网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 wjp526 于 2014-4-21 16:43 编辑

Part 1-------1楼
Part 2 ------ 3楼 Part 2
Part 3 ------ 8楼 Part 3
Part 4 ------ 9楼 Part 4
Part 5  从听到说              Part 5
Phoenix 自编的英文小故事 Part 6
不要破坏孩子天生的学习习惯(反复性) part 7

很多家长说我们家长自己英文不好,无法帮助到孩子。孩子真的需要我们的帮助吗
家长为什么会提出“自己英文不好,无法帮助到孩子”这样的一个假设

未完待续部分
Part 8  不要破坏孩子天生的学习习惯(专注力)
Part 9  不要破坏孩子天生敏锐的感觉
Part 10 不要把孩子的内驱力转化成外驱力
教练不是运动员,不要去跟运动员比谁跑得更快
书与阅读


上个月Ryan从加拿大过来,每天有半天的时间在我们这里。 英文是Ryan的native language,Ryan在这里的这一个多月把我们的英文环境带了出来。特别是Phoenix,只要没有其他孩子在场,Ryan和Phoenix的交流是全程英文。之前我虽然也知道Phoenix的英文词汇量大面广,但还是低估了五岁两个月的灿灿的英文水平。  她每天跟Ryan唧唧喳喳,完全的英文思维,脱口而出流利的口语表达,让我都有些目瞪口呆了。 



基于很多家长对孩子的英文学习很有兴趣,在加上0-6岁确实是学习语言的最好时期,我在这里跟大家分享一下Phoenix学习英文的历程---像学母语一样地学英文。



首先强调一点:在学习能力和学习方法上面,孩子是大师,孩子是天才的学习者。如果你要去教孩子那无异于外行人教内行人,只会弄巧成拙。  所以不要去教孩子,不要去破坏孩子天生的学习能力和学习习惯,我们需要的是观察孩子,适时地丰富她的环境。



首先看看孩子是如何学习母语的。

多数孩子是在1岁-2岁这个阶段开始讲话的, 然后在2岁左右有一个语言爆发期,好像突然间什么话都会说了似的。其实在孩子开口讲话之前,他们足足花了至少一年的时间来听,来吸收。孩子学习语言并非鹦鹉学舌似的我说一句, 然后他跟着说一句。我们传统的鹦鹉学舌式的英文学习方法是根本性错误的方法。很多父母、培训机构在英文培训上功利性强,希望马上见到效果,在学习英语的时候更倾向于要孩子知道一个词就要会读那个词,这反而把整体的语言分裂成一个一个的单独词,这样的训练会破坏孩子未来的英文思维能力以及对语言整体运用的能力。



因此学习语言, 听是关键。

有研究表明人们在掌握语言的过程中,接受性语言能力(即听读能力)的发展总是先于表达性语言能力(即说写能力)的发展。说和写的能力只有在大量听和读的基础上才能逐步发展起来。从这一意义上讲,儿童在没有掌握大量语言听觉的感性体验的情况下,过早地把他们引入规范的说写轨道,无疑违反语言发展的自然规律。幼儿初学母语时,当他们口头表达能力仅限于单个词语时,却已能够听懂成人讲的比较复杂的话语了。

外语学习虽然不同于母语习得,但就儿童学习外语而言,同样遵循着以上规律。



婴幼儿24小时生活在母语环境中都需要1-2年的时间才开始讲话, 如果家庭中没有讲英文的人孩子对英文环境的时间要求就更长。至少需要2-4年的时间。 所以如果家长急功近利,想短时间内就取得效果的话后果反而是孩子厌恶英语,不愿学。  灿灿从1岁多看动画片的时候开始听英文, 到接近4岁的时候才开始到词语的爆发期。到了这个阶段由于是自己想要表达,学起来就非常地快。5岁的时候基本上能够很流利地用英文表达。对英文的敏感度非常高。 象Ryan在这里的时候,有时候他突然冒出来的一句话我反而会一下子摸不着头脑,可是灿灿却能马上领会。



像学习母语一样地学习英文。

要点1, 建设丰富的语言环境

要点2, 听是关键。 不急于孩子说英文, 而是顺其自然, 多听多玩。 培养孩子对英文的感觉。  语言是需要体会的,而不是用头脑去思考。

要点3, 不要直接教,而是使用比较自然的方法。语言要跟图像、动作联系起来

要点4, 立足于生活, 立足于孩子身边的事。 



建设丰富的英文环境

其实Phoenix学英文完全是无心插柳之举。 Phoenix一岁多我们开始帮她找动画片看的时候,发现国内的动画片确实不敢恭维,从画面到音乐,从形式到内容都不是懂孩子的人制作出来的。而象《天线宝宝》等等这些动画片越看越有味,特别是我们开始了对幼儿的教育研究之后更发现这些动画片的可贵之处。因此Phoenix从一岁多开始看动画片她的视听材料就全是采用国外的东西,而中文配音我又嫌矫揉造作,因此Phoenix看的碟一直都是英文播放。直到她5岁的时候我们才挖掘到上海电影制片厂80年代制作的一批动画片,那批动画片画面、配音、音乐都相当不错, 这时灿灿才开始看一点国内的动画片。



由于没有以学语言为目的,Phoenix五岁前我们选碟的标准是:画面慢、缓; 音乐轻柔;内容温馨、活泼。 Phoenix爱看《天线宝宝》、《芝麻街》、小熊维尼系列、《查理和萝拉》《Pepper pig》等等。 迪斯尼系列、Dora系列的我觉得画、音都太跳跃,灿灿想看的时候也会给她看,但会有意把碟收起来,不让她看太多。建议这两个系列可以4岁或是5岁以后再看。 《白雪公主》这类有巫婆等等的建议至少要5岁以后才看。


Phoenix 两岁半开始玩电脑,由于国内的儿童网站确实是找不出合适孩子玩的东西, 一如既往地我们只玩国外的网站. 我的任务无他,就是帮Phoenix找合适的东西. 然后由她自己选择她要玩的东西,我再观察她喜欢的东西,进一步找这一类的活动让她有拓展的空间. 


