本帖最后由 hmily_pine 于 2013-10-5 11:55 编辑
看动画电影 听英语音频 -- 06年男孩的听力提高之路
1、自从2013年看了《疯狂原始人》后,我发现当当对英语的喜爱上了一个新台阶。我也在探索中发现了一条适合孩子的电影英语学习之路。但这条路并不明朗,能走多久还不知道。所以开个楼,作为系统的记录,能走多远就走多远。这个方法不一定适合以后的情况,所以能坚持多久没多大信心,以后还有调整的可能。
2、在开始电影英语之前已经启蒙了6年了,平均每天的时间并不多,大约在40分钟的样子,早上20-30分钟的听基本能保证。2012年能够听懂《curious george》90%,这个有专门测试过(测试方法是随机中断视频,问刚才一句话的意思)。
特别喜爱看DVD的有:
Dora the explorer、
Disney Magic English、
kid\\\\\\\'s ABC、
Leap Frog、
Clifford、
Pat & Mat。
听过的音频也很多,主要是2011年10月到2013年7月亲子阅读的音频材料(目前基本停止,转向电影英语):
Clifford
Blact Cat early reads
five little monkeys
fly guy
Henry and mudge
I can Read (汪氏书单部分)
I\\\\\\\'m going to READ
read at home
splat the cat
the berenstain bears
usbone illustrated stories 系列有相近音频
海尼曼
兰登双语
泡泡剑桥
体验英语1-6
小狐外传
3、以往英语学习可分为三个阶段
1)1岁到2岁半(2007-2009.2),简单单词,最简单儿歌,最简单句子。通过视频。
2)2岁半到中班(2009.2-2011.10),上幼儿园。开始看短的动画片,偶尔看电影,每天早上听30分钟的英语。幼儿园有英语课,启蒙。
3)大班-一年级(2011.10-1013.06),开始亲子阅读,晚上看DVD视频半小时,亲子英语20分钟(一句英文一句中文),第二天早上亲子英语的MP3听半小时(起床到出门上学)。
4、最近进入第四个阶段,电影英语阶段
实施方法还在探索中,目前大约是有1小时的听原声音频时间。周末多一点时间,上学时间紧一点,不到1小时。亲子英语已经停了(最主要原因是小学阶段亲子时间太难挤了,倒是听英语的时间可以挤出来,边玩边听、边吃边听、边洗漱边听)。
最近为听什么发愁,记得上个月看过疯狂原始人,先看了英文,有看了中文,为票房作了双倍贡献。当时为了看,他尿都憋得不肯去撒。我近期从网上下了高清英文版的给他看了一遍。过了两周又让他看,他看了大半就说不看了,知道结果了。我就思考怎么让他对这个电影再学点东西。于是用《格式工厂》把视频转换为MP3。放到了MP3播放器中,这几天反复播放。当当非常喜欢,今天洗澡时,我播放,他告诉我“我最爱听的MP3就是《疯狂原始人》”。我听听觉得也很过瘾,很多看电影时没听到的句子,听着听着家听进耳朵里了。而且单纯听声音,才发现配乐音响实在是精彩。难怪当当听得很入迷。而且他听到声音就会开心地告诉我谁谁谁干嘛干嘛呢。似乎电影动画场面正在他脑中播放着呢。