当当爸日语自学第一个100天
热度 27 已有 647 次阅读 2018-1-18 22:45 系统分类:心情随笔
这几个月，没上爸妈网，主要是时间太宝贵了。在学日语，而且是完全无日语环境的自学。
既然在培养当当的过程中，有了许多外语学习的体会，为什么不用来试试一门全新的外语呢。
当然是当当爸亲自上阵了。9月下旬某天，决定学日语，当天立马开始寻找资料。10月初开始用Aboboo学习日语。
直至昨天，已经100天了。（昨天17日，爸妈网上不了。所以没写成日志。）庆祝一下。
图片传不上，否则可以发个aboboo界面，正好是100天。
怎么学，学什么？
50音图，先学一学，用的是刘苏曼，苏然的日语课程。网上有视频。
然后是对着刘苏曼的《简单日语极速入门》的视频30课，用aboboo输入日语内容，练习日语输入。
最重要的是练听力、磨耳朵。用Aboboo软件进行听写，用日语输入法输入。用的是刘苏曼的《简单日语极速入门》。听不出来，就看看书。听不出来的地方做个记号。第二单元重点口语的第二遍听写已经快要完成了。
所获？
没有刻意记单词，主要精力在听各种语言现象。浊音、长音、促音是难点。
语法规则学了一些。皮毛而已。这本书“身临其境”部分三段对话，很难，很多语法现象是N1级的。晕。干嘛搞这么难？抗议。
日常中，看到假名，能够读一读了。但是因为单词量少，无法读正确，因为没有高音标记。
听写了两遍，每一遍都有提高，特别是辨音上。明显感受到听得更清楚了，大脑对日语发音反应速度更快了。
随便找了个日剧，无意听了接电话的一句，ちょっとまってください。好高兴，听懂了。
存在问题？
1)浊音和词中的清音，还是没能非常有把握地分开。请教了一下一个过日语N1的，说是靠背单词来区分。方法不同，没啥共同语言。
2)を总是听不出来，有时会写成お，有时漏听。主要是语法不敏感。句子意思几乎听不懂意思，硬是听写就会出现这个问题。
3)句首是低音时，这个音的辅音有时会听不出来，会听错。但看一下书，好像又能听出来了。
4)会忘记促音这个现象，导致听写漏写っ。
5)有几个地方音会听不出来，即使看书也觉得听不出来，难道是书上有错误？
6)偶尔几个地方teo会听成to。好像真的听不出来中间的e。
7)对着书一个音一个音对着听，还是发现有漏掉的。绝对是漏了。后来那个过N1的提醒我，日本人会吞音。难怪有些怎么也听不见，我还以为自己大脑语言功能有问题。入门教材配套录音也吞，服了你了にほんじん。
下面的计划？
100天的学习，主要在听力上，让耳朵适应日语的快速和节奏，并建立对各种语音现象的敏感。
后面将考虑读一读听写的内容。动动口。依然不去背单词。反正是自学，没有考试压力，没有背单词的任务。
加油