[方法探讨] 央视记者的中式英语竟也能采访非洲政要官员

说说我的看法高级模式

全部评论

gutmom

2013-3-29 12:36:57 使用道具

HOW DO YOU SEE

dragonmcu

2013-3-29 15:48:24 使用道具

zx9823 发表于 2013-3-28 14:00
这才是重点，而且那个记者一定没听懂对方回答

我见过国内记者的访谈，直接就是把事先准备好的文本放到自己脸上，让受访者照着念

vivixiangchen

2013-3-31 22:55:02 使用道具

我好像有点儿自信了。

nzq

2013-4-2 09:02:40 使用道具

能够让别人听懂就是水平。

宝宝小S

2013-4-5 19:25:43 使用道具

本帖最后由宝宝小S 于 2013-4-5 19:32 编辑

大家都不是native speaker，可能反倒好理解了呢{:soso_e113:}

口音没什么，又不是播音员，印度人那样的口音，都不影响人家在美国和老板套磁、受老板喜欢呢。交流的时候，交流的内容远重于口音。

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929