lzy19731124
发表于 2013-8-9 13:47:32
羲羲爸, 看来我们是有共同语言的家长。我也很重视培养孩子的英文耳朵。现在,我家孩子看的是牛津阅读树第一级61本和体验英语的第一级ABCD。 我还买了一谢蓝色小考拉的书,有时给她看看蓝色小考拉的视频。我觉得我家女儿很喜欢看这些英文书。 就是平时不大肯讲。我
用英语问她的时候,她也会用中文来回答。 她会不好意思讲。 能推荐一些也很有趣的英文绘本吗? 安妮妈妈还从未接触过,能给我介绍一下吗?
我的电话:13857213296 你有QQ号码,如果有,请加我:287492251 美丽人生
davidlx
发表于 2013-8-9 13:47:39
3.16-17流水账 补2012-3-1
昨晚把羲羲哄上床后,我个他妈赶紧溜出去看电影,回来都12点多了,就没有写日志,今天补上。
昨天的英文故事事先准备不充分,只读了《The Boy Who Cried Wolf》和《Clifford\'s Birthday Party》,后面那个有几个生词我不认识,读取来就结结巴巴的,自己都惭愧,好在儿子没抗议。中文故事读了《大鼻子船长的宝藏》、《桑吉和面包师》。
今天中午吃过饭,羲羲然让我陪他玩扑克,我顺势诱导他在电脑上学习了B、C、W和M4个字母,还玩了姜饼人的游戏。
晚上读书目录:《暴风雨来了》、《拖拉机闯祸了》;《Sally\'s Snowman》、《Kitty Cat and the Bird》、《Presents for Jank and Billy》、《Just Critters Who Care》,上床后又读了《To The Rescue》、《Going to the Firehouse》。通过实践,儿子目前的水平,听“My First”级别的故事毫无问题,拿下体验2级也可以,培生的分级读物能听懂4级的故事,但不知道这个过程要持续多久才能向下一个阶段过渡,仍在摸索中。打算明天难易搭配,几个简单的故事配一本难度较高的大红狗绘本。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:48:27
羲羲第一次吃新疆菜 补2012-3-18
早上羲羲和同学们约好在华工的溜冰场骑自行车,一共去了8个同学,外加13个家长。 接近中午,大家一起去骏景的新疆餐厅吃饭。虽然是第一次吃新疆菜,但羲羲和其他同学表现出极大的适应力,什么包饼、馕包肉、拌面......通通吃的津津有味。贝贝同学在爸爸妈妈的带领下第一次参加了大家的聚餐活动。
晚上故事清单:《辛妮姑妈和吃人恶魔》、《狂欢节惊魂》、《意外的情人节》;《Just Saving My Money》、《This Is My Town》、《Ben\'s Jigsaw Puzzle》、《Little Teddy and Monkey》、《Raccoon Wakes Up》。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:49:28
时间太不够用了! 补2012-3-19
晚饭前利用短短时间在starfall上学习了D\\E\\G\\Q四个字母,晚餐时羲羲自己要求看leapfrog的letter factory。
饭后小三班同学们在楼下继续每晚的小型聚会,羲羲仍旧是一下楼第一时间就找TT同学玩,TT同学也是见到羲羲就赶紧跑过去,哈哈!今天彭爸的创意无限,组织孩子们站在蘑菇墩上唱歌,十个墩子站了十个小朋友,大声高唱国歌(幼儿园重点教的歌),这下把整个花园的小朋友都给吸引了过来,还吸引来不少孩子家长驻足观看。等羲羲爸爸低头看表时,才发现已经20:37!赶紧把小李同学哄上楼(TT同学听说要解散,立刻梨花带泪,放声高哭)!
