Peppa Pig 交流贴 （本周重大更新见336楼）

我家孩子才一岁九个月，一直没给他看过动画片和视频，现在也想加入一些了。peppa pig 这几天正好在关注，看到有一种是VCD，分1，2，各5VCD，还有一种像是合辑，6DVD，我想问一下，是哪种比较好呢？另外我宝宝这么小，适合用这个英语动画做为启蒙吗？

妈妈水平太差，现在只是想着怎么读熟、背会，还没有应用上，这周就先跟着虎妈们，试着用用，看看效果。

peppa pig已经下载了，还没有给宝宝看。不知道他感不感兴趣！

第二季怎么学呢？有重点启发吗？

不好意思，打错了，是第二集。。。。

本帖最后由 tigermom 于 2011-10-21 10:02 编辑

Peppa Pig 第二集  Mr Dinosaur is lost

这一集的内容稍微复杂一点，可以分两段，一段是说George 最喜欢的玩具dinosaur，对于年纪小的孩子，刚刚接触英语和peppa的孩子，建议掌握这一段就行了，不需要全部都掌握下来。 另外一段是，Peppa 变成detective来帮George找玩具，这一段稍稍复杂，可是对于大孩子来说，只要知道大意，就不难掌握了。

给父母的tips：
1，Mr. dinosaur 叫它恐龙先生； George最喜欢的玩具是dinosaur，可是爸爸妈妈没有简单的把dinosaur当成玩具哦， 他们叫它Mr. dinosaur... 恐龙先生，可不我们生活中称呼大家为Mr./MS 的时候不就是一种尊称吗？ 平时孩子最喜欢的玩具都什么呢？我们家卡娃不太爱毛绒玩具，最喜欢的就是小汽车了，近来又喜欢上了Lightening Mcqueen, 这个我们就可以称为Mr. Mcqueen, 把小汽车给拟人化了，吃饭的时候带上Mr. Mcqueen, 睡觉的时候也带上Mr. Mcqueen..  总之有时候和卡娃说话，他没听到，和Mr. Mcqueen说话，倒有人会回答呢。

2，我们身为父母的是不是常常接到孩子的投诉说什么什么东西找不到了啊？这里就是给父母的一个小tip，怎么帮助孩子在找东西的过程中形成逻辑思维和观察力，George的玩具找不到了在哇哇大哭，猪爸猪妈可没有立刻去找，虽然对于他们来说可能不到5分钟就找到了，但是他们发明了一样职业：detective，让Peppa去当这个侦探，同时呢，又引导Peppa把平时生活中观察到的和现时的情况联系起来（Maybe the detective should ask George some simple questions.)，要帮George找到Mr. Dinosaur, 那让我们来案件重演，问问当事人一些简单问题吧，看看George和Mr. Dinosaur 都干了什么事，可是George还不怎么会说话，猪爸又来启发了（The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.）来猜猜吧看看George去过哪些地方吧，这个时候，本集的前半部分就重演了，家长们问问小朋友们，他们猜到了吗？即使到了花园，猪爸也没有轻易就把答案教给小朋友（George? You do love to throw Mr. Dinosaur in the air...I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high. ）猪爸猪妈的办法太好了，一方面锻炼了孩子的观察力，另一方面给了孩子的逻辑思维，可不，一会儿Peppa就把Mr. Dinosaur找到了，多有成就感啊。

3，大家有没有注意到，猪爸猪妈说话都很委婉客气，比如说：maybe。。。might be。。。could try。。。 I wonder if。。。这些都是外国人常常用的词哦，我们在学英语的时候，不但要学单词，学句子，还要学得地道是不是？ 这就是我们为什么要看原版片，这样才是他们地道的用法啊。


这一集中讲的是dinosaur，

本集关键词：

dinosaur，
favorite
scare， scary
detective


本集关键句：
1，George’s favorite toy is Mr. Dinosaur， what's your favorite toy?

George's favorite game is throwing Mr. Dinosaur up in the air... ...and Catching him

what's your favorite game?

2, George has lost Mr. Dinosaur.
Mr. dinosaur is lost
3, A detective is a very important person who is good at finding things. (可以根据这个句型来造句哦：A doctor is a very important person who is good at looking after patient...
            A teacher is a very important person who is good at teaching student
..............
    I'm good at finding things. 擅长做某事
4，Maybe the detective should ask George some simple questions.
5，The detective could try and guess where Mr. Dinosaur might be.
6, You do love to throw Mr. Dinosaur in the air... I wonder if this time you threw Mr. Dinosaur just a bit too high.