Phoenix两岁左右开始看绘本. 我便开始给她搜罗英文绘本. 当时美国有一个lookybook.com网站.里面的绘本非常好,什么类型的都有,有从生活习惯上的,有孩子之间如何相处的,跟家庭其他成员的相处的绘本.甚至有给孩子讲有关死亡方面的. 那时候Phoenix 每天下午睡完午觉起来我们就坐在电脑前,给她讲一到两个故事. 可惜这个网站在去年初不知什么原因关闭了. 但我又找到tumblebook这个美国国家图书馆的网站,这个网站更好,书好,配音好. 灿灿看这个网站的书的时候,第一遍我要跟她一起看,她听不懂的地方画面上有的用画面指给她看,画面上无法体现出来的,我会用英文夹杂点中文给她解释一下. 以后的时间她就自己看自己听. 

(未完待续)

评分查看全部评分

参与人数 4 贝壳 +130 理由 收起
xingfuhe + 30
tigermom + 30 有道理
小团团 + 20 说的太好了!没有任何功利的心态学习语言,.
high5 + 50 谢谢分享
60404 查看 63 收藏帖子 (328)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • wjp526

    楼主 2011-6-14 23:02:36 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-14 23:33 编辑

    Part 2 听、玩随意, 在毫无压力的环境下培养英文的感觉。



    Phoenix看碟的时候多数时间我会陪着她,像《天线宝宝》,就是低龄孩子学英文最好的动画片。它词短, 跟画面连起来, 重复读。 比如, ball,图片上就是一个球, 然后Lala 会连续几次说“ball, Lala ball”, 所以根本就不用跟孩子怎么讲解。 只是陪着孩子看, 知道孩子看了什么,在生活中碰到了可以把这个词跟实物连接起来。  尽量不要用语言解释语言,尽量让语言用实物、图像、动作连接起来。 0-6的孩子学习必须是based on 具象的东西而不能抽象, 语言是抽象的,所以词语要与具体的东西和动作联系起来。还有一点就是我们会尽量把动画片、电脑游戏、书里面的故事、活动真正地找机会在生活中“做”出来。这样这些动画片跟孩子的关系就更密切了,他们有了真正的体验。




    以下是我以前纪录灿灿看动画片《Charlie and Lola》的一篇日志。
    Charlie and Lola

    《Charlie and Lola》是浩明最喜欢的动画片。灿灿两岁多的时候我就听Connie讲过,当时我只找到中文版的动画片《Charlie and Lola》,不知道是配音的缘故还是什么其他什么原因,反正感觉不是太喜欢,灿灿好像也不是太感兴趣。

    去年十二月份, 和Connie她们一起去买英文书的时候,浩明又帮灿灿选了几本《Charlie and Lola》的书。我说我不是太喜欢,Connie说可是真的很好玩哦。 于是,回家后就开始让Near找《Charlie and Lola》的原版碟。这下一发不可收拾,灿灿和我都爱上了《Charlie and Lola》,就像Connie说的一样,真的很好玩。现在灿灿的语言都变成了Lola 式的语言了。 无聊的时候说““I am extremly absolutly boilling!" 做事情的时候“I can do anything everything all on my own. ". 连活动也跟Charlie and lola里面的活动挂上了钩。

    上段时间看了《My little town》以后,就学Charlie and Lola,也建起了自己的little town,灿灿的little town里面有building,有home, 有parking lot, 还有park,灯柱、休闲椅子。 蒙氏的棕色梯和粉红塔比较有那种厚重的建筑的质感。做出来的Building确实很漂亮。 (图片见以下链接)
    <IMG title="Charlie and Lola" name=image_operate_10531298556258218 alt="Charlie and Lola" src="http://s4.sinaimg.cn/bmiddle/632d6777g9d0737cfada3&690">

    看完了《Alligator》之后,灿灿便开始天天做talk show。 因为Lola在那一集里面做了一个很精彩很好玩的talk show。刚开始的时候灿灿讲了两句就不知道怎么往下讲了。于是我用灿灿最喜欢的Disney公主台历做了一个关于这些公主的介绍的English talk ,Near也用中文做了一个关于春节的talk。灿灿开始有了感觉,连接着做了好几个talk,并且在接下来的好长一段时间里面一有自己觉得好玩的topic就要做talk,有新东西就要做Presentation。 那段时间灿灿喜欢给娃娃做发型,我给她找了一些Barbie set,灿灿每拆一套就做一个talk, 介绍里面的人物、物件,讲之前会自己先想一下要怎么讲,越讲越有条理, 不过只能做English Talk, 用中文她反而就讲不来了。

    这也是我们看动画片的方法,看完之后尽可能地把它带入到孩子的生活、活动中去。让孩子有机会去实践,动画片里面的情节不会只从眼睛里、耳朵里走过,还能自己真正地去体验。给三岁前的孩子选的动画片也是要跟生活相关的而非纯童话故事类(象白雪公主类的,这些要等到四岁半甚至更晚一些,等孩子稍稍能够分辨真实和想象的时候再带给孩子看,因为幼儿阶段孩子是无法分辨事实和想象,孩子们会把想象的东西也当成真实的,因此也千万不用去说孩子说谎,因为孩子真的不会说谎,因为她会把她自己心里想的认为是真实的。)


    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    qinbaoba + 20 很给力!
  • wjp526

    楼主 2011-6-14 23:13:13 使用道具

    taoqian 发表于 2011-6-14 23:03
    学习了哦,但是对于我们大孩子该如何学呢!

