017-3-6 11:25:59

oranje 发表于 2017-3-6 10:25
我们目前词汇量7000多,目前是会背精读里出现的词,每周50多个,孩子完成也挺快的。但是没必要背字典或某种 ...

如果看完了一本书去复习书中当时标注的一系列生词,其实就是我所说的专题词汇表的一种,也是我最推荐的一种,因为有语境去对应

hdxx8011 发表于 2017-3-6 13:03:55

为什么一提背单词,就认为不好呢?USA和UK的人也在背单词.

beauty_0 发表于 2017-3-6 13:03:55

现在尝试把绘本中出现的低频词,或者同义词,照着绘本简单的copy画下来分类整理。工作量大。但是随着孩子年龄的增长,每天读书的时间越来越少。面对大量的绘本,记住每本里面的生单词确实很难。就算是一连一周每天都看都熟悉了。但是放的时间一长不接触还是会忘记。我也头疼。

sdyuanlei 发表于 2017-3-6 15:09:23

oranje 发表于 2017-3-6 10:25
我们目前词汇量7000多,目前是会背精读里出现的词,每周50多个,孩子完成也挺快的。但是没必要背字典或某种 ...

   很牛啊,9岁有7000多的词汇量

sdyuanlei 发表于 2017-3-6 15:24:42

oranje 发表于 2017-3-6 10:25
我们目前词汇量7000多,目前是会背精读里出现的词,每周50多个,孩子完成也挺快的。但是没必要背字典或某种 ...

    请教关于精读和背单词的方法,请了老师上精读课?背单词是要求拼写出来?

littledeer 发表于 2017-3-6 16:30:38

我家娃还没到那个阶段

antony22 发表于 2017-3-6 17:02:08

阿春1008 发表于 2017-3-6 10:26
到了5000以上的单词确实需要背单词,但我认为还是要基于一定的语言载体和语境,从具体的文章中摘抄背诵,用 ...

通过英英解释辨记单词虽然更精准,但记忆效率太低,对绝大多数国内学生根本不适用,而且还要考虑中小学应试的问题。

yasmellme 发表于 2017-3-6 17:39:40

本质是精读不够,而不是需要背单词,背单词只是一种解决方法。如果英美的人,不接受正式教育(上课其实是严肃的精读),词汇量一样会相当有限,没有接受教育的人到一定量词汇碰到天花板也就停下来了,中国学生在非英语环境下,这个天花板会更低一点。

yasmellme 发表于 2017-3-6 17:43:19

所以ESL的人大部分词汇量就在10000左右就到顶了(当然短期为了应试可以冲到两三万),但是没有精读的基础和长期的语言环境,很难保持大词汇量。小朋友如果不是国际学校的,能到七八千词汇量,在短期冲击下能应对任何考试也就足够了,在这个数量上的词汇量是事倍功半的。后续得看他选择在哪里读书,在哪里工作,没必要在国内受教育的在这个上面花这么大的精力

feilongzaitian 发表于 2017-3-6 18:41:52

yasmellme 发表于 2017-3-6 17:39
本质是精读不够,而不是需要背单词,背单词只是一种解决方法。如果英美的人,不接受正式教育(上课其实是严 ...

本质就是精读不够,而不是需要背单词!

就顶你这一句,一针见血!




oranje 发表于 2017-3-6 21:15:49

sdyuanlei 发表于 2017-3-6 08:24
请教关于精读和背单词的方法,请了老师上精读课?背单词是要求拼写出来?

其实没啥,只是从小精读文章的词基本上就记住了而已。比如你看raz每篇都有词汇总结。自己再写点儿短文,故事啥的,就能用上了,用上就会了。

westwolf78 发表于 2017-3-6 21:30:27

本帖最后由 westwolf78 于 2017-3-6 21:32 编辑

单词,作为外语学习,肯定需要背。读一本书,整理新词表,然后背诵。我认为是有效背单词的方法。而且背了之后,要靠阅读来不断重现,才能维持词汇量不减少。

feilongzaitian 发表于 2017-3-6 21:50:23

本帖最后由 feilongzaitian 于 2017-3-6 21:55 编辑

westwolf78 发表于 2017-3-6 21:30
单词,作为外语学习,肯定需要背。读一本书,整理新词表,然后背诵。我认为是有效背单词的方法。而且背了之 ...
单词,作为外语学习,肯定需要背.

说得真好,就顶你这句——【作为外语学习】。背吧,背完还觉不够的,写吧,哈哈


只要不把这个,张冠李戴叫做近似母语的阅读和精读,弄出来的理解,也不叫做近似母语的阅读理解能力和运用水平,咋背都行。


RubyAtCuisine 发表于 2017-3-6 23:27:23

yasmellme 发表于 2017-3-6 17:39
本质是精读不够,而不是需要背单词,背单词只是一种解决方法。如果英美的人,不接受正式教育(上课其实是严 ...

赞同!可惜大部分家长不重视。以为背背单词就能解决问题。

RubyAtCuisine 发表于 2017-3-6 23:31:45

oranje 发表于 2017-3-6 21:15
其实没啥,只是从小精读文章的词基本上就记住了而已。比如你看raz每篇都有词汇总结。自己再写点儿短文, ...

的确如此。我们在 Raz H 里有一篇讲 Summer Olympic,铺天盖地一页的体育项目。我家娃给每个词画了张图,复习几遍,就记住了。

保持记忆的话,就得经常在阅读中遇见、在生活中应用。死记硬背,没有意义。

feilongzaitian 发表于 2017-3-7 00:50:31

本帖最后由 feilongzaitian 于 2017-3-7 00:52 编辑

呵呵

很多人以为:只有死记硬背的东西,才是将语言学成高耗低效的外语学习方式

可实际上,还有很多看似没死记硬背、没脱离语境、没停止应用的学习方式——也仍是在将语言直接学习成外语!

有趣的是:在没和母语及第二语言的语言实力者相比较前,在没被人家轻松甩出好几条街之前,你自己很难发觉这点!

狗狗游百里 发表于 2017-3-7 06:26:02

学习了,单词确实需要背

风中的叶子123 发表于 2017-3-7 21:20:19

就象我们学语文,难道精读个几遍,就会把生字都正确无误地写出来,还不是要精确地练写字、组词,当然还有背课文。这种语文教育方法有问题吗?不知道外国人学语文需不需要背单词

风中的叶子123 发表于 2017-3-7 21:40:45

从小到大,我背过无数东西,语文、历史、政治。。。,我基本上都能一字不差地背下来,但考试考完基本不去管他,后来也就不记得了。于是每年都有新的背诵内容。不知道在哪里看到过,背诵不是为了永远记住它,而是为了一种学习能力。
就象英语单词,背过的单词过一阵子你可能不能准确拼出来,但你在下次看到他时,就能够认出他来,多次看到它,你就能把它牢牢记住。

逃离神庙 发表于 2017-3-8 06:53:25

zhuozhuo99 发表于 2017-3-8 07:29:25

学习了.谢谢

feilongzaitian 发表于 2017-3-8 09:50:08

本帖最后由 feilongzaitian 于 2017-3-8 09:54 编辑

逃离神庙 发表于 2017-3-8 06:53
你精读一本汉语书,反复看3个月,别人泛读,3天一本。
结果你的汉语积累比别人多。
大师,把你的汉语精读和英语精读是怎么做的,跟背诵是个什么关系,一步一步展开说说
页: [1] 2 3
查看完整版本: 到了一定阶段,单词还是要集中背背的