S2-43 Rebecca rabbit
这是宝在第二季中大爱的一集,每次看PEPPA的首选。
Home time! 玩累了,到点了,该回家了。
But we want to play some more,mummy 总也玩不够
Maybe tomorrow.
Can George and Peppa come to our house tomorrow? 邀请小朋友到家里玩。
Why is Richard crying?====Why are you crying? Why is the little girl crying? Why is XXX crying? Why are you laughing? 小朋友怎么哭了? 你怎么笑了?
He has a bit scared of going down stairs.
We don't have stairs in our home. ====We don't have enough money. 这个我没有。
Why?
What?
you'll see tomorrow.====I have a gift for you.you'll see tomorrow.
Are you sure,daddy pig?====Are you sure?
Okay,is everybody ready?====Are you ready? 这个太常用了。
Then let's go.
Peppa and George are very excited.
They have never been Rebecca rabbit's house before.====I have never been here before. 到了一个陌生的地方时间可以用上。
We must be lost. 走丢了。
Where can Rebecca's house be?====Where can she be ?藏猫猫时可以用上。
Do you want to play in my bedroom?====Do you want to play in the gardon ?Do you want to play with me ?可以邀请小朋友一起玩。
that's just a garden of carrots.====a garden of flowers.
Rebecca's house is a bit different to Peppa's.==== XXX is a bit different to your's 这个东西跟你的有点儿不同。
I wish I was a rabbit.====I wish I was a XXX. 宝贝你想成为什么?
S02E05 George's Friend
宝贝最喜欢在外婆院小操场里玩了。
Peppa and her friends are at the playground.==QIQI and DUODUO are at the playground 你的好朋友们都在操场玩呢。这里用at。
Peppa Suzy and Danny are on the round about ====on the round about转椅
Faster!faster!====快点快点儿。还有higher、louder、farer、longer等
George is a bit too little for the round about====太小了孩子玩不了,有些玩具也不让妈妈玩。Mummy is too big for this game.
Can I come on the round about,too?==我可以一起玩吗?
Hop on,Rebecca.==跳上来吧。
Let's go really really fast.
George's dinosaur's just like yours.Let's go and see.==这个小朋友的玩具和你的一样,咱们去看看吧。
Richard Rabbit is the same age as George.==宝贝遇到新朋友也喜欢问对方的年龄。
Richard,can George play with your dinosaur?==Can honey play with your ball?
George and Richard do not want to share their dinosaurs.
George,it'll be much more fun if you share.教小朋友学会分享。
George does not like sharing.Honey like sharing.
George,Richard,today we are going to make sand castles.
First,we fill the buckets with sand.==把沙子放进小桶里。
We turn the buckets over and give them a little tap.扣过来拍一拍。
Now we lift the buckets.
Hey presto!查了一下词典意思是说变就变,表示完成某事如变戏法般迅速容易
And George has made a sand castle.==呵呵,玩沙子的时候可以用上了,原来是这样说啊。
what's your most favorite thing in the whole playground?
妈妈喜欢这样问宝,What's yout favorite color?
It is a bit difficult to play on the seesaw on your own.
====on your own.