网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处
我也学过新概念,但对于新概念的印象非常不好。当然,这不能说新概念不是一套好书,它是五六十年代英国人专门为德国成人写的一套用来学英语的书,所以对于生性严谨的德国人来说,非常合适,但到了现在,时过境迁,这套书在中国也还火着,火必然有理由,它对于语法的系统训练还是很不错的。但是对于小学生来说,正是一个语言习得的开始期,语法是要通过大量的阅读和朗诵之后才逐渐提炼的,一刚开始学英语就开始提炼语法,从何处开始提炼呢?这让我感到很不可思议。现在的英语教育体制已经决定了小学生要这么学,但是作为家长应该了解到这套教材的弊病,以自己微弱的努力去抵制那套考分指挥棒,以增加孩子有兴趣有信心的阅读量为主,这样才能给孩子奠定一个良好的英文基础,而不是专为考试而去学习英语。

更重要的是,现在除了新概念,各种新鲜有趣的教材多得是,不像我们小时候读书时英语辅导教材很少,所以没得选。现在各种的教材真的是琳琅满目,很多都很符合孩子的心灵和智力特点,有趣而且系统化。在这样的一个教材极其丰富的时代,还选择新概念,还要让这套教材继续消磨孩子对英语的兴趣,真是不知说什么好了。

另外,我再转一篇文章,是一个叫林克的孩子的妈妈写的:
——————————

小学生英语学习成人化是一个非常普遍的现象,其中最著名的例子,莫过于时下正日益流行的小学生学习《新概念英语》了(以下简称《新概念》)。

     《新概念》在火了30年之后,其火势反而愈烧愈烈,从成年人、大学生,一路烧到高中生、初中生,现在已经蔓延至小学生。在北京,很多少儿英语培训机构都在为小学生开设《新概念》课程,并打出“小学三、四年级可学《新概念》第一册,小学五、六年级可学《新概念》第二册”的口号。

    家长对《新概念》的崇拜程度,令人难以想象。前不久,我的一位在北京某市重点中学教书的朋友向我提供了两份小升初孩子的简历,供我替林克写小升初简历时参考。令我惊讶的是,这两份简历在提到孩子获得“三好生”,奥数比赛几等奖之后,都有一句:“已经学完《新概念英语》第二册”,也就是说,是否学《新概念》,成了代表孩子英语能力的一个重点指标。

     2009年4月我也开始“引火烧身”,为即将五年级的林克选择了《新概念》第二册,原因和所有家长一样,出于对权威教材的崇拜和紧跟“时代潮流”。然而,在家教林克《新概念》的过程中,我对小学生学习《新概念》有了新的看法,感觉小学生学习《新概念》,至少存在下面两点先天不足。

       一、语言感性材料积累的不足——使教材优点变缺点    《新概念》是一套很系统的教材,在词组、句型、语法等方面归纳性很强,但是,《新概念》教材的系统性、归纳性等优点,对于小学生来说,却恰恰构成了缺点。   我们先以词汇为例。《新概念》第二册第6课的课文中出现了knock at the door(敲门)这个短语,该课在“难点”讲解中,将与knock相关的短语进行了以下非常完整的归纳(参见p34页):

      A beggar knocked at the door. 一个乞丐敲了一下门。

      I knocked the vase off the table and broke it. 我把花瓶从桌上碰掉,打碎了。

      He always knocks off at six o’clock. 他总是6点下班。

      The shop assistant knocked 10% off the bill. 售货员给了10%的优惠。

      A car knocked the boy over. 汽车把男孩撞倒了。

     In the fight, the thief knocked the policeman out. 在搏斗中,警察把小偷打昏了。


     这样的例子在《新概念》教材中比比皆是,并构成该教材一大亮丽的特色。

     但是,一个小学4、5年级的孩子,在第一次碰到knock at the door(敲门)这个短语时,要连带学习这么多连大学生也不一定会的短语,只能是增加负担,使其主次不分,结果是什么也学不会,并丧失学习兴趣。

     对于小学生而言,他们只要掌握好课文中出现的knock at the door(敲门)这个词组的用法,在听到门外有人敲门时,能够随口说出“Who is knocking at the door?(谁在敲门)就已经足够了。

    再以语法为例。《新概念》第二册第一课“难点”(参见P22)中介绍了give, hand, pass, send, pay, promise, leave, offer, order, owe等20来个可以带双宾语的动词,并介绍这些动词可以有两种句型,即:Give me the book(把这本书给我),或Give the book to me.