    提供给孩子能让他感兴趣的东西。照样以听为主。  现在有一个一年级的孩子跟我学英文,我也是跟他父母说真正想学好英文就不要管应试。 我完全不管他们的课本。 开始让他玩国外儿童网站的游戏, 让他对英文有兴趣。  那个孩子喜欢唱歌, 就让他自己选歌,听歌、学歌。 完全以听、玩为主,不学单词,  不要求他跟读,结果应试的成绩也非常好, 原来期中考七十几分,这次期中考居然考了99分。
  • wjp526

    楼主 2011-6-14 23:20:43 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-14 23:21 编辑

    Part 3

    我们对灿灿看碟玩游戏的规定只有一条,随时都可以看,随时都可以玩,但是每次时间不能超过半个小时。一般20分钟左右就会提醒, 给孩子留点余地, 可以把没玩完的游戏玩完, 没看完的部分看完。 因为自由,所以孩子根本就不会有瘾。时间到乖乖就下来,甚至自己会问“时间到了没有”,很自律。 其实灿灿看动画片、玩游戏的时间也就是早上起来一次, 我做饭的时候如果她找不到事情做的时候会看。

  • wjp526

    楼主 2011-6-14 23:22:16 使用道具

    Part 4

    我发现孩子(0-5岁)刚开始学英文的时候不要从他熟悉的东西入手, 比如桌子, 他已经知道这叫桌子了,突然你又跟孩子说“table”,这样容易让孩子有confused 的感觉。 不如从他尚未了解的东西入手。比如图形, 在孩子尚未认识图形的中文名称的时候, 他们认识“triangle, rectangle等等”这样的词很轻松。 颜色、图形、很多动物灿灿都是先会说英文,很久以后才知道这些词的中文名称。
  • wjp526

    楼主 2011-6-15 15:17:55 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-16 22:36 编辑

    从听到说, 心灵的交流是语言学习的基础和动力



    前段时间看了National Geographic拍的一部科教片《Science of babies》讲到:婴儿在前几个月能分辨成人无法区别的外语细微差异,但在数月后会失去语言全才能力。 当接触母语的时间越来越多, 婴儿的脑部开始制造母语联结,对其他语言的敏感度则逐渐消失。 1-2岁的婴儿语言能力会变差。婴儿会在成长阶段失去某些能力,这是为了要精确其他能力。 因此在孩子一岁前可以不刻意地给他听一些英文的歌谣等等, 这些在孩子的潜意识里面会留有印记。 1-2岁的时候孩子会“专攻”自己的母语,这个时候让孩子多听多玩英文的东西就好, 不强求他说。   



    回想起来,因为我之前在美国的一家全球采办公司工作,有机会买到很多出口国外的玩具。  灿灿一岁前那些会发出声音的玩具不仅有英文还有法语、西班牙语。可能在那个时候灿灿就积累了一些外语的语素环境。



    等到4岁左右, 孩子的母语掌握得很好了,对英语又有一定的积累的时候,自然而然孩子就开始想说了


    我另外一个朋友的孩子情况跟灿灿差不多,也是在四岁左右开始爆发英文词汇期。去年我带灿灿去香港找他们玩的时候,灿灿和那孩子两人讲话必夹英文。



    其实在灿灿的英文词汇爆发期前, 除了看动画片玩电脑给她读英文故事时我会跟她讲英文,生活中我们基本上还是用中文。因为我也不想自己多跟她讲英文, 毕竟怕自己还是会有些口音。 一直到差不多四岁的时候,突然间,灿灿就像刚开始讲中文一样,一串英文词一串英文词地讲。来兴趣了,  这时候我才开始跟她讲英文。 发现灿灿基本上都能明白我说啥。而且我可以跟她讲很长的句子, 语速也可以很快。



    我们的English talk 立足于生活中的一些场景。 比如,每天早上我们一起去儿童之家的路上, 我们就用英文聊天。 看到窗外有什么就讲什么。我印象最深的一次是有一天,我们下楼的时候,没看到Sunny,我们儿童之家的一个老师, 她每天早上都坐我们的车一起去上班。平时她都会早于我们在楼下等。 那天下楼的时候没看到她。 我就跟灿灿说:“Sunny is late today。”话音刚完, Sunny 从车的侧面闪了出来。 我说:“Suddenly Sunny jumps out。”那个场面和那句话连接在一起让灿灿觉得特别好玩。 于是一路上都要我讲这个故事。 我一讲到“Suddenly Sunny jumps out。”灿灿就边重复边哈哈地大笑起来。 灿灿就这样一个片段一个片段地把语言和生活连接起来。



    什么样的环境下孩子母语学得比较好

    l        婴幼儿时期,孩子开始发出咿呀学语时,父母积极回应并且给予孩子鼓励。 孩子语言能力会发展得比较好。 而在这个阶段,如果父母忽略、取笑孩子的语言或急于纠正孩子的发音, 孩子在语言上的发展会偏迟缓。 

    l        跟孩子讲话的时候简单、活泼,多用手势。 

    l        不要直接教孩子讲话, 用比较自然的方式。 不要直接纠正孩子讲错的地方。 



    上次在网上看到有家长讨论孩子讲错了怎么办。我的观点是不要纠错。 幼儿学习语言的主要目标是要传达一个念头,而不是词语。 孩子会把语言信息先存起来, 积累到了一个阶段,一下子就都讲出来了。 如果碰到孩子讲错的地方,可以刻意多讲几次,让孩子模仿。 借由重复的方式来纠正孩子的错误。 不要让孩子难堪。 学语言是用来享受乐趣的, 而不是一项学习任务。 孩子越喜欢沟通就能学得越好。



    我们跟灿灿聊天的时候,很注重眼神的交流,给灿灿多讲话的空间。  这样灿灿学会了别人讲话的时候留心听,也学会了如何与别人有效的交流。  我们很注重聊天时候心灵之间的交流,也就是说跟孩子用英文讲话的时候切忌功利心态, 语言的基本作用是交流。心灵的交流比学几个词汇学几个句子重要的多。 如果你能注重和孩子心灵上的相互流动, 语言不过是一门工具罢了。 如果本末倒置, 不仅跟孩子的关系僵硬了, 语言也难真正学好。这也是为什么有些孩子母语学得好学得快有些孩子即使是母语也表达不清楚的主要原因。 跟孩子聊天不只是在帮孩子培养词汇能力、表达能力,更在于和孩子建立一种信任关系。

    评分查看全部评分

    参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
    qinbaoba + 20 感谢你!
  • wjp526

