昨天小胖自己拿了SAMMY,THE SEAL出来让我念,这本书以前一读他就说不要了,他说太难了,这次倒是从头认真听到底,我读完问他,你听的懂吗?他说我听懂了,可是我后来找了一句话问他啥意思啊,他又说不上来,我又问他,你到底听懂不,他说我听懂了,我老晕的。
给他读海尼曼和国家儿童地理,很容易判断,直接问他这个是啥,就知道他懂不懂了。
但是读绘本,一般来说,他会告诉我懂或者不懂的,我给他读TRUCKTOWN,他就愿意听,给他读IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE,他就会说太难了,不要听,但是同样的新书,A LITTLE QUACK HIDE AND SEEK,他就听的很开心。
中文书也是这样的,半年前给他读驴小弟变石头,他拒绝,最近他找出来要听,听的很认真,但是真的问他,到底这个故事说啥,他又不是很说的上来。我说你喜欢这个故事吗?他说喜欢的。给他读西游记,那些和尚啊,玉皇大帝啊,妖怪啊,我也不咋解释的,他倒是听的很开心,这几天玩恐龙打架,就在说金鱼精啊,黄风怪啊,我也搞不明白他到底这个西游记听懂了啥,还每天要求看3章。
我老好奇的,这么大的宝宝所谓的懂和不懂到底啥程度啊。是指大体的意思很懂吗?
该贴已经同步到 taozitaimao的微博