hopeybw
发表于 2021-7-22 10:16:04
跟母语人比较词汇量有啥意义?难道你一天学上几个小时就能达到母语同龄人的水平?
JadenZ
发表于 2021-7-22 15:52:06
通过电影,音频来协助阅读的,其实还未到达相应的水平。
能读哈利波特广义上是指能读哈利波特(这种难度)的小说。词汇5000甚至8000,都还是不够的。
high5
发表于 2021-7-25 11:47:56
JadenZ 发表于 2021-7-22 15:52
通过电影,音频来协助阅读的,其实还未到达相应的水平。
能读哈利波特广义上是指能读哈利波特(这种难度 ...
各人对能【读】HP 的理解不同。
我和你对于能读某本书的观点相同,所谓能【读】, 就是拿起这本书,没有任何其他辅助,比如 看过电影,听过音频,看过中文。。。这些拐棍都没有的情况下,拿来能读。 按说这应该是标准的【能读】。 而这种能读,也就能很准确的知道孩子的阅读级别在哪里了。比如说能读HP,那就能读同级别的其他书籍。
而另外一种能读,就是孩子在有一些拐棍的情况下的能读。 而这种能读,家长看着很高兴,尤其是对外宣称的时候很有面子。 但这个时候,家长心里有数最好。 因为这种能读,水分真的很大。当然,我不是说要打击家长和孩子,孩子有兴趣,愿意读是最好的。 只是最好要说清楚如何个能读法。 这样论坛里大家交流起来也更准确方便一些。
辰1975
发表于 2021-7-25 12:29:26
大概知道在说什么了
jackcht
发表于 2021-7-25 13:16:22
high5 发表于 2021-7-25 11:47
各人对能【读】HP 的理解不同。
我和你对于能读某本书的观点相同,所谓能【读】, 就是拿起这本书,没 ...
深以为然!
同样还有词汇量,
这个词汇量其实也要说清楚才方便交流和讨论,
比如是能听其音而知其意(所谓的听力词汇量)?
还是能认其形且知其意(所谓的阅读词汇量)?
还是能正确拼写/听写甚至是运用?
Jurlique
发表于 2021-7-25 14:17:16
本帖最后由 Jurlique 于 2021-7-25 14:19 编辑
jackcht 发表于 2021-7-25 13:16
深以为然!
同样还有词汇量,
词汇量没必要这么纠结。通常说的就是听到明白以及阅读认识的。只有国内英语坛子里才这么纠结。拼写正确的肯定比认识的少,14岁之前会认的比听到会的少。难不成丘吉尔10万词汇量都得拼写正确,一点不错?
阅读能力则不一样。有辅助工具,比如老师讲解,或者成人查字典,或者kindle长按查词,能读懂很多自己根本不认识的,像某李老师一遍中文一遍英语,你根本读不懂的也以为自己懂了。也就是个错觉。
Giant
发表于 2021-7-26 20:27:44
理性对待。
牧云
发表于 2021-8-10 17:25:27
不要太纠结了,内省各自的期望和目标,注意28%的阈值。
2007liangliang
发表于 2021-8-10 21:59:08
学习一下,楼主可以