记下日常用语，平时有空多用用。
1，What's the matter?
2,  Don't worry.

家庭拓展游戏：当然是Guess who is the best detective? 不一定是孩子的玩具不见了，也可以帮爸爸，妈妈找东西哦，比如我们家的鼠标就不见了（无线鼠标）我们啊就一直在寻找当中。。。东西不见的时候，心情很糟糕，可是找变成小侦探，那感觉就不一样了吧，比如说爸爸找不着他的手机了，请小侦探来找找吧。。。边找边说，就越说越多了，当然如果家长也像猪爸一样一块加入寻找多给启发就更好了。

本周，卡娃妈要出差，有事留言，可能会回答比较晚哦，请大家帮大家，有会的家长就帮卡娃妈回答吧。

好厉害啊 跟着学习

非常感谢，这样可以好好理解了。

谢谢卡娃妈的指导。准备开始第二集了。

我们全家都喜欢看peppa pig.

非常感谢卡娃妈的指导，这个思路更清晰了~

分析的很好啊，学习了，非常感谢。

非常感谢，跟着学习

本帖最后由 一骆 于 2011-10-18 19:48 编辑

孩子现在学Peppe Pig 很热情，这段时间也刚好体验英语进行中，不知道这样美音英音同时进行是否有干扰？请大家点评指导！

第二集小米不爱看，可能是对话太多，他看不太明白吧，我都准备放弃这一集了，看了虎妈的点评明白重点放在第一段，有这样的老师带路真好，谢谢！

请教一下虎妈及大家：“tuck up”是什么意思？ 段中有一句“when George goes to bed,Mr.Dinosaur is tucked up with him.”自己水平有限，解不通，请大家指教，谢谢~

这第二集卡娃妈分析的很好啊。第三集会更有意思。

那天无意当中给她听到Best Friend，当时关了，这两天一直惦记着说想听{:soso_e113:}

哎 我家的完全对英文的不感兴趣 一开始没看中文的就好了

有帮助的。

非常有帮助，谢谢
第一集已经看了近10遍了，高兴的时候能跟着说一二个单词
准备第二集

:I beg your pardon.
Was that you George, or was it Mr. Dinosaur?
请问这句话应该怎样理解呢？

我家宝目前我也是慢慢给他看！因为是刚刚从卓越上买的！

太好了，还没开始，不过真的增强了我的信心！谢谢！

我们家tank会哼哼了{:soso_e152:}

我家现在主动要求先看后听peppa pig了

请问我们如何加入到卡由学习小组?

有个疑问，When George goes to bed, Mr. Dinosaur is tucked up with him.我以为是talked up with.

我们也是最初看的中文，现在给他看英语的他不看。

本帖最后由 tigermom 于 2011-10-21 10:39 编辑

前面已经有两位妈妈替我回答了，非常感谢。

I beg your pardon，就是“I'm sorry, can you say it again" 对不起，请再说一遍好吗？ 这是一个固定说法，如果对话双方熟了，也可以一个“pardon”就行了， 我刚认识虎爸的时候对他的口音很不适应，那时候说了很多pardon...


下面那句话，琴子的回答非常好，我就不重复了


I beg your pardon

• 1
  spoken formal used for asking someone to repeat something because you did not hear them. ‘Pardon?’ or ‘Sorry?’ are less formal ways of saying this
  ‘Are you ready to leave?’ ‘I beg your pardon?’ ‘I was just asking if you’re ready to leave.’
  
  Thesaurus entry for this meaning of beg
  
  
  
• 2
  spoken formal used for saying you are sorry because you have made a slight mistake, for example because you have stood on someone’s foot. ‘Sorry’ is a less formal way of saying this
  Oh, I beg your pardon, I didn’t realize this was your chair.
  
  Thesaurus entry for this meaning of beg
  
  
  
• 3
  spoken used for showing that you disagree very strongly with what someone has just said
  ‘Jenny doesn’t concentrate when she’s driving.’ ‘I beg your pardon! She’s a very good driver!’
  
  Thesaurus entry for this meaning of beg
  
  。