nyvivi
发表于 2011-10-11 22:57:28
不错,举一反三
快乐小猪
发表于 2011-10-12 00:20:29
好文啊!!!!
high5
发表于 2011-10-12 01:05:29
词根词缀是记忆单词,扩大词汇量的必经之路。
孩子怎么学,也有不少书籍,练习册的。
不过, 这篇文章,应该是楼主转贴的吧, 如果是, 请在题目注明转贴字样, 谢谢。
还想就这篇文章,小小的抬杠一下。
文章一开头,说“请大家想一想,英语是谁发明的?英国人呗!英国人认不认识汉语?不认识!那么英国人在学英语单词的时候需不需要记住单词的汉语意思?不需要,英国人的英语课本里根本就没有汉字,何谈记住单词的汉语意思?那么既然英国人学英语不需要记住(甚至根本就见不到)单词的汉语意思,那么中国人学英语为什么要去记住单词的汉语意思呢?这种做法大家不觉得奇怪吗?”
意思是说,记忆单词去记忆单词的汉语意思很奇怪。 那么, 扩展开来想一下, 词根词缀呢。 英国人记忆词根词缀会去记他们的中文意思吗? 肯定不会啊。 那么, 这篇文章后面给出了长长的一串词根都是带有中文意思的, 是干什么用的呢?
"re在英语里是一个偏旁部首,它是“回来”的意思;pre也是一个偏旁部首,是“向前”的意思;sent也是一个偏旁部首,是“发出去、派出去”的意思;a仅是偏旁部首之间的一个“连接件”,没了它两个辅音字母t就要连在一起了,发音会分不开,会费劲,因此用一个元音字母a隔开一下;tive也是一个偏旁部首,是“人”的意思。那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢?re-pre-sent-a-tive,就是“回来-向前-派出去-的人”,即“回来征求大家的意见后又被派出去替大家讲话的人”,这不就是“代表”的意思吗!"
看一下词缀和词根的解释:
re- again, back, backward
pre- earlier, before, in front of
sent查了网上的拉丁和希腊词根词典,根本没有这个词根
-ive inclined to
-ative tending to (makes the word an adjective)
没有查到-tive 作为“人”这个解释的词缀
Root Word Dictionary
http://www.macroevolution.net/root-word-dictionary.html
List of Greek and Latin roots in English
http://en.wikipedia.org/wiki/Lis ... in_roots_in_English
math123
发表于 2011-10-12 06:51:28
呵呵,看词根,看抬杠,这个帖子收藏了
dudu246
发表于 2011-10-12 07:16:54
这个不错……{:soso_e163:}
xiaobao99
发表于 2011-10-12 07:26:43
很有意思。不过记忆词根不也是要翻译成汉语再记忆的吗?不转换成汉语又如何理解那些词呢?
julyjuly77
发表于 2011-10-12 08:19:28
jojozjl
发表于 2011-10-12 08:30:17
真好,学习了,小朋友需要训练的是耳朵,大朋友需要训练的是眼睛
清秋山茶
发表于 2011-10-12 08:39:12
本帖最后由 清秋山茶 于 2011-10-12 08:39 编辑
high5 发表于 2011-10-12 01:05 static/image/common/back.gif
词根词缀是记忆单词,扩大词汇量的必经之路。
孩子怎么学,也有不少书籍,练习册的。
谢谢High版关注与“抬杠”,学习了!
是的,这篇文章是转载的,读来觉得有点意思,就拿来分享了,下次会注意标明转载。
lixingmeibec
发表于 2011-10-12 08:40:53
新东方有很多类似此法记忆单词的书出售。
sangshaw
发表于 2011-10-12 08:50:23
对于大人都比较难,不知道如何教孩子,需要琢磨!
霜冷长河
发表于 2011-10-12 08:55:12
知识是要静下心来慢慢消化的,学习了
ouou
发表于 2011-10-12 08:56:47
真好,一定得找时间把这个方法告诉孩子。感谢分享。
laphaer
发表于 2011-10-12 09:00:52
记一记
YOYO妈咪
发表于 2011-10-12 09:01:47
对我来说要记住这些字根是件很不容易的事啊,这脑袋都生锈了
cinderella
发表于 2011-10-12 09:09:27
学习了,谢谢
Parrot_6
发表于 2011-10-12 09:15:07
进来学习,谢谢
daydreaming
发表于 2011-10-12 09:27:47
学习了,真好
janetang
发表于 2011-10-12 14:16:52
好资源,可以用它回答孩子的问题了
vivian6881
发表于 2011-10-12 15:05:19
学习了,谢谢
魉乎豆
发表于 2011-10-12 15:59:57
谢谢~~我很认真的存起来了,对自己绝对有用!
nancy2008_0
发表于 2011-10-12 17:28:39
收藏了,学习下!!!
小小洁
发表于 2011-10-13 11:20:27
看不懂的说
willowbb
发表于 2011-10-13 14:50:24
来学习了~~~
yuanfang
发表于 2011-10-13 16:26:45
lz列出这些词根很多都是拉丁语,不论是英国人还是美国人拉丁语都是必修课,甚至欧洲人都是要学拉丁语的,因为欧洲其他国家的许多语言和英语一样都属于斯拉夫语系。
lz列出的这些词根对记忆单词很有帮助,不光是孩子,对大人帮助都很大呢,呵呵~
谢谢了!
arroyo_xi
发表于 2011-10-13 16:38:11
先拷贝了,打印慢慢看吧
cloudfill
发表于 2011-10-13 17:14:26
哇,好东西啊。
1214912157
发表于 2011-10-13 18:41:13
这个成人掌握起来也有难度
1214912157
发表于 2011-10-13 18:41:43
但是只是需要一点时间
fanzhen48
发表于 2011-10-13 19:13:27
学习了,谢谢!