small2chen 发表于 2013-5-26 06:50 static/image/common/back.gif
收藏了慢慢补上了吧我家差不多大读的中文绘本还不如你家的英文多～～
我们不算多啦，倒是他看惯了英文的，弄点中国传统风格的，他根本不感兴趣了，
导致他现在在国内上幼儿园 老师同学讲什么老鼠娶亲 他一脸茫然....
Chico the brave
这书实在太欢乐了，讲了一只胆怯的小鸟追求如何变勇敢的故事。
里面讲到chico想象自己找到传说中的superbird的时候，那鸟从身上拔下一根金毛
还有chico在路上碰到llama 问他们golden chicken在哪儿，llama说：the what？
小毛都要笑的喘不上气来
作者对llama gang的描述页特别生动
在看了几十遍都不烦之后，小毛有几天总是说 I\'m mao，the brave.
要是麻麻让人家扶下门，人家就说I\'m mao the door holder!
I knew you could
这本书实在太强大了，看副标题就知道a book for all the stops in your life
里面把little engine的旅程和人生经历的联系 不要太贴切
如果说小朋友还是似懂非懂 大人在给读的时候真是感慨万千
讲到羡慕别人的时候，书里写道 有时候你会羡慕汽车或飞机，不满自己为什么总是要在铁轨上
但汽车会觉得你中途不用停下来，飞机回觉得你总是安定地在铁轨上
小毛还挺深沉地说 I like the way you are
书还讲了，遇到问题的时候 该寻求帮助就寻求帮助
但也有时候任何人都帮不了你，只有自己全力前进
麻麻心里想 道理大家都明白，真正做到淡定不容易啊
elastimom于2013-5-27 17:57补充以下内容：
为什么回复的东西都显示不出来呢
感谢这位用心的妈妈，写得真好，这么多好的绘本，看起来让我心花怒放，哈哈。
我家的毛毛小时候也是听绘本长大的哈。看着这位妈妈写的，让我想起来了小时候我们亲子共读的时候。现在我给她读的少了，自己看的多了。
我爬到了90楼，先记一下，回来再来看。
我喜欢！！！
最近被新上任领导的三把火要烧成灰了，都没时间更新
今天mark一下
Arthur goes to camp
这书讲了去夏令营的故事，书中男生女生相互竞争取笑的场景实在太好笑了。
当校车路过作为竞争对手的horsewater camp,看到营员们都那么强壮的时候
arthur说 this is not a camp. this is a zoo
小毛都要笑死了。
最有趣的的一点 应该是对“富二代”muffy的刻画吧
从limo，自带的空调 到自带的零食 到最后起到关键作用的水貂皮大衣
作者对muffy的自我感觉良好 也没加掩饰 一切都十分自然而真实
不过小毛来理解不到贫富的概念呢
虽然知道limo很fancy，但觉得toyota和BMW不都是车么 呵呵
Arthur\'s birthday
这本和夏令营一个相似的四方就是，里面boys vs girls的场景都很有趣
当男生们讨论要不要女生来参加arthur生日会时说 who needs girls？
这种风凉话 小毛一次就学会了
过两天 问他有没有和新学校的女同学一起玩 人家就用这话回敬了妈妈
小毛对最后spin the bottle的游戏 很感兴趣，当听说是中kissing game之后
立马表示 yuck， I don\'t want to kiss girls or kissed by girls.
那么好的贴,居然今天才看到,难得的是还是那么详细的记录.
孩子和你家的同龄.你的英文书单正好补足了我的信息不全,去图书馆书太多,不知道选那些适合孩子目前的程度.
太棒了!
小毛妈妈，怎么好久没有跟新，一直在跟读{:1_1:}
本帖最后由 elastimom 于 2013-6-8 09:57 编辑
hilary0702 发表于 2013-6-8 07:54 static/image/common/back.gif
小毛妈妈，怎么好久没有跟新，一直在跟读
呵呵，谢谢持续关注哈。我上班一个月，还木有完全适应新领导的风格呢，比如今天到两点还没睡....