晚上的书目:《西蒙不见了》、《街头音乐家》、《怕黑》;《Balloons Go Pop!》、《Holiday Time》、《The Hungry Squirrel》、《Little Chimp is Brave》、《Danny and the Dinosaur》。 体验英语基本上不用我解释,最后那本也不必太多解释,觉得有听不懂高的地方就讲解一下,羲羲基本上能够安静的坐着听完故事。
因为上楼已经晚了,姥姥又想让羲羲洗完澡早点睡,所以回家后整个流程十分紧凑,如同打仗一般,本来想保证每晚40分钟的英文故事时间的,看来根本做不到,时间太不够用过了!
davidlx
发表于 2013-8-9 13:51:48
给妈妈个惊喜 补2012-3-21
昨晚因为羲羲不开心,我和他妈妈花了不少时间和羲羲聊天沟通,就没有读故事。等羲羲睡了后,我翻出培生5级的故事,问羲妈信不信羲羲能听懂这些故事,羲妈表示很是惊讶。我告诉羲妈,以爸爸天天给羲羲读故事的经验,羲羲现在听懂这些故事毫无问题。
今晚在外面吃饭,回家有点晚了,不过还是带羲羲一起亲子阅读了。
故事目录: 《豌豆公主》、《小红帽》;培生5级:《The Lake of Stars》(昨晚问羲妈的那本)、《The Straw House》、《The Wolf and the Kids》;《Goose on the Loose》。 看来今晚的阅读成果,绝对能给羲妈一个惊喜了!
爸爸从去年10月开始亲自给羲羲磨耳朵,1月下旬开始讲绘本,到现在时间分别是5个月和2个月,羲羲的进步好大啊,爸爸忍不住赞自己一个
davidlx
发表于 2013-8-9 13:52:32
接下来该做什么? 补2012-3-22
今晚的阅读书目(中文书是羲羲自己挑选的):
《蓝小驴找爸爸》、《富兰克林的苍蝇馅饼》;《Dipper to the Rescue》、《Dipper Gets Stuck》、《Dipper in Danger》、《Dipper and the Old Wreck》、《I See, You Saw》
到目前为止,羲羲已经完全接受并喜欢上了英文阅读,每天也能保证半个小时的动画时间。但现在听儿歌的时间就无法保证了。羲羲遮掩下去,英文能达到什么程度呢?我还应该做点什么,或者做些什么改变呢?最近得好好想想这个问题了。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:53:44
订新书喽 补2012-3-23
前两天因为当当搞活动,就把培生分级阅读剩下没买齐的几辑都买了,为了凑单,还零买了几本国家地理的儿童百科(英文版)。今天书到货后发现这几本书很棒,就是骏爸曾经在博客里推荐过的那套,趁着活动最后一天,下班后赶紧上网收了,5折左右还是挺划算的。
今晚亲子阅读书目:科奇保罗:《疯狂的猫咪》、《倒霉的鸭子》、《小贝挖宝》;《遇见圣诞熊》;《Creepy Castle》、《The Bag of Coal》、《Fire in Wild Wood》、《The Straw House》、《The Wolf and the Kids》。今天天冷,羲羲的同学都没来花园活动,羲羲晚上呆在家哪儿也没去,所以时间比较多,读的书也比平时多了两本。
今天下午去儿童医院营养科给羲羲开了些钙片,营养科医生给我上了一堂补钙的知识课:
3-4岁儿童每日需摄入600-800mg的钙,牛奶和钙含量的对应关系为:100ml奶:100mg钙(酸奶也是这个含量)
孩子正常情况下每日应摄入350~400买了的牛奶;如果孩子每日奶摄入量为200ml左右,那么每日需要补200mg的钙(如果钙片含量为50mg,就是4片),剩下的钙可以从豆浆及其他事物中摄取。另外无论是否补钙,都要坚持每日服用鱼肝油,这个是促进钙吸收的。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:54:31
兴趣点和英文水平不对称带来的困扰 补2012-3-26
最近羲羲对Leap Frog的Letter Factory又重新产生了极大的兴趣,差不多每天都要看一遍,而且他在观看的过程中在努力跟读,在有意识的学习每个字母的letter sound发音。不知道我是否该趁机教他学写字母呢?