    楼主 2011-6-15 15:24:08 使用道具

    俣妈 发表于 2011-6-15 14:34
    要做到这样对父母英语要求也很高啊,等后续。

    其实也不会, 灿灿四岁前听的阶段我在生活中就很少跟她讲英文。 灿灿的英文能力还是以“自学”为主。 我在下一part会讲到孩子本身具备的自主学习能力。 我们最重要的工作只是提供环境。
  • wjp526

    楼主 2011-6-15 15:33:28 使用道具

    kellyan 发表于 2011-6-15 13:42
    恩,怎样做到自然需要备课和功力呀

    陪孩子一起看一起玩就好了, 碰到不懂的就直接查词典, 孩子也因此学会如何解决问题。
  • wjp526

    楼主 2011-6-15 21:18:39 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-15 21:25 编辑

    Phoenix 自编的英文小故事

    Little Princess - 图、口述 by Phoenix
    http://www.ebama.net/forum.php?mod=viewthread&tid=17471&fromuid=7590


  • wjp526

    楼主 2011-6-16 10:52:06 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-16 22:38 编辑

    不要破坏孩子天生的良好的学习能力和学习习惯

    1-反复性

    反复性是幼儿天生的自主学习的能力。这是这个年龄的孩子学习的特点。孩子需要不断地反复慢慢地来吸收,直到她吸收完了,把内容肉化了,她才会转下另外的东西。比如一本简简单单的书, 我们大人看过就过了, 可是孩子会要求你不断地讲, 不断地重复讲一个故事。 灿灿两三岁的时候,很多故事我讲得都想吐, 她却百听不厌。 孩子的反复性不只反映在学习中也反映在生活中,因为对孩子并无生活学习之分, 一切于他,都是新奇的, 他都想要探索。 因此,不要说学习中的反复性你就鼓励, 生活中的反复性你就阻止。 这样破坏的是孩子的学习能力和学习习惯。

    举一个例子:灿灿一岁多的时候, 有一段时间,每天都要把她自己衣柜里面的衣服全部倒腾出来, 然后叠衣服, 把衣服分类,一弄就是一两个小时。 有时候弄完了会把衣服收拾好放会衣柜, 但多数时候弄累了,一堆衣服就堆在床上。我去收拾。 我们并没有因为怕麻烦或是觉得灿灿做的这些事情很无聊而去阻止她,不让她做。由于我们的接纳,灿灿反复性的习惯一直保留得很好。  

    这个反复性就是灿灿自主学习的一个法宝。她经常会一个片段一个片段反复地看个几十遍, 有时候很无厘头,迪斯尼的那个片头,她也能重复地看个十几遍。 刚看《Pepper Pig》的时候, 《A new car》那一集灿灿觉得特别好玩, 几天就只看这一集, 我老听到她哈哈哈的笑声。结果有一天晚上, 我们睡觉聊天的时候, 灿灿就用英文把整个故事完完整整地讲给我听。 听得我欣喜万分, 欣喜的不是她的语言能力, 而是她的自主学习能力。 这时灿灿大概5岁, 她看动画片的时候我不再象原来一样赔得那么紧了。 这个故事里面有好些词象“fix the car”等等, 都是以前没听过的, 灿灿自己看动画片就把这些词都了解了。 所以很多妈妈说灿灿是因为妈妈英文好所以才学得好,其实灿灿的英文更多的是自己吸收自己习得的。  我不过是起了个提供丰富的环境, 让她的兴趣可以一直延续下去而已。

  • wjp526

    楼主 2011-6-16 19:58:42 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-23 08:20 编辑

    小插曲 和灿灿一起写英文诗

    Colors

    Phoenix and Oriole on 2/22/2010 (灿灿四岁两个月)

    Red are lanterns

    That hangs on trees.

    Yellow is sugarcane juice

    Cool and sweet.

    White are bubbles

    That floats on juice     

    我们最近读了了一本<Red is dragan>的有声绘本,便开始套用里面的句子学着作诗。 那天出来,灿看到聚宝花园挂着一串一串的灯笼,就说“Red are lanterns”(红的是灯笼)我接了句That hangs on trees(挂在树上)。喝着我买的甘蔗水,灿又来了一句“Yellow is 甘蔗水,cool and sweet (黄色的是甘蔗水,又凉又甜)”, 看到漂浮在甘蔗汁上的泡泡,灿灿继续往上接“white is bubble” 我说“white are bubbles(白色的是泡泡)” 然后再加上一句“that floats on juice.(漂浮在果汁上)”.

    回家后灿灿便催着我去金山词典上查了“甘蔗”的英文,还不难记,sugar是她最熟悉的词了,因为太爱吃了,加上cane就是甘蔗了。 赶快把这首诗完整地串起来,读起来还挺押韵。 


  • wjp526

    楼主 2011-6-16 20:37:06 使用道具

    寒雨 发表于 2011-6-16 20:24
    写的真好,我家宝宝还在肚子里,我已经开始每天给她听英文故事了,看了楼主的帖子,让我有了方向,希望楼主 ...

    后面会做一个比较详细的动画片的list
  • wjp526

    楼主 2011-6-16 21:13:31 使用道具

    xszmm00 发表于 2011-6-16 20:54
    方法真好,以学习母语的方式学习是最自然的,好希望多生一个孩子就马上实践。大孩子错过的时间不会再重来了 ...

    用心于孩子什么时候都不会太晚
  • wjp526

    楼主 2011-6-16 22:18:24 使用道具

    糊涂装明白 发表于 2011-6-16 21:53
    期待你的动画片list,我们才开始看peppa pig。那个tumblebook是怎么个注册法?能详细介绍一下吗?