小毛上新学校两星期，也在努力调整中，比如为了把被子叠到老师认可的标准，今晚练习到快十点....:L
不过最近 开始给他读chapter book拉，我读他听，因为很长，他总是担心有恐怖情节出现，
等读完一本 来总结下啊
写的很好啊，像你学习，呵呵
太好了 又更新了！
sylvester and the magic pebble
这本书小毛只听过一遍，却对很多细节如数家珍，可见这本书的强大。
因为中间情节太曲折了，小毛拒绝再听第二遍。
现在长大了，不肯承认自己要难过得哭了。
sylvester无助想家、爸妈伤心落寞，小毛的嘴都有点哆嗦
强调“ don\'t look at me. I\'m not crying.\"
之后 每次想起这本书 都要感叹 sylvester为什么要把自己变成石头啊
不知道啥时候能再读一遍呢
you can\'t go to school naked
小毛没有裸跑的嗜好，但仍觉得这本书的视角非常有趣。
对不穿裤子坐滑梯 没地儿放有趣的石头 玻璃球什么的 说法 似乎眼前一亮
最感兴趣的还是 最后自己挑选要穿的衣服
至于故事里的小孩 穿了超人装 很诧异 问” is it halloween ? why he dresses like superman?\"
看来咱娃还是比较听话 花花肠子不够多哈
上大夜班中，混沌中更新一下吧
tub people
看上去很cute的一本书，读起来为啥那么些许的伤感。
tub family担心tub kid的一段，小毛依然非常难过。
妈妈不识相地上升了下高度，说 你知道 大人找不到孩子有多么难过了吧
还顺带提了下小驴sylvester
结果把人家弄得很不高兴。
再也不愿看这书了
a chair for my mother
这个就不一样了，娓娓道来的感觉让人很舒服，即便回忆的部分 也让人觉得很温暖
有段时间每天睡觉前 都要求给念一遍
不过 对存钱罐似乎不是特别感冒
可能是现在还没有自己的零花吧
对greenback和rmb还没有什么概念
竟然问 她们存的钱上有没有毛主席 呵呵
又是一星期，小毛最近在追赶国内学前教育的水准，
小朋友挫折不断，大人心疼加无奈
比较开心的就是，人生第一本chapter book，听得渐入佳境
等过两天念完了，再来总结吧。
sneetches
小毛爸爸不是很喜欢dr seuss的书，重要原因之一 是故事太长了
还觉得有的画面很恐怖 情节过于天马行空
小毛倒是挺喜欢的，
sneetches的语言还算比较正常吧，话说grinch里的who、who-ville什么的 有时候给小朋友不容解释得到位
作为吃货一枚，小毛觉得最高兴的 当然是sneetch们在那考frankfurt香肠
再有觉得奸诈商人 sylvester McMonkey McBean 这个名字超级有趣
最近开始让小毛听完复述一下故事 发现dr seuss的书 都很容易上口
cat in the hat
如此silly的情节 小娃怎么会不喜欢
自己还能简单地读读，一遍之后就能复述了
又好久没更新了，严重鄙视下自己
skippyjon jones and the big bones
这个是所有skippyjon 里面小毛最喜欢的一本了。
最早是在美国的学校里读的，因为老师会讲西文，小朋友们听得不要太开心
每次skippyjon照镜子，看着自己的大脑袋的时候，妈妈都觉得超好笑
这本还顺便学会了“cabeza”这词儿
不过到后来，skippyjon去恐龙世界，那么多西文的词儿，麻麻只能用想象了
还让小毛不停纠正
有段时间 他总是自己唱着最后的Itchee Gitchee Gumba 扭屁股 不协调的样子很可爱
not your typical dragon
看到这本书纯属偶然，而它对麻麻的影响似乎比小毛更大。
过去的这个月，小毛没少哭鼻子，就像wind in the willows里那章：like summer thunder storm,here comes his tear
原因自然是老师大吼认字不多、数学不会，在学校里受了刺激
妈妈也非常不淡定，离上学还有一年呢 已经接近崩溃的边缘。
话说某晚，小毛被一位“早学早慧”的同学嘲笑了一下 心里很不舒服
我俩在we give books上乱翻，发现了这本书。
blaze龙族到七岁的时候 都可以喷火 但crispin却不是典型的小龙
他可以喷出奶油 泡泡 创可贴，开始小毛笑的很开心
每次都要预测一下小龙 会喷出什么
后来，龙爸龙妈很着急，crispin也着急 就离家出走了
遇到一位非典型骑士
骑士还帮助他恢复喷火能力，结果没成功
到这里，小毛似乎感同身受，难过得哭起来
最后，crispin的爸爸控制不住自己，差点把村庄都烧了
crispin及时喷出水 救了大家
爸爸终于明白not typical，but my special
读到这，小毛并没有为happy ending而高兴，还在为中间的低落伤心呢
妈妈近日紧张的情绪突然松下来，再次和小毛强调 everyone has his own specialty.