晚上羲羲和同学在楼下玩的太疯了,9点才回家。由于时间不早了,只选了一本中文故事和几本英文故事,但羲羲自己选择要看ipad上的故事。正好刚把培生5给他读完,干脆趁机用ipad上的视频给他复习一遍。视频的确很吸引羲羲的兴趣,他一口气看了不下十个故事,还包括一个培生6的故事视频《Harry\'s Elephant》。上床后,羲羲要求再读个故事,我建议给他读魔术师变汽车的那个故事,但他表示不同意:那个故事没意思。 的确,那个只是培生2级的故事,虽然他能听懂,但故事太简单,无法吸引他的兴趣。目前想给他读更有趣的,又担心他听不懂。所以体验的那些分级读物,虽然有助于巩固他的听力和阅读水平,但故事性确实不强,无法吸引他的兴趣,毕竟他的中文亲子阅读,已经可以听大段大段文字的故事了。他的兴趣点和英文水平的不平衡,给英文亲子阅读带了一定的困难。如果我选择不当,他有时候会抗拒听英文故事的。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:55:33
羲羲能看懂卡由 补2012-3-27
昨天给羲羲下载了卡由,今天下班后趁着羲羲在楼下玩,我自己先听了听,觉得情节贴近 男孩生活、语速适中、词汇量也合适,估计羲羲应该能听懂并进而会喜欢。 晚饭时我开始试着给羲羲播放,羲羲立刻就被吸引住了,不住不觉的看了两集,中间我两次问他能看听听懂吗,羲羲都表示可以。 这可真是个惊喜啊,朵拉之后,一直没有一个系统的片子给羲羲看呢,这下可好了!
晚上活动后开始读故事,羲羲还是喜欢用ipad来看,今晚读了6个故事,培生4、5、6级的都有。之后读了《提姆和露西出海》。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:56:14
把所有人都“榨干” 补2012-3-28
今天晚饭前给羲羲玩了一会儿“starfall\",先是玩姜饼人、土拨鼠、Volentine和Turkey的游戏,然后他自己又挑了几个字母看。晚饭时他本来想看leapfrog,我提醒他可以看昨天看的”卡由“,他立刻表示同意,兴致勃勃的看了两集。看完后跑到我房间,还蹦出句台词“where is my teddy”,我问他,你能都听懂吗?他表示可以。呵呵,进步可真快啊。
吃完晚饭才7点,离小三班集合还有不少时间,干脆先读了两本帕西家的兔子的故事。等活动完上来后又给他读了《Magic Boots》和《Magic Coat》(这两本是培生7级的读物),问他能否听懂、喜欢与否,他表示能听懂而且喜欢。 洗澡后又给他读了本《小胖狗的故事》(每晚上床后必须读一本,否则会闹情绪),本来说好是最后一本,但羲羲单方面毁约,要求我再读一本,遭到我拒绝后,就赤脚跑下床,自己去挑了本贝贝熊的故事,然后又光着脚丫子跑到姥爷那儿,让姥爷给他读,姥爷屈服了...... 最后我是在看不下眼了,只好给他换了本短的little critter的故事。这下臭小子才得意洋洋的去睡觉,嘴里还学着爸爸的口吻说: “我要把大家都榨干。” 哈哈,这个臭小子,真是太可爱了!
davidlx
发表于 2013-8-9 13:57:14
羲羲今天主动要听英文故事 补 2012-3-29
今天没上班,早上正坐在电脑前上网,这时羲羲走过来,在我台面上东找找、西翻翻。看到那几本Magic的书后,羲羲很开心的把它们拿起来,然后对我说:“爸爸,给我讲《Magic Boots》的故事吧。” 从1月底羲羲接受了英文故事到现在,从来都是我拿故事给他讲,他可从来没主动要求听英文故事,今天是破天荒头一次啊!读完《Magic Boots》他觉得不过瘾,又让我读了一本《Magic Coat》才罢休。 这个培生7里的4本Magic的故事,都充满了幻想和神奇色彩,正好是羲羲喜欢的题材。之前培生2里那个魔法师的4本书,羲羲也很喜欢,不过现在他觉得有些简单,没什么意思了。才短短一个月左右,羲羲的进步真快啊!
