比如1. he has that look in his eyes again.
2.come to bed
3.i am in bed
4.jack is going to bed
5.you have excitement all ever them
6.what's left of it is over there
这些是我不容易翻译准确的,请教一个英语老师帮我翻译的1. 他眼里又有了那种表情。
2. 上床
3. 我在床上。
4. 杰克要睡觉了。
5. 你比他们都兴奋。 或者你比他们都高兴。
6.剩下的在那边那。
个人觉得, 要是小孩子学的话, 还是不翻译好. 让孩子对着图片自己理解去, 能理解多少理解多少.
翻译得越多, 孩子会越抵触英语.