    这是一个付费网站。 网址:http://www.tumblebooks.com/library/asp/customer_login.asp?accessdenied=%2Flibrary%2Fasp%2Fhome%5Ftumblebooks%2Easp 爸妈网的资源里面好像有可以下载的, 你自己搜一下。
  • wjp526

    楼主 2011-6-18 10:18:49 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-7-9 20:06 编辑

    先把灿灿看的动画片、玩的网站放上来。

    Baby first (非常好的婴幼儿节目,适合0-3岁, 除了Harry and friends 这一部分是学语言的, 其他部分都是非语言的。我忘了是Pearl台还是World 台每天早上8:00-9:00有播放。 网站http://www.babyfirsttv.com/

    Pingu  也是一部很好的非语言的动画片

    天线宝宝 (英音 我们是全集买下,灿灿一直看直到差不多4岁才没有兴趣。 很合适1-4岁 语言入门, 里面很多活动也可带入孩子的生活中做)

    芝麻街(Tingo 和Niki) (美音 两张碟, 灿灿差不多两岁看到4岁多。 很好的语言学习碟。 里面元素丰富, 图面基本上就可以解说语言, 不用跟孩子做什么翻译)

    Winnie the Pooh (美音, 非常温馨、具有人生哲理的故事。 很值得陪孩子一起看。 灿灿1岁半-4岁多都非常喜欢。 )

    电影《音乐之声》 分片段看。 很喜欢Do re me 和 Puppet show这两个片段

    BBC AlphaBlock  很好的有关Phonic 的节目, 灿灿大概三岁左右看, 非常喜欢。 

    Phonic Kids ABC (美音, 内容编排和歌舞不错, 不过不喜欢里面人物矫揉造作的表演。)

    Charlie and Lola (英音, 灿灿5岁的最爱, 会根据里面的情节自编自演, 开始做English talk show, 自编英文故事。)


    Peppa Pig (英音, 我们全家都非常喜欢的动画片,我们称之为“伊甸园”, 老子“小国寡民”不就如此。 看这个动画片的时候灿灿已经完全可以自己听,新词语也可以通过画面或是内容自己了解,并能运用,比如 有一天突然就听到灿灿讲Isuppose 这样的句型,然后才发现原来是Peppa Pig 里面的句子。喜欢re-tell这里面的故事。 灿灿现在的音调就完全是Peppa Pig 的语音语调) 

    Ben and Holly's little castle (英音,灿灿现在紧跟着的动画片。 昨天灿灿给我“上课”, 动不动就“For example" 就是自己从这个动画片里学来的活学活用)

    电影 《Finding Nemo》和《 Lion King》灿灿也很喜欢。 5岁左右有一段时间迷上Barbie,自己来来回回把《Fashion Fairy Tales》 《 Diamond Castle》这两集反反复复看得滚瓜烂熟。 还给自己的Barbie做了许多衣服。但我觉得Barbie 的格调不太适合她这个年龄的孩子, 也就她喜欢的时候满足一下她当下的愿望,看一些就行了, 没拓展。 

    我自己偏爱英音, 在加上英国幼儿期的动画片画面比较平稳不太跳跃,所以在0-4岁会偏爱英国的动画片, 灿灿爱看的还有《Bob the builder》等等。 而美国的动画片虽然想象力丰富,但太活泼, 所以在灿灿4岁后才比较愿意让她看向迪斯尼、猫和老鼠、Dora这一类的动画片。  




  • wjp526

    楼主 2011-6-18 14:12:45 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-18 14:17 编辑

    不要跟孩子讲语法

    昨天看网上看到有人讨论孩子学英文要不要讲语法。 我的观点:不要给孩子讲语法。 用语法来学习语言是一个很别扭的学法。 我记得去年我跟灿灿去香港看朋友的时候, 她跟灿灿差不多大的孩子说了一句“Iam stuck." 我当时很吃惊, 我说“他会用被动语态了?” 随而一想, 这又是我们大人在自作多情了。孩子哪有那么多的想法。 就像我们讲中文一样, “我被卡住了”,就这么简单。 后来发现灿灿在这一块也是无师自通。 

    如果确实要教, 我们可以这样做。 比如灿灿说:“She like to jump ." 我会说:“Yes, She likes (重读、慢读) to jump.  I like (重读) to jump. You like(重读) to jump too, don't you?"  灿灿一般会回答说:“She likes to jump. I like to jump too. " 这样她自己就能分辨出来了。 

    所以孩子听多、说多,这些规律自己慢慢就可以摸索出来。 想想孩子学中文, 难道我们要跟他说“你去过了”这句话里用了过是过去时态, 表示你已经做过了吗?
  • wjp526

    楼主 2011-6-18 14:15:05 使用道具

    这是一个付费网站
  • wjp526

    楼主 2011-6-18 17:30:30 使用道具

    aqwp 发表于 2011-6-18 17:16
    我家也从小看英文动画好像没这么厉害啊

    你们才4岁, 灿灿在四岁的时候才开始到词汇爆发期。 不要着急, 耐心等待吧
  • wjp526

    楼主 2011-6-19 11:06:09 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-19 11:41 编辑

    灿灿玩的网站

    如果说看动画片只是单向输入的话, 玩电脑游戏和孩子的互动就多了。 因为有些游戏孩子必须听得懂指令才知道怎么玩。 国外的儿童游戏网站你又不得不佩服确实是一些懂孩子的人做出来的。 他们很了解孩子的成长步伐, 了解孩子在幼儿阶段的任务, 把language, memory, sorting, patten, matching 等等这些元素都糅合到了游戏里面。 孩子们不仅玩了游戏而且很多感知的东西也可以边玩游戏边吸收。 

    fisher price (这是灿灿最早玩的网站, 里面有些游戏是用键盘就可以玩的, 适合2岁多还无法使用鼠标的孩子)
    http://www.fisher-price.com/fp.aspx?st=10&e=gamesLanding&mcat=game_infant,game_toddler,game_preschool&site=us

    Disney on line game (http://tv.disney.go.com/playhouse/games/index.html) 这个网站的游戏非常好, 很有创意, 也很适合学英文。 灿灿玩了至少一年。 只是半年前打开后就成了 Guess Services, 先把链接放在这里, 看以后能不能用。 

    Star fall (http://www.starfall.com/)

    BBC Play game  http://www.bbc.co.uk/cbeebies/games/theme/switch/#/lb/somethingspecial/paintinggame

    http://www.storyplace.org/preschool/preschool.asp?themeID=1

    http://www.sheppardsoftware.com/preschool/ngames/shapes.htm


    经常有人问:“你给灿灿玩电脑, 不怕影响视力吗?”

