逃离神庙
发表于 2013-8-18 09:28:27
婷婷妈2005
发表于 2013-8-18 09:28:39
miaowmom 发表于 2013-8-17 23:09 static/image/common/back.gif
孩子5歲多 來中國,父母給她選的是雙語學校,想她學點中文。
生活在中文的環境,她現在中文會講,會寫。 ...
会写的中文字比英文多了,和孩子5岁多就回国了有关。
我觉得就算是英语母语的孩子,来到中国,他们要面临的问题还是如何保持英语母语水平并稳步提高。不知道你的孩子是否还要回去?好好保持他的英语水平啊。
我们今年出来了,孩子在国内读完一年级上学期,现在在境外的国际学校就读。经过这几个月下来,孩子英语水平提高很多,估计以后我该为如何保持孩子中文水平而头痛了。我还是觉得,不管原来自身英语水平,只要有大环境,孩子提高很快的。反之,没有大环境,要孩子语言维持甚至进步,做家长的需要花无数精力和时间。对于这样有心的家长,我除了佩服还是佩服。
米莱523
发表于 2013-8-18 10:57:49
笔译口译也曾做过,十几年前,当时英语专业是热门专业,作为学生打打零工,收入也还可以。后来英语翻译这个行当应当是日渐没落了。近来需要的是小语种的翻译,法语,德语,西班牙语,阿拉伯语等等。英语学到一定程度的说明语言学习是有天赋的,如果不想搞学术研究,在英语好这一优势下可以培养孩子的其它兴趣,开发其它能力。
逃离神庙
发表于 2013-8-18 11:32:48
dtxxm
发表于 2013-8-18 11:40:27
某种程度上的对中华文化的宗教一样的坚持,不但自大狭隘,而且会错失了开眼界的机会,感觉和殉道主义无异。
楼上说得非常好
dtxxm于2013-8-18 11:43补充以下内容:
如果没有西方,我们不知道什么是现代科学,如果没有西方,我们也不知道这世上人类会造出原子弹,东西方取长补短互相学习很有必要。
miaowmom
发表于 2013-8-18 13:08:37
婷婷妈2005 发表于 2013-8-18 09:28 static/image/common/back.gif
会写的中文字比英文多了,和孩子5岁多就回国了有关。
我觉得就算是英语母语的孩子,来到中国,他们要面临 ...
我講這個例子就是,大家不用擔心LULU中文不好OR中國文化不好……
語言環境很重要。
明年就走了,哥哥要考精英中學,考上了就走了。
妹妹的中文已經會讀會寫(簡單的),後面就靠家長努力了。
roben
发表于 2013-8-18 16:55:48
新加坡可以算双语环境了吧,说实话,认识一些新加坡人就一个感觉“英语没学好,中文也没学好”。
Dav
发表于 2013-8-18 17:20:50
爬楼太累人了,汗!想起了一句话:有则改之,无则加勉
Dav于2013-8-18 17:21补充以下内容:
爬楼太累人了,汗!想起了一句话:有则改之,无则加勉
Dav于2013-8-18 17:22补充以下内容:
爬楼太累,汗!想起一句话:有则改之,无则加勉
z1z1
发表于 2013-8-18 17:29:53
多听几家的建议,不错
翰墨
发表于 2013-8-18 18:35:11
我觉的还不错相当可以
vivian1917
发表于 2013-8-18 22:08:02
认为楼主说得很真诚~~
兔子娘
发表于 2013-8-18 23:40:22
个人觉得楼主只是好心提出自己的意见,却被理解成了嫉妒,看来很多人还是容不得不同声音。那就大家各行其是,坚持自己的育儿理念,孩子成年后以观后效好了。
qingyika
发表于 2013-8-18 23:55:20
lulu爸爸敢在网上晒出lulu的英文学习,这就精神就是值得肯定的。即便中文不好,用英文也可以学习知识,了解世界。顶22楼的这句话“英文不好,汉语就好了吗?”。只要lulu自己喜欢英文,不觉有压力,那就随她学吧。lulu爸爸及妈妈,走自己的路,让人羡慕嫉妒恨吧~~~
bsyn1
发表于 2013-8-19 07:46:33
tempax 发表于 2013-8-18 00:40
\"中国的英语教育走入一个误区, 这从很多家长的心态明显反映出来.\"
1. 您对中国的英语教育了解多少? 动不 ...
第一次听说变压器是核心设备?!
中国没你说的那么不堪,美国也没你说的那么强大。另外 英语确实很重要
charlenedavid
发表于 2013-8-19 08:03:28
烦都烦死了,不就为证明自己是语重心长,是高瞻远瞩,是有本事么?
谁也别对谁指手画脚,各教育各的孩子,没问题吧?