晚上羲羲在楼下玩的不肯上来,还又哭又闹的和他妈妈撒娇。等上来后洗完澡就只读了一本贝贝熊的故事。看来,明天要早点吃完饭就开始读故事,读完故事再下去玩,后面时间不不会那么紧张了。
davidlx
发表于 2013-8-9 13:58:05
So many little bubbles/Treasure Box 补2012-3-30
晚饭前羲羲从花园里回来,一进门鞋都没换就冲进洗手间撒尿。 便后,他看了一眼马桶,笑眯眯的对我说:“ So many little bubbles!”。这小子,用的还挺准确的。
晚饭照例给他播放了两集卡由,饭后休息了一会儿,开始给他读故事(今天开始读故事时间提到下楼活动之前)。今天的书目:《提姆救援机》、《勇敢的露露》;《Magic Coat》、《Magic Shoes》(培7)、《Who Did It ?》(培5);活动完又读了两本:《Snowball Soup》、《Frogs in the Pond》;冲完凉上床后,羲羲继续缠着我读故事,又读了3本:《Puddles》、《Let\'s Pretend》、《Bedtime》,最后这4本是体验1级的读物,比较简单,算是正餐之后的小甜点。
羲羲今天很逗,睡觉前抱着一个印着spiderman的鞋盒子当宝贝不肯撒手。妈妈后来假装和他玩抢盒子的游戏,妈妈正在琢磨给这个盒子起个名字,结果人家羲羲用纯正的美语说:“Treasure box ”,着实又给了他妈妈一个surprise!后来羲妈还专门问羲爸,这个词是从哪儿学的,羲爸说当然是从故事里学的了,哈哈!
davidlx
发表于 2013-8-9 13:58:59
闪电会不会把天空划破啊? 补2012-4-5
晚上羲羲洗完澡在床上玩,妈妈在旁边陪着他。此时窗外电闪雷鸣,下着大雨。突然一道闪电后,羲羲问妈妈:“妈妈,闪电会不会把天空划破啊?如果划破了,谁来补呢?” 羲羲的问题让我想起了女娲补天的故事,看来担心天破个洞,是3岁孩子的的智商啊,哈哈!
davidlx
发表于 2013-8-9 13:59:42
要善于发现孩子阅读的兴趣点 补2012-4-6
要善于发现孩子阅读的兴趣点
清明小假期,羲羲有些咳嗽,英语学习就没抓那么紧,放了3天羊。今天该收心开工喽。今晚我回家早,晚饭前就搞掂了阅读任务。今日书目:庆子 凯萨兹:《獾的美食》、《像狼一样嚎叫》;《小兔子等月亮》;《The Lost Costume》、《The Big Boots》、《The School Fair》、《The Castle》(以上4本均为陪6生活故事系列)。
今天的英文阅读比较出乎我的意料,因为这几本里除了《Castle》我觉得他可能会感兴趣外,其他几本并没有十足把握。不过我给羲羲介绍《School Fair》是讲学校游乐会的,羲羲立刻表示出了极大的兴趣。等两本讲完,他立刻嚷嚷着要继续听“Amy ”和“Daniel”的故事。我就又去书房把这个系列剩下的两本也找出来,后来姥姥喊吃饭羲羲都不肯走,非让我把两本都讲完才肯去吃。 可能故事里的的两个主角和羲羲的年龄相近,发生的事情也是他能理解的,所以他才很感兴趣的吧。 看来 以后给羲羲买英文图画书,又可以多一类选择了,呵呵。
有时候孩子拒绝听英文故事,其实并非是方案英文,而是故事本身无法吸引孩子,所以家长一定要及时调整阅读内容,准备把握孩子的兴趣点。如此才能让孩子在快乐中享受读书的乐趣。
睡觉前给羲羲烫脚,在他的要求下给他读了《提姆和他的大狗朋友》,读到一半,我很警觉的问他,这本算不算上床后的其中一本故事?羲羲很肯定的说:“不算!”晕死,这么长的故事,白读了。上床后,给他挑了本短的中文故事读,读完后,羲羲好像要刻意讨好我,说:”爸爸,给我读本英文小怪物的故事吧,我喜欢听英文故事。”也不知道真的假的 ,反正把爸爸哄得挺高兴。 给他读《GO to the Dentist》时,为了节约时间早点读完,几本没做任何解释,羲羲也安静的听着,中间读到“They were called X-rays”这句时,他打断我:\"X-rays是什么意思呢?” 这让我有点惊讶,难道其他的都听懂了?读完这个故事,按惯例该睡觉了,但这小子又开始耍赖,非要再读一本不可,还摆出要大哭的架势威胁爸爸。喜欢读书是好事,爸爸在姥姥的怒视下半推半就的又给羲羲读了本《Danny andthe Dinosaur Go to the Camp》,这次读完,羲羲才满意的和爸爸说了good night。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:00:20
