网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

qiankun3

https://www.ebama.net/?19441

加为好友 发送消息

推荐图文内容 30

12下一页

留言给Ta

您需要登录后才可以留言 登录 | 新会员加入
添加表情

最新留言

  • dtxxm
    2020-11-08
    qiankun3: 中国人学英语失败的六大原因
    中国人学英语已经有一百多年的时间了,从文革之后到现在的全民学英语浪潮也已经持续了三十年。每年参加英语考试的人越来越多,大家 ...
    语言学其实没有落后,是体制出了问题。体制不废,再先进的都用不起来啊
  • Giant
    2019-12-09
    学习
  • Giant
    2019-10-23
    厉害
  • Giant
    2019-10-15
    佩服
  • 伦勃朗
    2018-03-22
    鹭鹭爸,你好,刚看到一个帖子推荐新手爸妈阅读您的帖子进行英语启蒙,可是看到您的帖子主体内容好像都找不到了,可以问下,从哪里还能进行相关阅读么。我刚到论坛里来,对于这方面的学习还没有什么头绪,想多向您们这些牛娃爸妈多学习。
  • 风铃1989
    2018-01-10
      
  • 260729833
    2017-03-31
    您好,鹭鹭爸,请问您是有个群的吗,想加入学习,请赐群号,谢谢
  • feilongzaitian
    2017-01-31
    总之我的建议是——这种同步的节奏是最难掌握的,但是不要为了赶上影像的速度和节拍,而牺牲了孩子原本具有的解说语言的表现实力,其次我建议,鹭鹭能在每次配音后,独力地用英语谈一下自己做这种尝试时,在过程中的感受、体会、难度、有趣或某种新的启发,并且由您拍摄上传。这对所有人来说,就更是一种值得多年后回味的分享与收藏
  • feilongzaitian
    2017-01-31
    鹭爸,如果要考察鹭鹭对英语本身——由感受领悟和运用这个三位一体的语感水平,对我来说,光靠观察她英语的语速和同步反应,似乎不够。这主要是由于,鹭鹭在描述整段手工展示的过程中,使用的都是首尾如一的平淡的表情和语调,而我认为有些词句,随着情节的发展和金发女情感的转换,解说人应能情不自禁地同步表现出相应语调的加强,表情平静向兴奋地转变,以及丰富得意的内心情感呼应的!

    虽然我毫不费力地就看出,鹭鹭是在靠英语意流的直觉驱使,去自然地释放出整段的语言,但因为这个故事的内涵,并不是鹭鹭自己的,因此也不能随心自主地安排出场影响的顺序,而是必须按影像提前规定好的,而影像又是这么地长,所以在表达语感时,大脑瞬间受——对影像内容的同步追忆和准确再现的压力干扰,势必会影响抑制到——一个人当下的语言表现力。还有一个可能,就是鹭鹭虽对语言,在内心里面感受入微感受备至,但性格所致,环境所致,她就是喜欢用这种中国女孩子特有的沉静的表现方式,表述自我的一切活动。而不是像外国孩子那么声情并茂手舞足蹈, 而这点,有时也是查看一个人语感的深浅度。因此我需要您帮个小忙,提供几个视频给我看看,一是这挪威金发女,看她在原视频里是怎么说,把她的和鹭的做个对比,二是鹭把她挑选的汉语影像,同步解说出英文来,通过这些声像的对比,我才能对鹭鹭的英语语感,了解得比目前更清楚些。 谢谢您的分享
  • feilongzaitian
    2017-01-24
    我建议您鹭鹭再做这种展示时,您一定要把鹭鹭本人、和她当时不靠字幕仅靠自力的同步传译的直观情景,一起摄入镜头。让人们亲自在镜头前看到鹭鹭是怎样快速理解和反应的。而不是仅仅凭声音辩认出鹭鹭。