    对于小学生而言,他们可能第一次接触双宾语句型,第一次接触pass(递), promise(答应), leave(留给), order(点菜), owe(欠)等动词,对于这些句型还没有形成语感,因此,这么完整的归纳对他们来说非但意义不大,反而会增加学习难度。

    那么,什么时候可以做这样的归纳呢?我个人觉得,只有当孩子们在听、说中碰到过这类动词的双宾语句型,如:Pass me the tooth pick (把牙签递给我)、You owe me two yuan.(你欠我两元钱)等等,也就是说,在对这类句型有了一定语感的基础上,再去进行系统的归纳,这样的归纳才是可理解和有意义的。

    小学生的精力应该用于积累零星的语言素材、逐渐培养好语感,而不是对语言知识进行全面的扩展、系统的归纳,否则,缺乏对语言感性、零星的认识作为基础,而要将之上升为理性、系统,也只能学个似懂非懂,学点皮毛而已,但是毁灭的却是孩子对英语的兴趣和进一步学习的潜力。

    因此,孩子们学习《新概念》,很多时间都花在了听老师分析、讲解远远高于他们理解能力的语法知识上(还有就是背诵一些无用的单词)。我曾经听过一个老师在给小学生上《新概念》第二册第十四课,该课的重点内容是讲解“过去完成时”,老师又是做练习,又是放幻灯,吐沫星飞溅,学生们听得昏昏欲睡,这个时候他们连现在完成时还远没有搞明白,怎么能够明白这个“发生在过去的过去”的过去完成时呢?即使暂时搞明白了,从长远看,又有什么意义呢?


     二、生活经验的不足——难以理解课文内容
   《新概念》是为成年人编写的教材,课文反映的内容自然是成人世界的东西,与孩子们的生活八杆子打不着。小学生由于受生活经验、理解能力等的限制,对一些文章的理解有一定难度。更为重要的是:远离孩子生活的内容,怎么会引起学习的兴趣?而且又如何解决学以致用的问题呢?所学的东西,不是孩子们想表达的,而想表达的东西,又不是所学的,这种“学不能致用”、“学非所用”导致的结果很有可能就是“哑巴英语”以及学习兴趣的殆尽。
   林克在学《新概念》第二册时,就经常理解不了课文要表达的意思,常常和我说:“妈妈,课文的每一个句子我都能看懂,但就是不明白到底要表达什么”。比如,第二册第五课讲的是用鸽子来送信的事。下面是这篇课文的中译文:


                         无错号之虞

         詹姆斯?斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部,现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫特离锡尔伯里只有5英里,但詹姆斯?斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机,所以他买了只鸽子。昨天,一只鸽子把第一封信从平赫特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止,斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样,他开始自己的私人“电话”业务。


   上面这段课文对于小学生来说,不但枯燥乏味,而且难以理解(《新概念》教材中大多数课文,都像这篇这样枯燥)。林克读完后就理解不了意思,尤其是不能理解最后那句话——“就这样,他开始自己的私人‘电话’业务”,而这句话恰恰是理解整篇文章意思的关键。文章中那些绕口的人名和地名(人名和地名过多也是该套教材的弊端之一)更是给理解和朗读造成了不必要的困难。

    家长们可以想象一下:如果让您的孩子阅读上面这段中文内容,他有兴趣读吗?他能很容易就明白作者想借这篇文章表达什么意思吗?那么,如果让他读这篇文章的英文呢?如果他的英语基础原本就不好,或对英语本来就缺乏兴趣,要让他通过这些文章来学习英语,结果只能是“雪上加霜”。

     每一套教材都有特定的使用群体,任何一套教材都不可能适合所有年龄段的学习者。一套叔叔们正在使用的教材,怎么可能同样适合小学生呢?    英语里有这样一句谚语:One man’s meat is another man’s poison.(对于一个人来说是佳肴,对于另一个人来说就是毒药),这句话套用在英语教材的使用上最恰当不过了。《新概念》对于有基础的成年人来说可能是一套不错的教材,但对于小学生来说未必如此。小学生学习《新概念》,就好比让婴儿食用优质的中老年奶粉,奶粉虽好,但对于婴幼儿来说,也只能是难以消化的劣质奶粉。
(说明:《新概念》有少儿版,我曾去过两次书店没有买到,所以无法将成人版和少儿版做一番比较。但是,无论我在09年2月份,带林克去多家培训机构试听《新概念》课,还是我在“2009年外研社/朗文杯全国新概念英语大赛”初赛现场,我所看到的小学生手里拿着的均是成人版《新概念》。我也向周围小学生家长了解过,她们的孩子都在学成人版《新概念》。应该可以说,在北京,绝大多数小学生学的是成人版《新概念》。

评分查看全部评分

参与人数 1 贝壳 +20 理由 收起
jessiekissyou + 20 其实有很多优秀的儿童作品可以选择。
教育观点
42761 查看 86 收藏帖子 (11)