今日阅读流水账 补2012-4-8
从下午开始下雨,到晚上一直没停,除了在家给儿子读故事,无事可做。
今日书目:《灰狼家的小饭桶》、《雪地上的脚印》;《School Fair》、《The Big Boots》、《Wolf and the Kids》、《The Castle》、《Who Did It?》、《Claire and the Fair》、《Jack and the Giants》、《This is my Town》。今天大部分英文故事是用iPad播放的,爸爸偷了个懒,顺便也用纯正美音给儿子纠正一下发音。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:02:44
和妈妈换钱包 补2012-4-10
上午突然想起羲羲2岁多时的一件趣事,记录下来留个回忆吧。
大概是羲羲2岁3、4个月的时候吧,他那段时间特别喜欢玩钱包,于是羲妈就把一个不用的长条形粉色钱包送个他。羲羲把自己收集到的各种信用卡、会员卡等等全塞进钱包,还从大人那里搜刮了些零钱,再加上过年赚的压岁钱都放进钱包,塞得鼓鼓囊囊的。每天没事就把卡拔出来再插进去。
有一次,他突然发现妈妈还有个同样大小的黑色钱包,里面有不少红色的印着”毛泽东“的钱,这下就好像发现了新大陆,非要拿过来玩。妈妈就逗他:羲羲想要妈妈的钱包可以,但要拿自己的钱包换。我看了看这坐在床边的两母子,觉得挺逗,心想羲羲会如何处理呢? 谁知羲羲没吭声,然后开始从自己钱包里把卡拿出来,递给妈妈,妈妈惊讶的说: 羲羲送给妈妈了?羲羲也不吭声,又默默的把剩下的钱也一张一张的掏出来,然后递给妈妈。妈妈这下更惊讶了:羲羲把钱都送给妈妈了,妈妈好感动啊!然后妈妈还得意洋洋的把这些钱都放进自己的钱包。这时羲羲把自己的空钱包递给妈妈,说了一句把爸爸都雷到的话:妈妈,换吧! 妈妈顿时被惊得目瞪口呆,不知道该说啥,此时旁边的姥姥突然放声大笑: 妈妈上了羲羲的大当了!真是,连爸爸都没想到是这个结果,哈哈,这小子的反应也太快了!
davidlx
发表于 2013-8-9 14:03:19
竞争是阅读的动力 补2012-4-14
昨天爸爸告诉羲羲,TT的妈妈现在也在每天给TT读英文故事,TT可喜欢听了。羲羲知道这个消息后,估计内心的震动非同小可 晚上上床给他读故事时,我直接开始给他读英文故事(晚饭后已经读了两本中文的),他居然没有任何抗议就乖乖的接受了。今天上午小家伙们在华工玩耍时,我才知道原来TT妈妈也是这么激励TT的,哈哈。
晚饭前我拿出国家地理的儿童百科的《Weather Toaday》和《Zoo Map》给羲羲读,羲羲听着听着,突然问我:爸爸,TT妈妈是不是也正在给TT读英文故事呢? 我连忙说,是啊是啊,TT可喜欢听她妈妈给他讲英文故事啦
晚上几个小朋友在楼下花园疯玩,我中间逗他们的时候,讲了两句简单的英文,TT忽闪着两个大眼睛和我说:羲羲爸爸,我妈妈也在家里教我学英语呢。 羲羲和TT两个小朋友怎么都不肯去外教班,只能在家土法炼钢了,嘿嘿
晚上洗澡后的阅读书目:《临时妈妈》;《Bingo and the Ducks》、《Mother Bear\'s Scarf》、《My Zoo Album》、《Our Fish》、《Flowers for Grandma》、《Sandy Gets a Lead》、《Kitty Cat Runs up a Tree》、《Looking at the Birds》。 读的过程中,羲羲突然又问我:爸爸,TT是不是也在让他妈妈给她读英文故事啊?我赶紧说,是啊,她现在也在听呢,你要和TT比赛哦,看谁听的故事多。等你们听的故事多了,到时候就能自己说英文了,在幼儿园,你们两个有一些小秘密时就可以用英文讲,这样别人就不知道了,好不好? 羲羲似懂非懂的说:好!
