网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

我给孩子读诗,并非为培养诗人,而是为着其他的好处

热度 3 已有 226 次阅读 2017-8-14 13:37 系统分类:成长记录


知道我给女儿读诗,有朋友直呼“高大上”。其实,在我看来,这是一种培养孩子语言与思维能力的非常经济的方法。只是,我们很多人觉得,诗这种东西,貌似是远离人间烟火的,是属于远方的,遥不可及的情怀。


我们大多数人,深陷在生活的漩涡里,被裹挟着一路匆匆前行,根本没有心情来给孩子读诗。因为,这看上去,并不如培孩子去游乐场玩一场,给他们买几件玩具,让他们学几种乐器、某种技能来得实用。如此,读诗这种再简单不过的事件,反倒显得难能可贵起来。



01


 

当孩子芬芳的小嘴开始咿咿呀呀地学话时,你会感到多么神奇、多么愉悦。你心里埋藏着的许多梦想,也开始萌动:你想要他成为能说会道的一个,你期许他长大口吐珠玑、舌绽莲花,你猜想他是一个未来的明星作家……或者,你就只单纯地为他发出的那一声声童音,为他的成长而开心不已。


在我看来,当你为孩子制定或宏伟或随性的成长计划时,给他买回大量的绘本和智力开发玩具时,别忘了,给他读点诗。


我知道,很多家长了解亲子阅读的重要作用,也特别重视孩子阅读习惯的培养。有的家长考虑到孩子长远的发展需要,还早早地开始用原版的绘本对孩子进行外语启蒙。我也是这样的一个家长。我给五岁多的女儿读过不下1000册各种图书,中英文参半。但是,带点编辑职业偏见,女儿的中文书籍除了几套童诗和一本《笠翁对韵》外,其余的几乎全部是引进童书的中译本,虽然是中文印刷,但是作者和插画家都是国外的。



这种带“偏见”嫌疑的选读原因,我在《原版绘本Or国产绘本?你要纠结多久!》中说过,国内制作给幼儿阅读的书籍,内容画图质量良莠不齐,我不想浪费时间大浪淘金。国际上经典大师之作俯拾即是,都是能经得起时间和不同时代不同地区、千差各异的读者的考验的,让孩子一开始就接触这些高水平的文学艺术,比起塞给她“快餐”式制作的童书,强许多倍吧!


但是,任凭你对孩子抱有多大的期望,每个孩子都需要好好掌握自己的母语,才能谈得上其他的发展。作为一个中国孩子,除了要能说话时清晰明了,表达得体,如果能了解并欣赏汉语的优美魅力,能意识到汉语音韵的美、词汇的美、结构的美、意境的美,对它怀有美好的情感,则更妙了,不是吗?


所以,我谨慎地为孩子选择中文书,并主观地觉得诗这种东西,可以很好地让孩子体会汉语魅力,可以帮孩子形成良好的语感,可以开发孩子的形象思维,扩展孩子的想象能力。




02



我最开始为孩子读的是儿歌。和婴幼儿生活息息相关的各种事物都有相应的儿歌。如果不那么严格地界定的话,我觉得,儿歌也算得上一种小诗。为什么不呢?琅琅的音节,和谐在音韵,整齐的节奏,形象生动,就像诗一样的。


我给孩子买过三四本诸如儿歌200首什么的,抱着她外出散步,看见一只蜂,一窝蚁,一片叶,一朵花,一池水,几尾鱼……都会念起相应的儿歌。待到她能走了,读的儿歌多了,就将所有相关的儿歌串联起来,全部念给她听,也会和她一起念。


所以,她对事物的认识和理解,很多时候,不只是概念的输入,还伴有有儿歌,伴有音韵、节奏,从儿歌去感知联想事物特性,获得的不只是认知,还有联想和想象能力。我猜想,现在女儿天马行空的想象力,多半是那时候促发起来的。


她一岁多的时候,我给她买了几套中国童诗。比起唐诗宋词来,我更愿意给孩子读童诗。给太的孩子读唐诗宋诗,孩子只能习得音韵和节奏,她不能理解里面的内容,更无法欣赏其中的意境。一句诗,要解释的地方太多了,而且古诗句又不能代表现代汉语的语言形式和特点。谁都知道,生活中根本不是那样说话和思考的嘛!


童诗却不同了,童诗是以孩子的心灵和视角,用孩子的语言写就的,它的内容和孩子的生活相关,思维方式切合孩子的思维特点,语言却又是那么优美、纯真、可爱。当你轻柔的语调响起时,怀中的孩子渐渐停止躁动,她睁大眼睛,看着那些不认识的文字,从优美的插图中,拼命地寻找语言中的切合点,她的想象力在和谐的音律中随之高飞。


有些童诗浅显可爱,有些童诗情感真挚,有些童诗夸张有趣,它们为孩子描绘了一幅幅或熟悉或新奇的画面。当某一首诗唤起孩子的生活体验时,孩子一方面觉得亲切无比,一方面又觉得神奇无比,她能感受到语言的魔力。当童诗的语言,一点点浸润孩子的心灵时,审美,就萌芽了。




03



我还给女儿读《一个孩子的诗园》。这是英国作家斯蒂文森的著作,据说,英语国家几乎每家必备,被誉为儿童学习语言的“最优美的启蒙教材”。我读的是漪然的译本,虽然有语言文化的差异,但是,这本诗集,我由衷喜欢。


我喜欢诗歌那没有受到压抑的真纯情感,欣赏其中真正的孩童式的想象力,而诗歌的内容,则让我和孩子可以领略到那些遥远的时光和地区的异域风情。女儿也喜欢听,当然,她更喜欢里面描写的故事,喜欢随作者一起进入想象的奇妙世界。


《笠翁对韵》是女儿一两岁的时候,我给她读来午休催眠的,读得不多,但孩子的脑海里应该有模糊的音韵记忆。不过,看得出,在家里随处可见的各类图书中,孩子对此的兴趣不大,所以,我很长时间没有再读它。等她再大一点,我考虑继续读给她听。



其实,家里还有泰戈尔、冰心的诗集,纪伯伦的散文,是我自己的藏书。但这些,我觉得也是极好的儿童读物,是可以让孩子接触真善美、契合孩子真善美心灵的作品。所以,若睡前还有富余的时间,我会帮孩子读一读这些大家之作。


都说,孩子的心,和诗是相通的,他们可以本能地直达事物的真理。当然,这是有前提的,那就是孩子的心灵和行为不被压抑,自我得到很好的发展。


所以,多给孩子读诗吧!唤醒孩子的心灵,培育孩子的美感,丰富孩子的语言,也给自己一把直达孩子心灵的钥匙。(annishanda_qinziquan,手机关注可获得更多的文章)







1

路过
1

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (2 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (1 个评论) 发表评论

  • hidden 吴孟泽

    2017-8-14 14:44

    fk4c
       回复