网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)(安娜子桐妈的博客)

已有 275 次阅读 2015-4-3 13:07 系统分类:英语学习 英文阅读

看到这个题目,一定很多人都熟悉这个名字吧!

是的,就是我们的群管光鸿妈妈啊!

聊天的时候正好说到光鸿最近写了一篇回顾

我就问她能否放上来和大家共享,

虽然长(长是安娜博文的特色了光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇))但是值得一读,

如果连一篇文章都静不下心来读,何谈孩子的收获呢?

 

 

介绍

光鸿妈:一个热爱亲子阅读的妈妈,并愿意通过学习如何培养孩子,促进了自我成长。

因为家有两宝,在家带孩子的过程中,也在摸索各种方法,所以热衷育儿话题。

光鸿:08年10月男娃,幼儿园大班。已经换了五颗牙齿。喜欢边玩玩具边听故事;喜欢下棋、轮滑、骑单车。似乎每天很快乐,正是个可爱又美好的年龄。 

 

                        光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

 

光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

英语启蒙回顾之一

 

   就如每个人育儿路子不同,每个孩子的英语启蒙路子也各不相同。但是条条道路通罗马,不管用的什么方法用的什么资源,最后到达的目的地一样就行。   应很多妈妈之邀,我来总结个一二吧,给需要的妈妈提供个参考。也让自己理清个头绪,好着手计划下一步骤。

 

   跟很多孩子相比,我家光鸿的英语启蒙算晚的了。光鸿目前英文能力算不上好,因为启蒙时间不算长,到目前总算是过了一个坎,到了一个轻松的阶段了。

 

                          光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

儿子年龄:6岁半,幼儿园大班。

当前水平:
听力方面:可听懂《牛津树》第9阶段。可听懂初级章节书《神奇树屋》(亲子阅读了12本,自己听到第25本。听到很兴奋的情节就停下来跟我分享)。可听懂《夏洛的网》原声音频。

 

朗读方面:海尼曼G1,基本能认读,试过几本。MTH(Magic Tree House)读过两个章节。《夏洛的网》读过一页,不认识的词很少。(我只是测试下他认词和读句子,没有刻意培养自主阅读,觉得还没到时候。所以这个称不上阅读。)平常没有要求跟读,这个目前在幼儿园进行就可以拉。在家里享受阅读的乐趣就好。(可能女娃更好操作跟读和朗读,看孩子性格特征来定吧。)光鸿是那种不喜欢跟读和重复读很多遍的孩子。就像每次弹钢琴,老师要求他唱谱子,他每次都不唱出声来,但是心里有数的那种。

 

交流方面:日常简单对话交流,虽然我主动跟他说的很少,基本是他无意识地跟我交流,发音清晰(这个跟年龄也有关系,之前没有这么语音准确)。幼儿园外教的问题能听懂,英语课堂上很自如。他有良好的英语听辨力(经常指出我发音不准的词)。

 

                        光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

启蒙时间:
   4岁半开始,一直还是断断续续,并没有每天坚持。而且没有规划的,东一头,西一棒的。那时候忙着照顾才几个月的妹妹。(4岁半前和大家一样在幼儿园有英文课,唱儿歌啊,学单词啊什么的。家里也偶尔放英文歌谣之类。)

   到了五岁后,妹妹一岁了,才开始忙着找资源,找书籍。才开始英语亲子阅读旅程。也就是说真正的花了一年的时间,持续下来,才到目前感觉到可以轻松和放手了。

   现在就剩只管提供音频资源,让孩子广泛地听。没有亲子阅读那么耗时间了。


亲子阅读方面:

    孩子对自己兴趣范围内的英文绘本来者不拒,目前偶尔读读绘本和牛津树系列,只是读英文,不翻译,孩子依然是读图阶段,我分析他也未必真是能听懂每一个词或者句子,只是故事大概了解了,孩子就觉得够了吧。