we cannot jump to conclusions
哇 好棒的书
和我家儿子年龄接近，记号一个，慢慢看
wind in the willows （abridged)
最近更新得很少，除了在读一些中文书，大部分时间都花在这本简写的《柳林风声》上。
小毛同学终于听完了 人生近五年来 第一本chapter book！
其实以前有读过完整的，但效果不理想。作者很多细节的描写，小朋友还无法体会欣赏。
看这个classic starts系列的评价还不错，就买来读了。
除了老成稳重的badger，小毛对其他三位主人公 rat mole和toad都十分喜欢
尤其是toad，虽然他任性，自我 甚至还有些自私 但他那种每天期待冒险的心境 哪个小朋友不爱呢
在toad为motorbike感到激动无比的那一章，小毛也沸腾了 “toady”成了他的最爱
故事的发展 既让人感到舒适温情 有时候还带些小悬念
小毛的脆弱小心灵对转折的情节一直handle得不好
用书里倒数第二章的题目形容他最合适不过：like summer storms, here come his tears.
从mole过家门而不入，toad被强制戒除车瘾，到toad被判入狱、夺命大逃亡、房子被占.....
小毛的情绪和眼泪 就像北京前一阵沉闷的天气 和无法预期的雷雨，经常让读书的麻麻措手不及
不管怎么说，第一次听小长篇，除了偶尔会激动得睡不着，或由于担心主人公的命运而小抗拒，整体还不错。
这个简写本的语言还不错。大概是缩水的程度不小，有些章节之间的连贯性不是很好，但对小朋友来说
故事的主线还算清晰。
得了最近非常流行的疱疹性咽峡炎，给帖子请个病假吧 {:soso_e135:}
这半个月过得好快啊，先是小朋友生病，他好了 麻麻跟着倒下
不过我们娘俩终于满血复活 共同庆祝都长大了一岁
Froggy goes to Hawaii
话说生病在家，小毛和麻麻都很期待比较正常方式的休假
一看到这本书的封面 马上表现出兴趣
故事没什么特别的 froggy兴奋到控制不住自己的样子很可爱
妈妈说 你平时太激动的时候 也有点这样
小毛表示强烈反对，表示自己没在飞机上叫过，也没自个噗通跳到海里
话说froggy的爸爸最后跳到海里 以玩的名义看着娃
相信所有父母都是感同身受啊 带小朋友出门 那简直不叫休假
顺便新学了一个词儿 nincompoop
Doug-dennis and the flyaway fib
这本书是典型的寓教于乐型
小羊和小象ben-bobby去马戏团，偷吃了朋友的爆米花
然后撒了谎（it\'s not me），谎言越来越大（maybe a monster ate it!)，带着doug-dennis到了一个谎言的世界
小羊见到了各种各样的谎言，最后终于说出了事实
结尾很可爱，小羊向小象道歉，结果小象说 没关系 你不在的时候 我把你的糖都吃掉了
小毛对故事里 小羊为什么会到一个谎言的世界很迷惑
妈妈说 谎话越来越大 就像一个膨胀的气球带你迷失了方向
小朋友似懂非懂地说 if the balloon pops, you and other people might be hurt
嗯 似乎比妈妈说得更有哲理啊 呵呵
终于得空了，今天来两本搞笑的
goodnight ipad
一看题目的封面就知道了，这是a parody of goodnight moon
语言其实一般，不过融合了时下比较流行的各种gadgets
就像封面写的 a parody for the next generation
念了好多遍之后才发现 作者的名字叫ann droyd （Android？）然后觉得非常好笑
小毛也看得不亦乐乎
第一页就是
in the light buzzing room
there was an ipad
and a kid playing doom
and a screensaver of
小毛看到 a bird launching over the moon 的时候笑死了
接着什么nook ebook youtube facebook twitter blackberry apps netflix 之类的 都有了
还有手机铃声是eminem 一下激起小毛rap的劲头
最后old woman非常生气 叫大家都unplug
妈妈和小毛觉得最好笑的是 goodnight plugs and powe lights that guide us to pee in the darkness of night
最后几页不必原版goodnight moon的催眠效果差啊 而且非常有时代感
goodnight pop stars
goodnight macbook air
goodnight gadgets everywhere
goodnight goon
这本也很棒，语言和画面都比ipad那本要丰富些
比较适合对各种monsters感兴趣的小朋友看 尤其是halloween时看 相信更有感觉哈
小毛一直声称自己不畏惧任何monsters 所以总是强烈要求看这本了
还第一次知道什么是werewolf
作者似乎还有一本根据runaway bunny 写的runaway mummy
估计应该很好玩
每次发现自己太久没更新 都要感叹时间过得太快了
let\'s meet Lulu, aka the ladybug girl!