自从知道TT在家也每天听英文故事,羲羲听英文故事的热情有了明显的提升,原来竞争的效果这么明显啊,哈哈!
davidlx
发表于 2013-8-9 14:03:56
是不是因为姥姥太重了? 补2012-4-16
是不是因为姥姥太重了?
晚上我开车送岳母去买水果,羲羲也跟着一起去了。 到了水果店附近,我把车停在路边等岳母大人,羲羲非要跟着去。我告诉他,水果店附近可能会有坏人,趁姥姥低头挑水果看不到羲羲,就会把羲羲抱走!羲羲听了我的劝告,决定留在车上,但很快他就有了个疑问:那坏人会不会把姥姥抱走? 这问题让我啼笑皆非,不过还是信心满满的告诉羲羲:不会的,没有人会抱走姥姥。 羲羲又接着追问: 是不是因为姥姥太重了? 这下彻底被他雷到,却又不得不佩服他的逻辑还挺合理的
晚上的阅读书目: 《派瑞的心事》、《苹果煎饼》;《Weather Today》、《Seeds Grow into Plants》、《The little Panda》、《Clifford Visits Hospital》 、《Biscuit\'s Day at the Farm》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:04:32
英文阅读兴致高昂 补2012-4-17
羲羲这两天依然保持高昂的英文阅读兴趣,这不,爸爸下班刚回家,就被羲羲缠着要听英文故事。晚上睡觉前,又读了几本。
今日书目:《找啊找啊找宝贝》、《噩梦》;《Wood》、《Bricks,Wood,and Stones》、《Shopping with Dad》、《The Little Panda》、《Seeds Grow into Plants》、《Mr Big Goes to the Park》、《Mr Big Has a Party》、《Clifford Takes a Trip》、《Clifford and the Big Storm》、《Just a little Sick》、《Run Rabbit , Run》
davidlx
发表于 2013-8-9 14:05:29
听了一天的故事 补2012-4-18
今天羲羲有点不舒服,就没送回幼儿园,爸爸陪羲羲在家待了一天。羲羲自然不会放过这么好的机会,一天都缠着爸爸给他讲故事,这也是爸爸最爱做的事之一
今日亲子阅读书目:《小精灵和太阳蛋》、《佩尔的新装》、《受人冷落》、《一堂图画课》;《Shapes with a Rope》、《The Old Woman Who Lived in a Vinegar Bottle》、《The Town Mouse and the Country Mouse》、《Clifford and the Big Storm》、《Clifford Takes a Trip》、《Wheels》、《Look at the Tree》、《Plants and Animals Live Here》、《Clifford VIsits the Hospital》、《Clifford\'s Funny Advertures》、《Oops,Clifford》、《Biscuit Wants to Play》。
最搞笑的事情是开始阅读钱,羲羲先问爸爸:TT是不是现在正在听她妈妈读英文故事呢? 在得到爸爸的肯定回答后,羲羲有说:我们也赶紧读吧,不能让TT超过我们 想不到这个小家伙还有这么强烈的竞争意识呢,呵呵。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:06:36
It\'s our secrect,don\'t tell Grandma 补2012-4-19
