本年度我基本没买外国小说,基本都是听了原版的,感觉原汁原味的更能领会出外国文学,统计了一下,大概听了近100本中章小说了,累计一下4-500个小时也差不多,平日玩、吃饭、睡觉、上厕所、上下学的路上,周末出去玩、尤其假期更是无休无止的,听得我们都心烦,但是儿子就是喜欢,挂着MP3,英语成了他生活中不可或缺的一部分。这样零星的时间一累计,感觉收获不少,类似哈利波特系列,词汇量、听力程度完全可以达到初高中的水平,知识的摄入已经不单纯的从中文角度进行了。参加剑桥模拟考试,起初老师还劝我应该考个适合儿子的级别,待成绩一出,老师也非常信服,说儿子就像个外国小孩,张嘴就是英语,完全不需要转换思考。作为我和昭爸这种中国的英语哑巴,单词认识我,我不认识它的尴尬处境,儿子的水平已经完全是自我发挥的程度,今天能取得这样的成绩我非常欣慰。
想想误打误撞的英文启蒙之路,我们似乎真的没有费时间费精力,只是坚持了就出了成绩。2017年要给自己定制更高的目标了。
以下是儿子本年度的听读记录,读的是少部分,还有些零星的已经记不住了。给儿子留个纪念。
时间和名字可能写的不准确。
Twenty Thousand Leagues Under the Sea (4小时)
Stanley 系列(8=5.5小时)
E.B White 的三本经典(8小时)
埃及守护神(14.8小时)
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events(13=56.5小时)
波特先生的企鹅(1小时)
大威廉姆斯(4=37小时)
MY WEIRD SCHOOL (21=17.5小时)
Sherlock Holmes(4小时)
Hatchat系列(5=14小时)
Harry Potter系列(119小时)
Short History of Everything(32小时)
A Child's Geography of the World(7.8小时)
How to train your dragon (5=50小时)
麻吉女生基地系列
Grandpa's Great Escape(5.75小时)
Roald Dahl(15=52.5)
WHO WAS 系列
Horrible.Histories系列
Percy Jacksons系列
39 CLUES 系列
How to train your dragon 系列
Geronimo Stilton 系列