    灿灿开始看动画片的时候我们就把电视荧屏换成液晶的,电脑也早就换成液晶的了。 我们的电脑是这样放置的:用两张小方桌, 一张方桌上放电脑, 另外一张方桌上放键盘和鼠标, 这样孩子用电脑的时候她跟电脑荧屏的距离有一张方桌那么远。 电脑的荧屏也比较大。 灿灿是一个很自由的孩子,玩电脑唯一的规定就是20分钟到半个小时要下来。 眼睛休息一下以后想再用都没问题。 因为自由,所以根本就不存在上瘾的问题。 我们的电脑桌就放置在落地窗边, 往窗外看出去就是一片小树林和一座绿色的山。 灿灿在等Loading的时候, 也知道眼睛往外看绿色的植物,养养眼。  另外,灿灿每天户外的活动时间也比较长, 再加上她的情绪-喜怒哀乐都不受压制,都可以自然而发,不用制怒。 而眼睛跟肝气疏泄是否通畅有很大的关系。 视力有问题的孩子我想一方面要注意用眼卫生,但更重要的是要看一下是否情绪受到压抑。 我们之前有一篇文章专门讲情绪和近视眼的关系,大家有兴趣的话可以看一下。 
    因此灿灿两岁半开始玩电脑, 网龄至今有三年了。 视力一点问题都没有。
     

  • wjp526

    楼主 2011-6-19 11:11:38 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-24 21:53 编辑

    和灿灿的Bed time chatting


    看着灿灿闪亮的大眼睛, 我由衷地说:“灿灿,真的谢谢你!”
    灿灿说:“ Thanks me for what?
    I said: I ve got lost for a long time, you help to bring me back.
    灿灿说: What do you mean? Do you mean you dont know what can you do, or you dont know who are you?
    我太吃惊了。我从来没跟灿灿探讨过“迷失”这一类的问题。 我说:“灿灿, 你怎么知道的?”
    灿灿说:“ I guess. Am I right? Which guess is right?
    I said: Both!


  • wjp526

    楼主 2011-6-19 17:03:08 使用道具

    zihan06 发表于 2011-6-19 16:50
    太多需要学习的地方。非常感谢楼主。
    我家已经5周多,对英语一直没有太大的兴趣。而且不愿意重复看以个动画 ...

    我想孩子对英文不感兴趣会不会是因为妈妈对孩子学英文太感兴趣了。 他对动画片没兴趣的话试着先让他玩游戏。 另外在帮助孩子学习上就一个原则:跟着孩子走。 让孩子来主导。 学习毕竟是孩子自己的事情。  
  • wjp526

    楼主 2011-6-20 13:43:37 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-20 14:19 编辑

    为什么刚开始学英语要从未认识的字词开始!

    深入一点来谈为什么孩子刚开始学英语的时候最好从他未认识的词语入手。这基于我对十几个2-4岁的孩子的观察得出的结论。 

    首先孩子学语言他并无什么中英文之分, 孩子从环境中吸收语言是基于自己的生存、发展和兴趣的需求。 皮亚杰认为:2-7岁的孩子处在前运算阶段,他们的语言和思维是以自我为中心,他们的推理只是存在感觉范围内,解决问题的方法是直觉而不是逻辑。因此,当你问一个孩子“你有没有妹妹”他会回答“有”,可是反转过来,如果你问他“你的妹妹有没有一个哥哥?”他就不一定能答得出来了。孩子学语言也是如此,是基于自己交流的需求,如果他已经知道了桌子叫桌子,你再去跟他"table", 一方面会引起他的混乱,另一方面他会拒绝接受、拒绝认同。象“red, yellow, blue"等词灿灿是看天线宝宝的时候学会的,当时这些名称的中文她还没接触过,后来至少要在半年以后我才发现她自己把中文名称习得了。

    一、两岁的孩子开始接触英文,最重要的目的是熟悉语言环境、熟悉英文的语素,培养对英文的感觉。所以我是很反对一个词两种语言同时带给孩子。至于词汇的中英文转换这点孩子在多次的体验之后会很自然的自己习得。但是大人不应该去强调中英文的区别。 

    0-6岁为什么是学习语言的最佳时期,就是这个阶段的孩子他的学习是无意识状态的,如果我们把他变成有意识状态的话(比如翻译、语法等等),会破坏孩子天然的学习语言的能力。 

    双语学习不是翻译学习,不是把中方翻成英文,把英文翻成中文。真正的双语应该是讲中文的时候完全忘了英文,讲英文的时候完全忘了中文。 这才是真正的对两种语言的掌握。

    另外,刚开始学习英文,单词量不是目标。因此我们为什么不采取更适合孩子的学习方法呢?再次强调语言是需要体会的,而不是用头脑去思考。 

    因此,在孩子的生活和学习上,大人还是尽量无为点好。记住,孩子具备天生的学习技能,我们需要的是提供环境,让孩子自己从环境和自己的感官体验中使用和练习。 

     


  • wjp526

    楼主 2011-6-20 13:51:53 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-20 14:20 编辑

    谢谢大家对此帖的厚爱。 希望大家读此帖的时候有什么问题或是不同意见,能够踊跃提出来。 但请恕我不直接回复, 因为很多问题都不是三句两句可以讲到点的。 我会仔细思考大家的问题,在文中合适的地方把我的观点写出来, 与大家一起探讨。 
  • wjp526

    楼主 2011-6-23 17:49:17 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-23 17:54 编辑

    不要破坏孩子天生的学习能力和学习习惯-敏感期
    讲0-6岁孩子的学习就不能不讲到敏感期。
     
    孩子6岁前有许多敏感期, 譬如口腔敏感期、语言敏感期、秩序敏感期、完美敏感期等等。 处于特定敏感期的孩子,会对某一件特定的事情非常的执着, 他们会不厌其烦地自发地重复去做这些事情。 如果家长能够捕捉到孩子的敏感期,从而提供丰足的环境让孩子可以充分地体验、练习, 孩子的心智就能得以充分得发展。 否则,如果错过了敏感期,这一特定的能力就很难再发展起来, 以后即使大花气力也不一定能追得回来。 