我从两个方面总结:一个是看过的书,一个是看过的动画。(注意:这两方面都是提供给孩子对语言的情境理解,还有外加音频的磨耳朵巩固。)

 

                      光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)
 

下面捋一捋我英文亲子阅读的童书吧。

     相信没有哪个妈妈一开始就懂得怎样开始,我作为一名有着十多年中小学英语教学经验的老师。对学校教育多少有点了解,可对幼儿英文启蒙完全不懂。所以当我开始的时候也是首选各种幼儿教材。比如少儿剑桥英语、洪恩少儿英语、青少版新概念...。但是很快就放弃了,教材太无趣了,还难坚持下去。

 

                        光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)
 

启蒙篇

    在看了汪培珽的两本书《喂养故事书长大的孩子》、《培养孩子的英文耳朵》。就开始中文亲子阅读,英文也顺便开始了。汪妈妈给了我启示,就是读故事啊。这个太好操作了。就买了她推荐的书单,挑了几本篇幅短的就读,儿子原本喜欢听故事,只要我翻译,他也不拒绝,即便是一句英文一句中文。但是刚开始也不那么适应,可能故事听的不那么痛快。就这么几本吭哧吭哧地听了几天,我琢磨还是得搞套低幼点的过渡下吧。又入了一套《Biscuit》小饼干系列和《Spot》小玻系列。花了近两个月,把这两套书读的差不多了。每天读几本,反复很多次。听熟了,打算换书的时候,给小饼干音频听了几天。算是听标准语音磨耳朵吧。

 

                        光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

   就这样,每天中英文故事轮番上阵。虽然英文读物略显低幼,但之前中文亲子阅读量也不大的情况下,在才开始亲子读的时候,儿子还是很享受低幼故事。但过了几个月,情况就不同了,明显不愿意听小饼干之类的了。小玻一套也没听完。因为中文绘本大量的读,儿子对故事的需求也提高了,不满足文字少的故事书了。我赶紧淘了些英文绘本,尽量跟中文绘本不重复。而且都希望能有配套音频,好刻录碟子磨耳朵,当时就没想到用小音箱,那时候感觉录音机音质会好些。所以刻录了很多碟子。在一套书快读完的时候,孩子重复要求减少的情况下,说明听腻了,就可以放音频孩子听了。对于小孩子,多听能够理解的比较有效果。因为启蒙阶段,不理解的肯定居多,不建议盲听一堆不喜欢的故事和对于孩子有难度的东西。那样会是无效输入。

 

                       光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

    如果有些绘本也挺喜欢,但是没有音频,买不买?读不读?这个没啥纠结的。就是引导孩子多看一本书而已,亲子读完,孩子也看了,就行了。并不是每一本书都必须要听熟。精听几本或者几套书也足够。

我家娃基本以听《牛津树》音频为主,听的时间是最久的,遍数最多。

 

     我在汪一阶段的一套读了差不多一半的时候,觉得英文书还不够,就来了解《牛津树》这套读物。搜百度的时候,看到知名博主安娜介绍的《牛津树》一文。觉得挺好。接着又拜读了她的大量关于中英亲子阅读文章,太有收获了,解答了我的好多疑问。这是一位专业细致、接地气的妈妈。她从一个教育者和一个妈妈角度来分享中英文阅读和育儿经验,正适合我们这些焦虑妈妈。赶紧收藏了她的博客。她要是出书多好啊

 

   然后在她的博文推荐下,我买了适合小宝的读物,收了很多英文系列。杂七杂八地分级读物开始进行了:贝贝熊、key words、亚瑟小子、汪一、汪二、牛津树、、、(自从孩子听上牛津树系列的故事,其他的英文童书点击率骤然下降。)(我读过的英文童书见豆瓣地址:http://www.douban.com/doulist/12703164/?sort=time

 

    有了孩子喜欢的故事书,自此就有条不紊地每日坚持英文亲子阅读。中文阅读顺带培养英文阅读,当孩子适应英语故事了,基本就不挑语言,只挑故事,这个时候妈妈算是英文启蒙成功了。