小毛一直都是“who needs girls\"心态 对小女孩是主角的书 通常也不是非常感冒
但最近超爱瓢虫女娃啊
从大人的角度讲 encourage imaginative play的书 绝对是值得看的哈
而里面小朋友间的互动绝对是”瞎玩儿“风格非常对小朋友的口味
ladybug girl
这应该是整个系列的第一本吧 不过这是小毛看的第二本
这本的语言非常优美 但麻麻觉得稍微抽象了点 比较木讷的男生会不太有感
里面也只是ladybug gril一个人 会让小朋友觉得孤单
但作为介绍人物出场 也不错
ladybug girl and the bumble bee boy
这本是小毛的最爱，麻麻觉得这本从头至尾都有闪光点啊
故事伊始，lulu和麻麻一起去小公园玩，一个活波阳光的小女孩形象立刻鲜明地呈现给大家
lulu看到自己的同学sam，马上跑去和他玩
但男生女生的兴趣点 真的不一样 俩人根本擦不出火花，小毛在这一点上非常有共鸣
强调自己喜欢挖沙子 而不是去救什么公主{:soso_e120:}
lulu和sam发生了争执 you don\'t want to do anything I want, 这种话听起来很熟悉嘛
接着俩人立刻弥合分歧，共同装作superheroes 来拯救世界
他们一会儿把松鼠看做monster，twisty slide当做大蛇 一会儿把tire swing看做机器人
小毛看得恨不得钻到书里 和人家一起拯救世界 小毛说自己是哪个带着大锤子的thor
后来有两个女孩也要加入 但两人开没开始就吵起来了
妈妈觉得lulu说得特别好： If we want to play together，we don\'t fight
后来四人玩得非常开心，并给自己起名叫bug squad 为下本书奠定基础
ladybug girl and the bug squad
这本书继续上一本 讲了bug squad进行playdate的故事
其中对小朋友之间的小摩擦描述得很到位
小毛依然看的津津有味 就不多讲啦
ladybug girl at the beach
这本的风格稍微有点不一样，讲了lulu一家人去海边玩的故事。
lulu其实是有点怕水，所以一直都在发挥自己想象力自己玩
直到最后下水 战胜恐惧
里面小朋友给自己的弱点找借口的样子 还挺可爱的
小朋友们甚至大人经常是这样吧
但最终还是要战胜自己才可以
小毛说是 自己和自己比 要有进步 就算他理解得对吧 呵呵
一口气看完整个帖子，真是好的帖子。比看网站的书评更舒服更有真实感。看着就好有冲动把书给买回来，不过这样不知要花多少的银子呀。楼主如有ＰＤＦ的共享一下就更功德无量啦。
借着monster university的档期，更几本monster的书吧
this monster cannot wait
很有趣的一本书。讲了小monster等不及去露营的故事
其中还有一部分是 他说如果这本书快点翻，就可以赶紧去露营了
这种手法小毛虽然见过 但并不是非常感冒
他觉得最有趣的的一部分是，妈妈带小怪物烤曲奇，觉得那是体验等待之美的最佳方式
结果心急的小怪物 直接把面团就吃了。小毛快笑死了
后面一部分有渗透 因为提前焦虑 而影响对现在的体验 小毛似懂非懂
最后小怪物终于知道 应该用这段心焦的时间 为露营充分做准备
最后发现 怪物们都要学会如何 吓熊，小朋友觉得非常有趣
many marvelous monsters
很cute的一本小书 好像看了一场怪物达人秀
Purple Pete proudly performs puppet plays in a plaid pullover,
Swarly the squishy slug softly sings some silly songs....