    大部分婴儿在2.5岁左右对语言的需求特别强烈,他用吸收性心灵(不只是耳朵)从周围环境中吸收语言词汇。有资料显示,很多孩子此时掌握的语言词汇开始成几何数递升,这就是所谓的“词汇爆炸”敏感期,敏感期把握的准,孩子的能力就发展得更好和更突出。因当敏感期来临时,孩子会主动将体内有关神经元进行联结。如果他行为受阻(来之养育着的管束),就会失去这部分神经元联结的机会,该功能就会丧失。如“狼孩”回归社会后,因其过了敏感期,事后怎么教,他也不能掌握。
    我们无法预测,也无法主动地操控孩子的敏感期,我们只能通过自己的学习和观察来发现。这也说明一个道理,学习是适时适性的。并不是今天我想孩子背单词,孩子就愿意背。如果不愿,没有需求,你的要求只会让他厌学,产生不良情绪。当孩子被催促着要努力的时候,家长实际上是压抑而不是唤醒儿童的心智力量(蒙特梭利)。在孩子的敏感期内提供丰足的环境在孩子自由地探索体验,拓展延长孩子的兴趣。这就是家长的工作。

    讲敏感期的目的就是想提醒家长在带着孩子学英文的时候仔细地观察孩子的状态,问问自己:“是我想要孩子学英文还是孩子自己真的喜欢并已经投入到这个英文环境中”。如果是后者,也就是说孩子在敏感期内,你可以观察他的喜好由他自己选择喜欢的材料和方式,拓展他的兴趣。如果发现他心不在焉,说明他没有需求,这时最好不动神色地撤退,免得引起孩子的反感。孩子一旦失去兴趣,你就怎么逼怎么填他也不会吸收,填鸭式地背单词背句子是没有用的。 另外,不要主动去教孩子,因为那是你的需求,那是你的意志。孩子只有在自己有需求的时候才会主动学习。被动的学习不会导致神经元之间的链接,其回路不会引起其他神经元的连锁反应, 也就不会产生永久记忆,不会联想,不会运用自如。   

    孩子要学什么,要完成什么样的人生使命,有其天性使然。因此,我们不要有计划有目的地去指导安排孩子的学习和生活。我们的任务就是准备环境。孩子有需求和兴趣的时候就帮忙延伸和拓展。课程计划说白了那是大人的需求和意志。不是孩子的内在需求,或者说那不是孩子内驱力使然。而这恰恰显示我们想控制孩子的潜意识。把孩子往安排好的课程上拉,这样反而阻碍了孩子倾听自己内在需求的能力。我们要相信孩子比我们更了解他们自己,我们相信内在需求会指引着孩子去做他们该做的事情。
    象卢安克所说的一样:孩子是不喜欢有目的的行为。 所以才会有有心栽花花不开,无心插柳柳成荫的场景。
  • wjp526

    楼主 2011-6-25 06:57:33 使用道具

    friday1103 发表于 2011-6-24 22:48
    敏感期这个词,我之前一直很赞同。但是自从我家宝宝接触英语后,我觉得似乎不是那么回事。

    如果不接触某 ...

    “敏感期这个词,我之前一直很赞同。但是自从我家宝宝接触英语后,我觉得似乎不是那么回事。
    如果不接触某个东西,那么一直都不可能对这个东西敏感。比如,狼孩对语言。
    如果接触这个东西,也不一定会对这个东西敏感。比如,有些孩子学英语。
    如果长期浸泡在某种环境中,慢慢会对某种东西敏感。比如,《大宅门》里面白景琦对中药。恐怕不能说是这孩子的中药敏感期来了。
    总而言之,敏感还是很主观,很人为的一件事情。我开始慢慢理解,为什么有些家长要从小让孩子接触乐器,来培养对音乐的敏感了。”

    针对你的问题,我作如下回答,看是否满意。

    敏感期因人而异,我们还会有专门文章讲述。也许你孩子对英语的敏感期还没来。这也和你的细心观察有关。不善于观察的话,孩子的敏感期就会被你疏忽掉。孩子如对语言没有敏感期,必定在某一方面有敏感期的。同样的敏感期不一定每个人都有。

    你说的狼孩是错过了敏感期,所以再怎么学,也学不会了。

    敏感期不能培养,否则,中国一定钢琴家的王国。

    白景琦为什么就不能对中药有敏感期?那么都孩子都接触中药,为什么就他行。这还是和他的敏感期有关。敏感期到,孩子是主动学习,敏感期不到,他是被动的。你再怎么浸淫,也是枉然。

    谢谢你的回复。


  • wjp526

    楼主 2011-6-25 07:55:34 使用道具

    跃跃 发表于 2011-6-25 07:17
    我也是相信敏感期的。跃跃2岁时对色彩特别敏感,那是他分辨颜色的能力特别强,虽然只有2岁,已经把所有颜色 ...

    我说的枉然是相对于我们的期望而言。浸淫也许有那么一点效果。但肯定不如敏感期学得好。问题是有时浸淫会起反作用。这是要注意的。
    是否要停止,看孩子对我们的浸淫是否反感和厌烦。我们主张完全信赖孩子。我在我们的博客重新写了一篇《再谈孩子的敏感期》,看是否对你有帮助。
    链接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_632d677701017ome.html
  • wjp526

    楼主 2011-6-25 19:59:21 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-25 22:16 编辑

    对孩子两种截然不同的认识决定了家长在孩子教育上截然不同的两种态度

    多数父母认为孩子生下来是白纸一张, 软蜡一团,可以在上面画最美的涂画, 可以塑造出一个理想的人。按照这种观点, 孩子被认为一开始什么都没有, 就是纯粹的空白, 我们怎么塑造怎么教育,孩子就会成长成什么样子。

    意大利教育家蒙特梭利认为:当一个新的生命降生时,它自身包含了一种神秘的本能,这个本能将指导它如何活动,形成什么样的特性及怎样适应环境。事实上, 儿童个性发展的关键在于他自身。
     
    他有自己发展的方式和必须遵守的规律。 在儿童体内存在着一种微妙的力量,成年人不合时宜的干预会阻碍这种力量的发挥。孩子一开始就有一个精神胚胎, 这个精神胚胎中藏有心灵成长的密码。并且, 只有孩子通过自己的行动、感受和思考才能解开密码。 这个敏感的不断变化着的生命在不停地尝试体验自我意识的觉醒.

