[答疑解惑] you too，这个表达对吗？

前几天给宝贝读了小毛孩的书《me too》，小毛孩的妹妹最后给小毛孩吃了拐杖糖，并说了句：“you too”。我家宝贝学得很快，吃小橘子时总是分给我一瓣说：“you too！”请问大家这个表示法正规吗？是小毛孩的妹妹自己随口编出一句，还是老外平时也这么用？请高手不吝指教！谢谢先。

1612 查看 8 收藏帖子 (0)

说说我的看法高级模式

全部评论

meimeielan

2012-2-13 19:03:46 使用道具

宝宝学的可真快！但是妈妈好认真，我当时讲完也没当回事，觉得书上写的肯定是对的吧，但现在想想，好象真没在什么场合听到过，呵呵，同等解答！

math123

2012-2-13 19:13:25 使用道具

应该没问题，百度有最佳答案

zhuhaoyu2009

楼主 2012-2-13 19:23:31 使用道具

math123 发表于 2012-2-13 19:13
应该没问题，百度有最佳答案

谢谢你的提醒，我百度了一下，确实有这样的说法。

小米乐

2012-2-13 20:13:41 使用道具

我们现在也是me too you too常挂在嘴上

willie

2012-2-13 20:30:23 使用道具

俺这学了十几年英语的人, 咋就从来就没想过除了me too ,还有you too呢.

zhuhaoyu2009

楼主 2012-2-13 20:33:35 使用道具

小米乐发表于 2012-2-13 20:13
我们现在也是me too you too常挂在嘴上

你家宝贝多大了，常交流。

懒人王有理

2012-2-14 10:16:11 使用道具

zhuhaoyu2009

楼主 2012-2-14 13:35:16 使用道具

懒人王有理发表于 2012-2-14 10:16

谢谢你给了一个这么生动的例子

启蒙理念方法

帖子 371650

收藏 1929