网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

第二十二部《Megamind》听力第二周

已有 206 次阅读 2014-7-12 09:48 系统分类:英语学习 听力

第二十二部《Megamind》听力第二周。
      听两遍。7首歌曲听了2小时以上。《Turbo》看了一遍,作为第二十三部。没有把《How to train your dragon》作为第二十三部,是因为我和当当都倾向于《Turbo》,他喜欢里面的歌曲,我认为多听以前听的语言学习效果更好。
1、听Megamind的相关歌时,听到“Ya ya”,他告诉我和《Turbo》里的插曲一样。这就勾起了他看<Turbo>的愿望。所以我也觉得下一部听的最好是<Turbo>。这样在情节熟悉的基础上听,对语言的理解和吸收更深入。把以前听过的电影再拿来听,成了我们学习的特色方法,目前看效果极好。现在就是设法让每部能听上两周。
2、吃早饭时听《Highway to hell》,有句“Ohh Momma,look at me.I'm on my way the promised land.”,惹得他直笑。歌里冒出喊妈妈的歌词,让他觉得很好笑。
3、有首歌单曲循环,晚上听早上听,我们都受不了了。他一点也没厌烦的意思。
4、为了问我电影中句子的意思,他自发地开始把刚听到的句子重复出来。这个过程如此自然,让人欣喜。每次问,我都会尽量解决,当场无法回答的,就记着查字幕文件查字典。一定解释好。所以我家的学习方法已经更进了一步,开始了不常见听力词汇的学习:比如dim-witted、dandruff。这也说明前后的一些词都明白了。
5、对情节依然有很多不理解的地方。听到We have it all. Yet, we have nothing.他就不理解。我告诉他,Megamind因为没人跟他玩了,感到空虚,所以说we have nothing。这说明当当对Megamind的理解还不透彻。
6、问了两次pay off,是什么意思。晚上查了告诉他意思。现在有点怕他问英语,因为基本上都是我也听不懂的。所以估计他的听力词汇量应该超过了3000。


=====
1、<super phonics>学到o-e发音,书上说发字母o的音。结果当当就是发不出来。他始终都是发[o]音。我和妈妈淳淳诱导多遍,不成。正好遇到joke,他发成了字母音,我如获至宝,立马再次引导如何念pone,结果他还是发成[pon]。妈妈查了单词pone,遗憾地说一个是英音,一个是美音。用英音拼读法去纠正当当纯真的美音,闹出了大笑话,实在是失败。算了,以后不纠正发音了。孩子的发音已经大大超出我的理解能力了。
2、一天5页的样子。自己念,当然是结结巴巴的,念语文课文都是结结巴巴,所以我并不认为是多大的问题,能坚持念下来就很好了。我有时会提醒不会念的词。偶尔有词念出来也不知道意思。
3、遇到拼不出来或拼错的,我会尽量说汉语翻译,防止拼读受我的音的影响。比如bridge,我直接告诉他是桥,他就会念出正确的美音。我们这代人在校学的是半拉子英音,[r]发得不好。
4、进入第三册,学cl。拼读class后,立马就说Ms Frizzle说过,“Hi, class”。多听后的效果果然好,根本不用正音。当当正在把文字和曾经的声音形象进行联系。
5、当当发音glass和class中的a是不样的。我很诧异,因为英音是一样的[ɑ:],会不会美音也一样都是[æ]?忙查字典,发现当当发音正确。如果按phonics练语音,要出大问题的。
6、对我来说,学phonics真是件纠结的事,我对自己的发音不太满意。我时常会问他单词发音是什么,他就轻声念几遍在大脑中找发音,然后告诉我正确的发音。
7、学到stop,stand等st拼读。他立马发现问题,说应该sd吧。我告诉他这是“变音”造成的。t发成了d音。他说“是变异”?然后自个笑了一会。


路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