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • Giant

    2024-4-20 19:12:55 使用道具

    新概念历久弥新。
  • 东东13

    2024-3-27 09:14:48 使用道具

    ganxie
  • Gin95

    2023-11-15 10:15:16 使用道具

    评价的挺中肯
  • richard5

    2023-4-3 15:30:42 使用道具

    学习了
  • carolzff

    2020-3-18 15:57:04 使用道具

    学习了,小一,正在考虑新概念
  • weiwei_jo

    2018-8-1 14:12:50 使用道具

    进来学习。。。。。。
  • wmwmpk110

    2017-11-19 06:34:24 使用道具

    学习了,还是从培养小孩子兴趣开始吧
  • 蓝色鸢尾妮妮

    2017-5-15 18:08:36 使用道具

    我小的时候就学过新概念,那时候都上初中了,但看新概念的课文依然觉着晦涩,就是那种每一个词我都认识但我怎么就是不知道全篇在说什么的感觉。当时的同龄人学习新概念都是以能背多少篇课文为考察标准,从培训机构到教师都认为新概念的课文表述地道,可以作为写英文作文的套用模板,没有人真正关心内容是否有趣,是否贴近生活,是否有利于将英语作为一门语言运用到生活中。现在成年了反过头想想,这种死板的学习英语的方式真的更适合应试,如果想要提升听说的运用能力,还是要多看多听原版的影像、音像资料,一是更地道,二是有了应用情景,更利于了解词语及句子的正确使用,三是这些东西本身好看,使得学习英语不那么乏味,增加兴趣。
  • 子嘉妈妈

    2017-5-13 13:39:28 使用道具

    zty1122bb 发表于 2013-9-25 12:57
    所谓成人化!
    等孩子到了初中,只剩下晚上10:30以后的时间可以自由支配的时候,就会有体会了。
    他/她读书 ...

    深有体会,进入初中后很多习惯都改变啦。时间紧任务重(学校的)
  • 榴莲忘返

    2017-3-17 02:52:14 使用道具

    总结得很好,赞同!
  • zhuozhuo99

    2017-3-7 08:18:15 使用道具

    每个人对教育的理解不一样而已
  • Eve66

    2017-3-7 05:15:19 使用道具

    С~~飬😄😃
  • 西芹花花

    2017-3-2 10:29:38 使用道具

    从教材编写来看,新概念确实一般。但从师资经验和辅导材料来看,新概念高出的不止一点点。
    好的教材太多了,但老师能把教材用到什么程度才更重要。
  • 静听花开儿

    2017-3-1 16:44:37 使用道具

    evenvissatide 发表于 2013-9-27 17:26
    我非常同意前面部分同学的观点:
    教材是好的,关键是怎么用,孩子是否感兴趣。

    好办法
  • lhp1980tx

    2017-2-27 22:39:38 使用道具

    新概念做辅助还是不错的,故事型的文章比较适合阅读
  • yasmellme

    2017-1-9 10:20:10 使用道具

    两种方式并没有矛盾啊,幼儿园到三年级按照新的方式学到能看哈利波特之类的小说,三四年级倒过去从新概念一级学起,这样就正好利用了新概念的系统性(由于听说和阅读能力已经远超新概念前两册的水平,反过去学前两册是很轻松的事情,一周30分钟随便学一下就行)。这样不耽误英语能力,也不耽误考试,也不需要花多大功夫。
  • 水云起

    2015-4-6 20:38:20 使用道具

    上中学再学呗
  • 3tttzh

    2015-4-6 20:25:24 使用道具

    没学,还是用美国教材。
  • 1741664237

    2015-4-6 20:24:35 使用道具

    我先试试,如果孩子不喜欢就不学了。
  • Qdvivian

    2015-4-6 06:29:00 使用道具

    新概念的一个硬伤是音频朗读质量不好,跟孩子现在听的英文有声书无法相比。
  • 旺半仙

    2013-10-29 12:35:31 使用道具

    多种食材都给孩子试试吧,全面的营养比偏食好,呵呵


    旺半仙于2013-10-29 12:35补充以下内容:
    多种食材都给孩子试试吧,全面的营养比偏食好,呵呵
  • hedan

    2013-10-15 10:22:28 使用道具

    我家这边很多培训班都是这个教材
  • hahamama

    2013-10-11 11:37:53 使用道具

    不知道有什么区别


    hahamama于2013-10-11 11:42补充以下内容:
    不知道有什么区别
  • xlphaha

    2013-10-11 11:13:33 使用道具

    感觉很有道理
  • 航行每一站

    2013-10-11 10:39:11 使用道具

    椰子婷 发表于 2013-1-26 15:06
    新概念我觉得蛮好,够系统,对听说读写也很有针对性,并且都是循序渐进的教育方式,摘要式提问回答型写作, ...

    对这个老帖子,我也谈谈。合适与否对小学生要看孩子水平和能力了,如果进入小学高年级,我看适当的归纳总结引入语法、写作、词汇等这些完全应该的,对比一下,国外教材,人家对基础内容要求还是蛮高的。
  • anne8013

    2013-10-10 14:45:12 使用道具

    额,现在培训班确实都用这套了.
    我家都二年级了,正在找适合的教材自学呢.
    看听学怎么样呢.比较低幼点,我自己正看着.
  • css

    2013-10-10 14:23:25 使用道具

    写得很到位。来自: Android客户端
  • fanxingliu

    2013-10-10 14:18:37 使用道具

    个人觉得初中学新概念会更好些
  • carol_carol

    2013-10-10 13:47:54 使用道具

    2,4都学过了,当时确实觉得自己的语言有很大提升,但是我肯定不给自己孩子用这套教材,对于小孩子太boring了。