20140421 英文翻译（1）

宸的译文：

      两位猎人雇佣了一架小飞机带他们到加拿大的一个偏远地区打猎。到了目的地，两位猎人准备下飞机。飞行员叮嘱道：“记住，你们只能带一只驼鹿，这架飞机不能载着过重的东西起飞。” 于是，两位猎人就离开了。

     一个星期后，当飞行员返航接他们时，两个猎人带着2只驼鹿站在湖边。飞行员生气地说：”伙计，我说过只能带1只驼鹿，你们必需扔掉一只，飞机不能超重的。“ ”哦，别这样啦."两个猎人乞求着说，“去年，飞行员让我们带了2只驼鹿上机的，你也太胆小了吧！”