网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

说说我的看法高级模式

您需要登录后才可以回帖 登录|新会员加入

  • samanthaxiao

    2012-3-16 23:39:46 使用道具

    家里有说英文的也有说中文的孩子会不会弄得很混淆呢?特别是还没有学习拼音之前。
  • 舒米

    2012-3-18 20:51:41 使用道具

    misxy328 发表于 2012-3-15 15:40
    可是 同样的绘本  用中文讲 他能听懂,就听,英文完全听不懂,就不听 咋办啊

    点评写不下,我搬到这里吧。
            不要忘了,除了语言的表述,低龄宝宝有一个很强大的能力家长不能忽视,那就是“读图能力”。这种情况下的英文阅读,我倒是建议先从培养孩子的读图能力入手。这样就不会排斥暂时不能接受的英文阅读。我家孩子曾经有过一段时间这样,当时我认为是自己读的太烂,也确实很烂。。。。。。事后我才发现随着他读图能力提高到一定程度的时候,再拿英文的绘本他就不排斥了。孩子已经被画面吸引,他暂时是不会管你说的是什么语言的。并且运用自己的能力,通过画面已经理解了意思,就不会排斥了。回头看来,这又证明了另一个说法:中文打下的坚实基础,培养良好的理解能力,对英文的学习有着很重要的作用。

  • misxy328

    2012-3-18 20:54:58 使用道具

    舒米 发表于 2012-3-18 20:51
    点评写不下,我搬到这里吧。
            不要忘了,除了语言的表述,低龄宝宝有一个很强大的能力家长不能忽 ...

    那可能是有的图他没兴趣吧,中文能听懂就勉强听听,有的原版书他很喜欢,只读英文,他也不反对,但是是比较简单,他能看懂的(第一次翻译过,后来读英文的时候他能用简单字眼说出中文翻译)
    也或许有的图他还不能理解,所以没兴趣,能理解的就有兴趣了
  • 爱笑的小倩

    2012-3-18 22:34:27 使用道具

    我也认为不应该解释中文,在阅读时如果担心小孩不懂,可以借助一些动作和语气来帮助他们理解。
  • song606

    2012-3-19 00:22:09 使用道具

    我家娃看英文动画片不要我翻译。嫌我烦。但她从来没有接触过。好怕是无效输入啊。
  • baobao1987wyt

    2012-3-19 10:27:48 使用道具

    学习了,先收藏
  • 小团团

    2012-3-24 20:50:45 使用道具

    壮壮等登登差不多大,感觉可能是因为月份的原因或是男孩?我也说不好,壮壮感觉也比同龄的孩子小,用幼儿园老师的话来说是“天真,单纯”
    壮壮开口也很晚,我跟你的想法一样,英语不懂的汉语也未必懂。比如这两天我们给他买了金鱼,我说是pet,这两天又说起过宠物,问他你的宠物是什么孩子没有回答。其实宠物和pet对他来说是一样的
    看赛车roary的动画的时候他没接触过赛车的中英文,只是一直跟他说racing car,也不知道他懂没,今天看方程式,告诉他这个是racing car,孩子马上就喊加油
    这就是孩子学习语言的过程。
    其实一个句子他未必各个词都懂,但是个别的词汇不会影响他的理解
    汪的方法我也觉得尤为不适合小宝,其实对于大宝来说跟你提的一样,会影响英文思维
    个人认为其实可以用英文念,中文的内容可以在给孩子讲故事的时候讲给他听,或是先于英语之前或是在英语之后,让孩子知道这个故事的大概,但是不会把中英文一一对应
    她一中一英确实有待商榷
  • rongma

    2012-3-26 00:19:26 使用道具

    我倒是觉得先读一次中文也挺好,我家孩子基本没背过书,我觉得中文讲一遍她也就有个大概印象,这个印象应该不直接关联着中文字词,但一定可以帮她将听到的英文与故事或画面联系起来。完全不明白的话,孩子比较难有兴趣听下去吧。话又说回来,孩子学校英语老师一句中文不说,用浸入的方式教英语,教得挺好,不过这方式不太适合中文绝对比英文好的我。。
  • blueflare

    2012-3-26 03:01:21 使用道具

    是啊。宝宝大了,现在就不愿意听英文,觉得听不懂
  • 小熙熙的妈

    2012-3-26 15:14:59 使用道具

    我也在给孩子补英文绘本这一课
  • linmitang

    2012-3-27 10:45:02 使用道具

    很有自己思考的一篇文章,其实我们也是在教的过程中不断摸索哪个方法更适合自己的孩子
  • fanlaoer

    2012-3-27 14:38:18 使用道具

    小团团 发表于 2012-3-24 20:50
    壮壮等登登差不多大,感觉可能是因为月份的原因或是男孩?我也说不好,壮壮感觉也比同龄的孩子小,用幼儿园 ...

    随缘吧,呵呵,做了就好
  • libeika2009

    2012-3-27 15:17:58 使用道具

    我也是才给宝宝看英文书,当然更多的是一起唱英文歌,兴趣还是满高的,书进展的很慢,走一步看一步,就看孩子的喜欢什么就进行什么,也没有具体的步骤,看了楼主的贴,感觉还是蛮对的
  • samanthaxiao

    2012-3-27 15:24:55 使用道具

    恩,还在探索阶段。
  • eilleen7698

    2012-3-27 15:55:39 使用道具

    我很少用中文解释,孩子也习惯了。让她自己悟去吧。{:soso_e113:}
  • 花开的声音00188

    2012-3-27 16:04:57 使用道具

    寻找一种适合自己宝宝的模式,不断探索和实践
  • zhoumeijuan0719

    2012-6-7 22:27:19 使用道具

    小孩子还是看图听英文好,这样跟学中文差不多,把事物和语言联系起来。能看懂图,对图有兴趣,就能坚持听下去了。时间长了多少都能理解些英文的意思。
  • 轩轩妈061214

    2012-6-8 07:37:44 使用道具

    很有道理!
  • lovelygirl00

    2012-6-8 08:52:42 使用道具

    那大孩子怎么办?中文思维的强势已经形成,让他们要改变成英语思维的模式很困难的,所以我一般在读之前大致告诉意思一遍,但不是逐个逐个的单词说,而是大致告诉他这句话对应的图片发生了什么事,他有了概念之后,然后他自己跟读音频的内容,他应该也会记住这句话的图片是什么样子,应为我并不涉及到单词的讲解。所以我觉得把中文翻译扔掉也不能一棍子打死,也要看各个孩子的年龄段和接受英语的程度来说的,像小小孩的确是没有必要,但大孩子就未必了。
  • lovelygirl00

    2012-6-8 08:54:28 使用道具

    就像我们在看动画片的时候,小猪的第1-5集看了不下十几遍了,从来不会主动去学里面的语句,只能说他是看懂了,因为他能用中文告诉我里面发生了什么事,但问他听懂没有,他说听不懂,所以对于大孩子来说,我觉得跟读精学很有必要的,只要孩子不排斥的话。但跟读之前也得是孩子理解了这图片对应的大概意思是什么样的,不然直接上英文肯定不懂的。