hexingying
发表于 2013-8-19 08:18:17
各有所思,各抒已见{:soso_e128:}
xuehai
发表于 2013-8-19 08:24:02
那我们只要跟紧学校的脚步就好了吧
伊铃936
发表于 2013-8-19 08:24:19
哎,应该给lu爸颁个论坛贡献大奖
tiantian123
发表于 2013-8-19 08:36:21
因为环境,所以不会担心孩子的中文,英文是多花些时间
selinazhu
发表于 2013-8-19 08:38:39
这一阵跟鹭爸谈心的贴很多
我就是lalala
发表于 2013-8-19 08:58:16
本帖最后由 我就是lalala 于 2013-8-19 09:03 编辑
我觉得说的挺好的,其实我觉得lz不是专门针对鹭爸的,而是针对现在的这种风气。我始终相信,一个连母语都说不好的人,是不可能学好外语的。即使不知道鹭宝其他的学习情况,善意的提醒爸妈们这总没错。因为鹭爸在坛子里基本上说的都是英语学习,误以为鹭宝不说中文,只说英文。至少在这里的回复,我了解到,鹭宝不光学英语,其他方面,人家也在学。挺好的。
graceryj
发表于 2013-8-19 09:00:51
楼主的出发点是好的,大家的讨论也是真的,lu爸爸说孩子的英语也是有的,呵呵,废话一堆。
不过大家说这些都是有原因的。lu爸,只是想说她家宝宝的英语情况,也许也想让大家给他以支持,让他们更加有决心参加下一届的希望之星。大家的讨论么,应该是没有全面了解lu宝的全貌吧。所以针对英语,有了以上的讨论。(题外话:今早,我和同事说,我家宝宝怎么没有另外一个同事家孩子那么听话,可以好好的吃药呢?我同事说,我不相信一个孩子什么都乖,肯定有别的不听话的地方。同理,lu宝家英语学的好,可能其他也在学,不是单方面的。)而楼主呢,也因看了lu爸的话,以为只英语强化了,为了孩子的将来,为了所以爸妈网的孩子和父母,有了上面的言论,警醒我们,全面发展是主要。身心健康是王道。
哈哈,不知道这些算不算废话。
lxy20031009
发表于 2013-8-19 10:01:21
希望之星火热还没消退,又来一个LULU,都让人羡慕~~嫉妒~~恨~~啊啊啊
charlenedavid
发表于 2013-8-19 10:01:33
那偶斗胆替LULU爸爸做个代言:
人家孩子中文很好,运动很好,孩子很好很好。。。。。
可问题是任凭人家怎么解释,还是有人忽略,就认定人家孩子这样那样有问题,介个介个怎么办呢?
kitty333
发表于 2013-8-19 10:33:11
好吧,看了这么久,发现LZ是劳心劳力没讨好。可是,也只有来坛子里刚不久的人,才会这样直言自己的想法。鹭鹭非常地赞,但遗憾的是,我无法认同鹭鹭爸的一些理念。但这没什么,Everyone is unique.
LZ我支持你,因为我与你的理念相同。
我记得某次播电视看到非诚勿扰某女嘉宾说:“其实,如果你们去看西方的文化,发现我们(中国)的文化艺术没办法和他们比的,比如文艺复兴。”然后光头主持人对她说:“我希望你去好好读历史,谢谢。”镜头回转,是女孩子无奈而乏力解释的表情。
如果10年前听到有人这么说我会生气,而现在我只想乐。
我们有什么权利去拜托别人看朝代史、看文化史?有什么权利去拜托别人亲自踏上那些先进国家的土地,去体会一下文化的不同而不是闭门造车?
爱自己,然后爱别人。这本身就是人生观和世界观的一种,无法认同是正常的,就像大家都知道的第一课:We are special.
charlenedavid
发表于 2013-8-19 11:10:35
本帖最后由 charlenedavid 于 2013-8-19 14:44 编辑
一般应该介个样子,推心置腹谈心可以,很好,幼吾幼以及人之幼。
但是如果别人解释了:我很好,我不用担心,谢谢。
那就可以了,到此可以了,否则就变味道了,成了一种非要去证明自己的偏执。
LULU现象,我觉得就有这变味的现象。
人家爸爸多次说了,孩子这也好,那也好,统统很好。。。。。那么也请大家选择相信,拜托了。
还有萧愚大师,也少拿人家做例子,悄悄家的例子,您用着;LULU家的例子,又被您逮到了。。。。纵然您说得再有理,但您的问题是:
您不相信别人的家长,有其高明于您之处,好象都有大堆问题,就盼望着您来指点一二。。。。。您为什么就不相信,很多家长,远比你您要高明高瞻多了,这点您心悦诚服地接受了,您的心理问题,也就解决了。
快乐郭妈
发表于 2013-8-19 12:11:46
现在好多人被西化了!对于中国文化,不要以有限的認知懷疑無限的存在!
tempax
发表于 2013-8-19 12:43:53
charlenedavid 发表于 2013-8-19 10:01 static/image/common/back.gif
那偶斗胆替LULU爸爸做个代言:
人家孩子中文很好,运动很好,孩子很好很好。。。。。
光这么解释没有用吧?
-------------------------------------------------------------------
我家孩子熟读五经四书, 鹭鹭她会吗?
我家孩子钢琴N级了, 她会吗?
我家孩子会做分数运算了, 她会吗?
......
你说好不算好, 得我认可的好才叫好!
你说什么都没有用, 反正你说什么我都反对!
英语只是一个工具而已, 综合素质好才算真好!
......
她那是拔描助长!
她失去了童年的快乐!
她牺牲了视力!
......
---------------------------------------------------------------------------
我不知道为什么总会出现以上类似的变态/畸形的评论?
你知道吗?
不知道为什么有的人关心别人的孩子比关心自己的孩子还认真仔细?
tempax
发表于 2013-8-19 12:58:00
charlenedavid 发表于 2013-8-19 11:10 static/image/common/back.gif
一般应该介个样子,推心置腹谈心可以,很好,幼吾幼以及人之幼。
但是如果别人解释了:我很好,我不用担 ...
哈哈~~
难道人家高尚一下也有错么?
幼吾幼以及人之幼!
tombaba
发表于 2013-8-19 13:08:23
不知道大家究竟在说什么,什么文化,五千年什么的.和我们有关系?我大学毕业了,还没有看完<论语>. 我们只是沧海一粟.每个人都有自己发展的空间和方向,不必要背负沉重的文化,五千年什么的传统.为什么我们总是考虑一些大问题,什么文化,文明. 晚上我吃排骨,明年孩子小升初,奶奶感冒了,我要去买药......