这个问题是一位家长的问题,说实话,还真的很难比较。 虽说最近一段时间一直在弄这两部动画(中间插入Peppa pig),从感觉上,还真难分出哪个更难,或是哪个相对容易一些。
总的来说,
降世神通是娱乐片。更有趣,更引人入胜。 尤其是片子是由整个一个故事贯穿,情节曲折,跌宕起伏,再加入功夫元素,自然而然的吸引人继续的看下去。
而神奇校车,不是娱乐片,而是科普教学片。 能将教学片拍成如此,已经是相当高的水准了。 如果站在学东西的角度(家长们的角度哈),神奇校车绝对是非常好的资料。 而如果是站在消遣娱乐放松的角度,自然要首推降世神通了哈。
如果站在学英语的角度,硬要对比对比的话,我这里就给一些数据,供家长参考。
降世神通第一集的文本(去掉所有的镜头解说部分,仅动画台词对话)
神奇校车随便一集
从文本分析的统计看,(当然,这种对比不是很准确,只能看个大概)
神奇校车的这一集,比降世神通的字数要多3000,
不同单词多70多个
句子多少差不多,校车的句子平均比神通长一些。
难单词(长单词),校车多一些。
其他的一些数据,说实话真搞不清楚是什么意思。 可以看到,校车要稍微难一点。 当然,仅从每部动画中随机抽出一集来对比,也不能很说明问题,仅供参考吧。
该贴已经同步到 high5的微博
哇,据然抢到了H版的沙发。
网速慢,系统也有点帕金森。图片确实看不到