羲羲晚上特别开心,因为妈妈出差回来了。吃过晚饭后羲羲哪儿不去,什么也不干,就缠着妈妈在那儿陪他玩,一会儿打枪,一会儿玩球。本来吃过晚饭该读书的时间,今天也错过了。错过就错过了,什么事情能比和妈妈一起开心玩重要呢
看着母子俩玩的开心,我躲在书房上网,乐的清闲。过了一会儿羲羲领着妈妈冲进来,指着我说:着火了,小朋友赶快跟我出去,我是消防员。然后拽着我就往外跑,把我拉到走廊后,又回过身,学着大象那样喷水把火熄灭。 妈妈在一旁惊讶的说:羲羲你这个顺序还不错啊,先把小朋友救出来再去救火。不过妈妈告诉你,真的救火时有很多消防员,可以边救小朋友边救火的。 其实,之前给羲羲读过Clifford救火的故事,估计他的这个行为,就是从书上的情节中学到的。多读书,的确可以让孩子学到很多东西啊。
洗完澡,我挑了两本中文书,然后问羲羲:可以了吧? 本来我的意思是说中文书够了吧,谁知羲羲说: 不行,还得挑英文书呢,我要看Clifford。其实英文书刚才就准备好了。我把书拿上床,羲羲连滚带爬的就上来了。读完中文书,羲羲说:爸爸,我要看Kitty Cat and Fat Cat。听着儿子字正腔圆的发音,我赶紧推推旁边的太太,让她也听,然后让儿子告诉妈妈他要看什么书。儿子又说了一遍,太太还是迷惑的没反应过来(思维还在中文频道呢)。我告诉她,是Kitty Cat and Fat Cat。太太这才恍然大悟,惊讶的说:羲羲的发音好标准啊!找到这本书,顺带又找了另外两本Kitty Cat的故事,一起读给了羲羲听。因为之前姥姥已经在催羲羲睡觉了,说只能读一本英文故事,所以我读之前候压低声音和羲羲说: It\'s our secrect,don\'t tell Grandma。羲羲心领神会的也压低嗓门回答:Yes。读完这三本,羲羲要回姥姥房间睡了,他上床前,故意一脚把拖鞋踢飞上天,然后看着拖鞋在空中翻滚了几下落在床上,开心的说:naughty!爸爸看着臭小子得意洋洋的样子,真是觉得很好玩!上了床,羲羲忽然想起好像拉了什么东西,又冲姥姥喊:姥姥,我的点名纸。姥姥说: 什么点名纸,不知道!我对羲羲说:You should find your paper all by yourself,羲羲一遍下床找找鞋一遍回我: OK。最后又读了两本英文书才结束了今天的亲子阅读。
今日书目:《蓝色小考拉会数数》、《蓝色小考拉爱唱歌》;《Kitty Cat and Fat Cat》、《Kitty Cat and the Fish》、《Kitty Cat Runs up a Tree》、《Clifford Gets A Job》、《The Toytown Bus Helps Out》。
今天趁着当当搞活动,又给羲羲屯了些原版书,全部是Random House 出版的Step into reading #3级别的读物,看了介绍,画的很精致,文字也不难,羲羲应该能拿下。又败了300大元,呵呵。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:12:40
Winter winter time to sleep! 补2012-4-21
晚上给羲羲读英文故事的时候 ,羲羲又给了爸爸一个惊喜。爸爸给羲羲读Clifford‘s First Autumn,读到鸟儿冬天飞往南方,羲羲问,现在是什么季节? 爸爸告诉羲羲,It\'s summer now, and bears sleep in winter. 听到winter这个词,羲羲立刻唱起一首歌: winter winter time to sleep,而且发音标准,字正腔圆! 爸爸惊讶极了,问羲羲:是幼儿园教你们的吗?羲羲说不是,是看Diego学到的。真是奇妙啊,羲羲一直看英文卡通,也没见他太多的输出,却原来都存在了脑海中,碰上合适的场景,自然而然就蹦出来了!这就是所谓“情景对应”吧!
