这几天开始给儿子每晚讲《一千零一夜》。为了鼓励儿子多用英语表达，突然萌生了一个想法，让儿子每天给我用英语讲个故事，来个昭昭版的《一千零一夜》，儿子欣然同意，第一篇就这么诞生了。
2013年6月28日晚
Once upon a time, there was a helicopter.
He can fly very high.
He can land with a lot of noise.
One day, a man said: "you must take the mugs from here to there."
"Yes sir.I will do it."said the helicopter.
The helicopter fly Rrrrr.
The helicopter his friend: the train,the ship and the red car said:
"Hello,can you play with us?"
"No."said the helicopter,"I will do some work."
"Work?" said the red car.
"I will take some mugs." Rrrrrr!
The helicopter land.
"Good jobs!" said the man.
The helicopter fly into his house.
At night,the helicopter will sleep.
He said to the car:" good night,sweet dream!"
The end.
有些词我没听懂，儿子用中文给我解释的，虽然语法用的还很稚嫩，但是敢于表达，这就达到了目的。
2013年6月28日晚
Once upon a time, there was a helicopter.
He can fly very high.
He can land with a lot of noise.
One day, a man said: "you must take the mugs from here to there."
"Yes sir.I will do it."said the helicopter.
The helicopter fly Rrrrr.
The helicopter his friend: the train,the ship and the red car said:
"Hello,can you play with us?"
"No."said the helicopter,"I will do some work."
"Work?" said the red car.
"I will take some mugs." Rrrrrr!
The helicopter land.
"Good jobs!" said the man.
The helicopter fly into his house.
At night,the helicopter will sleep.
He said to the car:" good night,sweet dream!"
The end.
有些词我没听懂，儿子用中文给我解释的，虽然语法用的还很稚嫩，但是敢于表达，这就达到了目的。
评论 (0 个评论)
还没人评论哦