最近小子继续着说英语的热情,不过似乎开始区分场合了,在家和在自行车上会主动要求说英语,到了幼儿园就要说中文了。说的内容大部分忘记了,只记得昨天他跟我说:“The cat in the hat, the fish, (意思是the cat节目中的那个fish)has a wind chalk(听音).”“wind chalk?”我听得有点纳闷。“What is a wind chalk?”人家一听我不明白,就开始解释了:“The thing that makes music when it’s windy.”哦,这下我知道了,估计是wind chime吧。可是我要纠正,人家还硬是不接受呢。算了算了,暂且先搁置这个问题吧。至少他愿意用英语来解释英语,乃至用到了看似比较“高级”的定语从句,还是挺让我欣慰的哈~