2015-5-18
我这两天给浩浩读《贝贝熊》又勾起了他对这套书的兴趣，又一堆一堆地翻出来看。一边看一边笑：“Go to you room!”我觉得奇怪，那套书明明是中文版的怎么念出英文来了，难道是看着我写的英文念的。我一看他是看中文念的，自己翻译的:lol（Horrid Henry里面经常有这句话，如果Henry表现不乖妈妈就会这样对他说）。看到小熊哥哥小熊妹妹追着爷爷奶奶问：“带什么来了？带什么来了？”他说：“Horrid Henry里面Henry也会这样说‘Where's my present?’”这些都是不礼貌的行为，浩浩一看到书里那些小孩不好的行为表现就乐，比较恶趣味:L。
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
The Bear Detectives
The Big Honey Hunt
The Bike Lesson
2015-5-19
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
Get the Gimmies
And Too Much Junk Food
本帖最后由 浩浩妈 于 2015-5-20 22:24 编辑
2015-5-20
浩浩终于肯让我给他读The Berenstain Bears（中文名《贝贝熊》）了。五年前我曾把英文抄在中文旁边，试着给他读一直没有成功，他不肯听英文，当然，最大的一个原因是听不懂。现在他肯听，一是因为他对这套书有着深厚的感情，三岁多开始看中文版，听我读得多中文内容他几乎会背了，走上中文自主阅读之路这套书功不可没。二是因为他能听懂了，我们从动画片着手走迂回之路磨了几年，词汇量上去了，很多书看着就简单了，再看就是一种享受，而不是在学英文了。现在我读着感觉也轻松，只管巴啦巴啦地读，不用管他听不听得懂（他不出声就是能听懂的）。
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the Homework Hassle
本帖最后由 浩浩妈 于 2015-5-24 22:30 编辑
2015-5-21
听Horrid Henry书的音频
浩浩妈于2015-5-24 22:31补充以下内容：
2015-5-22
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
Trouble at school
2015-5-23
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
MAD, MAD, MAD Toy Craze
浩浩妈于2015-5-24 22:34补充以下内容：
2015-5-24
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
Go Out to Eat
2015-5-25
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the Trouble with Commercials
2015-5-26
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
AND TOO MUCH PRESSURE
2015-5-27
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the PRIZE PUMPKIN
今天浩浩在看中文版的《一千零一夜》，睡前故事他想让我读这本，我说只能读英文的，他一直追问：“为什么？为什么就不能读中文的？”这个问题已经是老生常谈了。唉，我说：“中文的你可以自己看啊。”
2015-5-28
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
AND TOO MUCH TEASING
2015-5-29
《新概念》学到53课，51，53课讲天气，直接让他把课文背下来。
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the SUBSTITUTE TEACHER
and MAMA'S NEW JOB
每天坚持读The Berenstain Bears坚持下来了，真是不容易，有时候浩浩磨磨蹭蹭磨蹭到时间晚了，他说不熟了，对英文的书不读他毫不遗憾。我说：“不行，至少要读一本。”今晚睡前我说读书他说他已经睡了，我坚持要读书，他找了两本，我说读一本，读第二本的时候看时间已经很晚了不想读了，他却坚持要读下去，真是搞不懂这个小孩。
2015-5-30
听我读The Berenstain Bears：
TOO MUCH TV
2015-5-31
听我读The Berenstain Bears：
and the TROUBLE WITH CHORES
浩浩这两天迷上了两首中文歌，拿出听英语的精神和时间早晚反反复复听那两首歌，艾玛，真让人受不了。以前听英语没觉得，想听就听，不想听直接当耳边风。
浩浩妈于2015-6-1 23:20补充以下内容：
2015-6-1
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
LIFE WITH PAPA
我们也打算今天开始学习新概念啦~一起共勉~
2015-6-2
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
MEET SANTA BEAR
DOLLARS AND SENSE
2015-6-3
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the BAD DREAM
浩浩妈于2015-6-4 21:43补充以下内容：
2015-6-4
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
TROUBLE WITH MONEY
2015-6-8
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
GROW-IT！
2015-6-9
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the PAPA'S DAY SURPRISE
读完书浩浩问我：“妒嫉怎么说？”我说jealous，他说：“I would be jealous if Papa had presents, but I didn't have.”:lol
2015-6-10
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
GO TO CAMP
本帖最后由 浩浩妈 于 2015-6-12 20:57 编辑
2015-6-11
今天学习《新概念》第56课。
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
IN THE DARK
2015-6-12
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the MESSY ROOM
2015-6-14
浩浩说：“I want to play computer games."我问：“Have you finished your homework?”他回答：“Yes.”我说：“Tidy up your room. It's messy.”他说：“No.”我说：“You lazy boy.”他说：“That's lazy parents' job.”That's parents' job. 这话好像Horrid Henry说过，看来Horrid Henry不能再看了，看看都学到了什么？:L 我说：“If you don't do any chores, you can't play computer games.”他才收拾了房间。
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the IN-CROWD
请问我儿子四岁半了，还没有接触过英语，应该从看哪些书，能不能推荐下呢？
新概念的双数课怎么学？
2015-6-15
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
BULLY
浩浩妈于2015-6-17 10:42补充以下内容：
2015-6-16
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
DON'T POLLUTE
2015-6-17
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the TROUBLE WITH GROWNUPS
2015-6-18
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
GET STAGE FRIGHT
本帖最后由 浩浩妈 于 2015-6-21 23:15 编辑
2015-6-21
听我读The Berenstain Bears：
COUNT THEIR BLESSINGS
AND TOO MUCH TEASING
2015-6-22
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the DOUBLE DARE
2015-6-23
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and TOO MUCH BIRTHDAY
2015-6-24
听Horrid Henry书的音频，听我读The Berenstain Bears：
and the BAD HABIT