网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
本帖最后由 ourtime 于 2011-11-11 16:29 编辑

         很多妈妈让我帮着推荐一些适合孩子看的好书。从今天起,就搭个高楼,陆续给大家推荐“业界评价高”、“读者呼声高”的“百本必读”之物。(这些书都是书馆费了很大的气力,利用所有的渠道,包括托国外专做教育的朋友找到学乐、牛津等几大出版机构凑到的,有几百本还有配套的英文音频,可以作为英文绘本的辅助资料)
         在这个帖子里,我会从关键词(一本绘本带给我们的核心内容)、导读(绘本的背景及内容介绍)、阅读指导(家长给孩子讲这本书时可以用到的方法、技巧建议)、图解(实物拍摄的图画与文字展示与说明)四个方面给做详细大家介绍。
          这里我所推荐的“百本必读”之物,主要包括以下四类书:
          1、   由民意投票产生、在世界上最大的儿童及青少年书籍的书评杂志“School Library Journal”刊登的“100本最棒绘本”;这100本书单名称可参见这个链接http://blog.sina.com.cn/s/blog_72562df10100ri7h.html
           2、   由台湾育儿专家、两个孩子的伟大母亲汪培珽在其著作《培养孩子的英文耳朵》推荐的“汪培珽私房书单”。这些书都是很有意思的原版英文小故事,虽未见得获过什么大奖,但因为符合孩子心理特征,孩子们爱听、爱看。
           3、   书馆里有配套音频资料的英文原版书,可以同时把MP3格式的音频一并拷走,边听边看。   
           4、  一些国内引进并翻译的、书馆里有中、英文对照版本的绘本。   
           今天首先给大家介绍的是Rosie's Walk(母鸡罗斯去散步)》,一个悠然母鸡与滑稽狐狸的幽默故事!此书作为百本必读之物,中文、英文及英文音频书馆都有,可以搭配阅读(音频配乐非常搞笑,孩子们一听音乐,就能进入故事氛围)


“百本必读”
       Rosie's Walk(母鸡罗斯去散步)

《Rosie's Walk》   By PAT HUTCHINS
   中文译本《母鸡罗斯去散步》文/图:【美】佩特.哈群斯


  • 关键词:幽默、自信、淡然
  • 导读:《Rosie's Walk》是一本经典图画书,这本1968年出版的作品,让作家PAT HUTCHINS一举成名! 作品色彩明媚,故事幽默、简单流畅。更为关键的是,它从贴近孩子们的角度认真面对他们的问题,所以才能深受全世界儿童的喜爱并且经久不衰!它的文字与画面形成一种非常滑稽的对比——文字讲述的是母鸡萝丝去散步的“平淡无奇”的故事,而图画则还讲述了狐狸追逐猎物却屡屡受挫的故事。
  • 阅读指导:1、表演剧:爸爸妈妈和宝宝分别扮演母鸡罗斯和狐狸的角色,动作表情尽量夸张,尤其是扮演狐狸的人,一定要做到位;2、自由发挥讲故事:本书文字量很少,只看图画也能完全明白故事的意思,完全可以让宝宝自由发挥,编出精彩的故事;3、认识农场:故事的背景发生在农场里,磨坊、篱笆……对孩子们似乎显得很陌生,尤其是城市中的孩子;如果有机会能够带孩子们到农场田地里去玩,之前不妨先“预习”一下这本书,田园之行也许会更有收获!
  • 此书作为百本必读之物,中文、英文及英文音频书馆都有,可以搭配阅读(音频配乐非常搞笑,孩子们一听音乐,就能进入故事氛围)
  • 图解:


   Rosie the hen went for a walk
   这天,母鸡罗斯走出鸡舍去散步。它没有发现,一只狐狸从后面悄悄跟了上来


  across the yard
  罗斯穿过农家院子,身后的狐狸扑了上来。可它一脚踩到了钉耙,钉耙一个反弹,狠狠地打到了它的脸上




   around the pond
   罗斯慢悠悠地绕过池塘,身后的狐狸追上来。可它却一脚踩空,掉到了池塘里





   over the haystack
   罗斯翻过干草垛,狐狸扑了上来,可它一头扎了进去


  past the mill
  罗斯经过磨面房时脚钩住了一根线,狐狸扑上来时,上头的一袋面粉正好浇了下来





  through the fence
  罗斯钻过栅栏,狐狸扑了上来,可它跌到了栅栏这边的手推车里




   under the beehives
   罗斯从蜂箱下面走了过去,可那辆手推车载着狐狸撞翻了蜂箱,狐狸被蜜蜂追得抱头鼠窜




    and got back in time for dinner
    罗斯回到鸡舍,正好赶上吃晚饭





1楼:Rosie's Walk(母鸡罗斯去散步)
23楼:Stone Soup(石头汤)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?新会员加入