    两种对孩子截然不同的认识决定了家长在孩子教育上两种截然不同的态度。 认为孩子是白纸一张的家长会按自己的认识、拼命地想教孩子,往上面填东西。而一旦画不出自己想要的效果的时候,不怪自己画技拙劣, 反而会把责任都归到孩子身上。 


    而相信孩子天生有一个精神胚胎的家长会承认孩子天生就具备良好的学习能力,家长的工作是通过观察孩子, 捕捉孩子的敏感期, 从而提供丰富的环境给孩子体验, 让孩子自己完成自我建构。


  • wjp526

    楼主 2011-6-25 20:14:25 使用道具

    本帖最后由 wjp526 于 2011-6-25 20:43 编辑

    率性谓之道

    其实《中庸》的开篇三句话就很好地说明了这个问题:

    “天命谓之性, 率性谓之道, 修道谓之教”

    上天赋予你的天生的禀赋称之为性, 秉天性而行, 不加后天的心思,不被后天污染, 直道而行这就合乎先天的道。 仿效本性谓之修道。 

    谁有本性?未被教化过的孩子。 我们修道就是向孩子学习, 再次成为孩子。


    孩子非常敏感, 在他的一生中将不会再次这么敏感。 他们比成年人更接近道,更轻易地发现真理。 
     
    婴儿有本能指引他发展生存、学习的能力, 我们后天的“教育”反而会使孩子的本能丧失。这也就是佛说的“我目本明, 因师而盲”。 

    所以“教”执行的是大人的意志, 而孩子自己学自己从环境中根据自己的敏感期去学习去吸收执行的是孩子自己的意志。 这两者对于孩子的成长来说是完全不同的。

    喜欢教孩子的人因为不理解孩子的行为,无法从孩子本身成长的规律去看待孩子, 很容易从大人的角度出发, 把社会道德、以及自己的未实现的需求等等强加到孩子身上,控制并压制孩子的选择空间。 利用孩子的肉身来实现自己未能实现的抱负。 这样的孩子只拥有肉体,灵魂却已被父母所附身。这样的孩子当然也会长大成人,成为他“应该”成为的某个人,但是他成为这个人的同时他也错过了他自己的生命。 

    而真正尊重孩子的人会尊重孩子的天性,给天性成长的自由,让孩子可以自由的思考。允许孩子犯错,让孩子通过自己的错误来来学习、成长。尽其所能给孩子爱,但不要给他你的思想,孩子的思想应该由孩子自己来形成, 那才真正是他自己的思想。 



  • wjp526

    楼主 2011-6-25 23:01:25 使用道具

    小城多树 发表于 2011-6-25 22:12
    我自身英语不行,但我会尽力为孩子创造一个学习英语的氛围和环境,在爸妈网得到很多关于这方面的资源和教材 ...

    跟孩子建立一个良好的关系, 力所能及地为他的敏感期提供环境,比什么都重要。 
  • wjp526

    楼主 2011-6-27 14:22:58 使用道具

    friday1103 发表于 2011-6-26 22:30
    谢谢楼主的回复。

    可能是我没有表达清楚吧。

    非常感谢你的分享。

    你在帖中提到
    “但是我家宝宝现在似乎就已经很敏感,他看见楼栋的门牌数字,比如:11栋,12栋,就指着让我念。我念过一次的数字,他马上就能记住。他看见马路上的车辆限行速度,比如:15,就让我念,念了就能记住。

    还有字母和汉字,你跟他讲过几遍,他就能记住,有些还能说出来。有时候,他是指着非让你念。出门,看见出租车的坐罩上面的广告字,也让你念;别人发到你手上的楼盘广告页,也让你念。念出来,他觉得有意思的,会咯咯直笑。
     ”

    这个根据我的认识, 孩子这个时候感兴趣的是图像跟语言的对接-数字,汉字、字母, 这些对这个年龄阶段的孩子而言是一个图像, 真正对数字的敏感指的是“数名”和“数量”的match。 灿灿在一两岁的时候也有过这么一个阶段,对认字对看数字也很感兴趣, 比如上楼梯看数字念数字,但其实她并不了解数字的真正含义,就像看到了一棵树的图片,她想要了解跟这个图片相对的概念-语言上的“树”。 这个阶段与其说是对数对认字的敏感期不如说是语言、图像的敏感期。 我在我的另一篇博文里面有谈到这个问题 http://blog.sina.com.cn/s/blog_632d67770100metw.html。有兴趣的话你可以看一下我们再继续探讨。

    关于吸收性心智这一块的观点我很认可,但“敏感还是很主观,很人为的一件事情。”这个观点我不太认同, 我想也许可以这么说“敏感期是天生的, 环境是人为的” 也如你所言,有了敏感期,没有环境,某个特定的能力也就无法在敏感期内发展起来。 敏感期虽然有一定的规律但是既然每个人都是一个独特的个体,那么每个人的敏感期也会不尽相同。 这包括每个人敏感的范围不一样, 比如有些人对空间更为敏感,但是对语言不甚敏感,也包括不同的个体对同一个敏感期的时间性也是不尽相同。这个不尽相同里面除了孩子自己本性的原因也有环境的匮乏以及成人的压抑。 因而敏感期没有公式可用。 家长只能靠自己的观察和学习来帮助孩子设立环境。 但也不要太过人为地去引导孩子。 尽量做到“顺其天性”这也是我最新两个帖子的目的所在。