H is for haunted house
M is for monsters，顺路捎个类似风格的吧
很常见风格的书，特点是围绕halloween的主题
妈妈觉得作者在一些低频字母上 写得还蛮巧妙
比如 Q is for quaking， X is for extra-large loot bag等等
不过小毛很纠缠R is for RIP
妈妈觉得自己费了一堆口水 当然小朋友也不会明白rest in peace是啥意思
不过这下再玩植物僵尸大战 看到墓碑 能把两者联系起来了
小毛妈，你真是太厉害了。跟了一中午好多好多书啊，以后六六的英语读物就一次为参考依据了。写的真好{:soso_e179:}希望你能就这样一直写下去，我可以一如既往的支持下去{:soso_e121:}
谢谢分享啊
某日 突然问小毛还会唱rudolph the red nosed reindeer么
于是就翻了两本超级不和节气 的古董书来看
rudolph the red nosed reindeer
书提供了很多细节，如果娃深信santa的话，一部分还是不错的
个人觉得语言古老了点
妈妈最为反感的是对其他小驯鹿的描写，从最开始对ruldoph的嘲讽
到见到santa之后态度的转变 最然很真实 但觉得不应该在这么美好的故事里给孩子灌输这种概念
对santa的描述 更是一种almight god的状态
妈妈对这个反感的程度 就像eric carle那个 walter，the baker里的duke
而小毛呢 还不明白什么是反抗 就是觉得非常不舒服总之表示不会再看了
对santa在风雪夜的艰难 还是描绘的非常生动
尤其是在rudolph家发现红鼻子的闪光 让人觉得非常精细
frosty the snowman
这个就是完全是歌词啦 可以唱着把书看完
最后frosty走的时候有点伤感
我家的多愁善感娃 又酸鼻子了一把
真是无奈呀
说句题外话大家有没有觉得很多英文儿歌都太伤感了，虽然都是人生和成长的真理
在所有听过的歌里，成人小孩都包括，最让我觉得伤感的就是那首
puff，the magic dragon
还有row row row your boat,
ring around the rosie 什么的
小毛问妈妈 人生为什么是一场梦 ，实在不知道怎么给他科普一下 呵呵
学习了很多~~谢谢~
喜欢，也喜欢这样认真的妈妈给我们做榜样
mine-o-saur
名字就可以看出来了，这本书侧重的是分享
和五岁的小朋友再谈分享 似乎有点老生长谈了 不过作者的构思挺巧妙
小毛孩挺喜欢这本书的
mine-o-saur肯定是不愿分享的类型啦，无论是玩具、零食任何东西 都要叫 mine mine mine
大概是妈妈念的时候 声音比较夸张 让小毛觉得mine-o-saur是多么的幼稚可笑
可是等到其他恐龙都不理他的时候 小毛还替mine-o-saur着急
结局自然是小恐龙意识到 自己拥有最重要的东西 还是朋友
ps 恐龙如何说晚安系列书里面的学会的各种恐龙名字 结果是在这本书里都忘记啦
所谓学而时习之...... 不过，对于很久不看thomas的小毛来说，各种火车是几号都不记得了，
怎么可能记得恐龙的名字
why elephant has a trunk
前半部分讲了大象没有鼻子，不知道自己特别臭，也没办法赶苍蝇
终于有人说了实话 让大象去去洗澡
这部分讲到大象很臭的时候，小毛都要笑抽了（这是幼儿园孩子们的共同语言吧，一说到臭、屁啊什么的 都能笑不停）
后来大象见到猫头鹰的时候 倾诉自己没人告诉自己很臭、自己也没法打苍蝇
小毛竟然哭了
后来大象去洗澡，被鳄鱼咬住鼻子，就这么一下一下地拉长了
trunk 就这么来了。虽然结局很惊喜，大象最初的落寞让小毛实在无法释怀，马上把这本书定义为“sad stories”
表示一时半会不会再读第二次
when it\'s time to eat in tinga tinga
为了缓和小毛读大象鼻子故事的悲伤，妈妈又读了这个给小小朋友看的超短小故事
大概就是森林里的动物们吃什么
倒是学会了一个动词
第二天在外面吃饭 发现有芒果汁，人家马上说 let‘s munch some mangoes
等更新呢，咋没更新了