 

                        光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

 

体会:

    对于小孩子,用绘本或者分级读物开始亲子阅读,最省力。因为看英文绘本孩子可以借助图画来理解,家长不必过多讲解。读绘本刚开始肯定是亲子阅读,这跟我们带着孩子读中文书是一样的。所不同的是,英语不是我们的母语,为了确保孩子得到地道的语音输入,多选择配有录音的绘本,这样,既可以由大人带着亲子阅读,又可以听录音,两者结合,效果甚好。
    我给孩子读英文故事的时间远远少于中文故事时间。但是重在持续!

 

                         光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

 最后送给需要的妈妈们几点建议:

1英语启蒙需趁早。

      第一:如果启蒙晚了,孩子年龄大了对英语排斥会大些。3至6岁最佳。第二:上小学后时间上不够。从年龄的角度来说,12岁以前最有利于习得,习得是自然的,无意识的,潜移默化的。对听力和发音而言,又以7岁以前最佳。

 

2,给孩子选择绘本的时候,可以考虑两点:

      一个是难度是否适当,二是孩子是否喜欢。孩子年龄不同,状态不同,每个孩子兴趣点不同,所以选择读物的时候尽量符合孩子的接受能力和兴趣所在就可。

 

3,英文亲子阅读,刚开始的方法:

      在亲子阅读过程中,孩子会看图,基本也能看懂故事,妈妈读英文的时候,只需适当翻译,也不必一个词一个词的翻译,你可以一个短语、一个句子的翻译大概意思。辅助孩子理解故事大意。在一本书读了很多遍的时候,慢慢地减少翻译的句子或者次数。直至后面再听这个故事的时候,根据孩子的熟悉程度,可以不用说中文意思。直接读英文就行。如果会玩一些游戏,做拓展活动,那样趣味性更高,孩子的兴趣提升更快。

 

                      光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

4,有的妈妈自我感觉语音不好,不敢带着孩子亲子阅读,爬影响到孩子的发音的问题。

      我觉得只要你别成为孩子语音的主要来源就没事。所以,一定要持续给孩子提供原汁原味的语音输入,包括看动画,听绘本配套录音,有了这个基础,你再怎么拼命,孩子也不会跟着你讲一口道地的中国英语。还有些妈妈觉得自己英语底子不好,没有信心带着孩子“习得”英语。

我觉得只要你能想办法激发孩子的兴趣,提供优质的材料,营造良好的氛围,就足够了。语言的来源是那原汁原味的绘本和动画。

 

5,有妈妈可能觉得,孩子在幼儿园、学校已经有英语课,或者外面有上国际班,回家就可省了看书这一环节。

      其实,这个时候仍然需要在家看绘本。因为幼儿园和学校英语课的输入量太小,在儿童语言发育的关键期,应该抓住时机多给孩子一些输入,另外培养了孩子看原版的习惯,还增强了亲子交流。

有妈妈说上小学或者中学以后学习也来得及,这个当然可以。不过效率不同,尤其是听说方面。而且,自然习得这种方式,如果您处理得足够好,那孩子就是用英语娱乐,并不是要花多大功夫吃多大苦,娱乐中白捡一门外语,何乐而不为之?

 

6,对于孩子什么时候会开口说英语的问题。

      这个真不用急。就像母语,有人说话早,有人说话晚。还有的孩子,可能性格等因素,本来就不爱说话。输入方面,积极一些;输出方面,别强求。但无论如何,只要你持续下去,最低限度,孩子的听力和语音会很好。

 

                      光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

 

总结:
亲子读英文故事,绝对省钱省时,又亲子。只要你开始了,坚持一段时间,积累到一定程度,过了那个阶段就顺畅多了。

                          光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)
                          光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)

                           光鸿的英文阅读回顾(启蒙篇)


路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