评分查看全部评分

参与人数 4 贝壳 +90 理由 收起
bamboo8009 + 30 很给力!
shunshun121 + 20 很给力!
封疆大吏041010 + 20 感谢你!
天才二宝妈 + 20 这本母鸡的书偶还没收到原版,看到眼馋:)
13626 查看 110 收藏帖子 (132)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • veedbox

    2014-1-29 03:10:30 使用道具

    先记下来了。。。
  • richu2000

    2014-1-24 21:54:12 使用道具

    学习了,牛贴啊
  • lvjianlan

    2014-1-19 22:40:47 使用道具

    写的真好,如果能继续就更好了。
  • 小达人

    2014-1-16 08:57:28 使用道具

    我也是,才看到,值得好好学习!
  • drben

    2014-1-15 01:42:12 使用道具

    才看到,很好的帖子
  • 偷着乐

    2014-1-14 11:45:34 使用道具

    好东西啊,太谢谢了
  • 聿才

    2014-1-13 11:48:55 使用道具

    很有意思,感谢分享!
  • lycheem

    2014-1-5 23:09:38 使用道具

    真棒,很多书都买了,但是看了lz写的,觉得还是有些东西没讲出来呢!lz加油,支持你!
  • melia113

    2014-1-3 01:02:29 使用道具

    我要把这些绘本都收齐了
  • 313907997

    2013-12-25 22:26:32 使用道具

    学习了,谢谢了。
  • 浅笑盈盈

    2013-12-25 21:41:46 使用道具

    好详细啊!lz有心了!等着看后面的……
  • Julia_Liu627

    2013-12-10 09:19:01 使用道具

    mark一下,慢慢研究。谢谢分享!
  • 太阳鸟

    2013-12-9 11:40:50 使用道具

    留名,必须顶,好帖子
  • luann306

    2013-12-8 17:48:44 使用道具

    收藏了,慢慢研究。
  • ellenfeng

    2013-12-8 17:23:02 使用道具

    非常感谢分享。
  • 呆豆豆呢

    2013-12-4 14:27:00 使用道具

    谢谢,好棒呀
  • candy1224

    2013-12-2 12:27:39 使用道具

    谢谢分享。
  • pqylln

    2013-9-13 22:01:33 使用道具

    感谢分享{:soso_e163:}
  • zegers118

    2013-9-12 16:23:41 使用道具

    帖子内容太好了,内容丰富又详尽,楼主请继续发好书哦!
  • echocd88

    2012-10-12 16:29:42 使用道具

    本帖最后由 echocd88 于 2012-10-12 16:40 编辑

    好贴,一定要跟你一起学习。


    echocd88于2012-10-12 16:40补充以下内容:
    楼主要是能把这100本书做成PDF文件就好了,下载的人一定多多。
  • babybao

    2012-10-12 15:35:07 使用道具

    ourtime 发表于 2012-3-12 13:36
    这个音频是书馆配备的,可以免费提供给我们借阅这本书的会员哦。

    你好,请问什么书馆有啊?
  • 金鱼爱吧

    2012-10-10 21:25:33 使用道具

    本帖最后由 金鱼爱吧 于 2012-10-10 22:04 编辑

    很详细的书单,本本都喜欢。不知道LZ的绘本馆开在哪呀。
  • 溜溜妈

    2012-9-27 17:54:48 使用道具

    这么我的宝宝看了一点都没感觉啊
  • qy78111

    2012-9-27 14:34:30 使用道具

    我之前看过这个帖子,因为没做记号,找了几天,今天终于找到,内牛满面阿
  • vision1997

    2012-8-27 21:52:26 使用道具

    谢谢分享,野兽出没的地方常给小孩说呢
  • lelemum

    2012-8-24 22:25:39 使用道具

    ourtime 发表于 2011-11-21 12:37
    “百本必读”之       Where the wild things are(野兽出没的地方)   

       《Where the wild things a ...

    我家他奶奶担心画面中的野兽面目比较狰狞吓着孩子,可是孩子却非常喜欢,真是不理解。
  • Im葉子

    2012-8-24 10:47:03 使用道具

    大卫不可以 昨天刚刚收到,正好先自己预习一下再给宝宝念
  • crystal_along

    2012-8-24 09:13:28 使用道具

    今天能看到这个帖子,真的是很庆幸,读绘本真的是一个很重要的工作,希望楼主能够多继续,感谢你的详解,我会一直跟着楼主学习的。
  • 阿凯妈

    2012-8-23 23:17:45 使用道具

    非常感谢楼主
  • applle001

    2012-8-22 03:34:12 使用道具

    高楼,一定要追着看了~~~~~~~~~