最近天气热起来,蚊子也开始肆虐。为了羲羲晚上能睡好,家里今天把蚊帐撑了起来。羲羲很兴奋,睡觉前在蚊帐里蹦来蹦去。正好妈妈进了房间,羲羲一边蹦一边喊: I don\'t like here,help!妈妈假装去就被困在蚊帐中的羲羲,羲羲又喊:go away!臭小子,把故事里的对白全用到妈妈身上了
今日阅读书目:《提姆最后的航行》、《提姆救援记》、《辛尼姑妈和吃人恶魔》;《The Gingerbread Man》、《Clifford\'s First Autumn》、《Clifford\'s Halloween》、《Clifford to the Rescure》、《Where are they going?》、《Biscuit Visits the Big City》
davidlx
发表于 2013-8-9 14:15:24
羲羲英语阅读进入新阶段 补2012-4-21
昨天下午羲羲突然吵着要看好奇乔治的卡通片,我就从一堆碟片里帮他翻检出来。今早他依然兴致勃勃的复习昨天看过的内容。看完卡通,羲羲自己从书柜中翻出去年看过的好奇乔治的中文绘本让我读,我灵机一动,告诉他家里有英文原版的好奇的乔治,他没看过的。那是春节前趁当当打2.9折时屯的乔治故事的2、3辑,刚买回来我感觉难度比较高,估计得至少1年后才能看,所以压在了其他书下面。今天既然他想看,不妨拿出来试试。羲羲自己选在了一本《Curious Geoige Goes to a Chocolate Factory》。这本书大约一年以前他就听过中文版,当时那套引进版的的乔治故事他反反复复听了好几遍,之后就一直放着不再听了。根据别人的经验,同样的书孩子如果听过中文版,往往会抵触英文版,则这也是我所担心的。但出乎我的意料,这本书虽然生词比较多,也有不少长句,但并没有影响到羲羲的兴趣,他从头到尾没打折扣的听完了。 而且听的时候他的一些提问,也表明他听懂了! 真是出乎我的意料啊,羲羲开始英语亲子阅读,不过3个月时间啊,这个进步真大啊
晚饭后没出去活动,羲羲又让爸爸给他继续读乔治的故事,这次读了一本《Curious Geoige and the Firefighters》,也是毫不费力的就听完,中间遇到他可能不懂的地方,我就尽量用肢体语言来演示,无法用肢体语言的部分,就用中文解释一下。读完这本,他立刻又拿起一本《Curious Geoigeand the Pizza Party》让我读。老实说,这套乔治的绘本,里面使用了很多生词和长句子,我读起来已经有些费力了,自己也能感觉到读的不流畅(因为羲羲是突然要听的,所以我事先没有备课)。不过这似乎并没有影响羲羲听的兴趣和对故事的理解。之前,我衡量羲羲否否听懂,主要以自己能否流利朗读为依据,看来,这个标准有些跟不上形势的发展了,爸爸得与时俱进才行啊
等羲羲睡下后,我自己思考了一下。羲羲目前听英语故事的状态,颇有点类似我刚开始给他读字数较多的中文绘本时的状态,当时我担心他会有理解障碍,而他却听得津津有味,类此不疲。有时候我会问他能听懂吗,他也总是回答可以。由于中文是母语,所以我也不会考虑太多,就那么给他持续的一本接一本的读下去。按照这个经验的画,目前只要他喜欢,尽管给他读好了,无须担心他的理解能力,听的多了自然就明白了。总结一下,前一阶段以分级读物为主的阅读策略,还是起到了循序渐进的作用,孩子的阅读理解水平,已经在不知不觉中达到了新的水平,我们家的英文亲子阅读,进入一个新阶段了!
下午还顺别把朗文那本入门级的图解词典又过了一遍,270个单词,羲羲已经完全掌握了的大概250个吧,其余的单词,复习了一遍,也差不多掌握了。找时间可以使用进阶的词典学习了。
今日阅读书目:《爱听故事的大熊》、《蓝小驴送礼物》;《Curious Geoige Goes to a Chocolate Factory》、《Curious Geoige and the Firefighters》、《Curious Geoige and the Pizza Party》、《Clifford\'s Christmas》、《The Berenstain Bears Ride the Thunderbolt》、《Biscuit Goes to School》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:16:12
Do your ears hang low... 补2012-4-22
早上带羲羲出去玩,在车上让羲羲给妈妈唱首歌,爸爸提议一起唱上次去吉之岛时爸爸教羲羲唱的那首。谁知一开口,爸爸一下子忘了第一句,卡在了那里。羲羲看爸爸唱上来,就自己开始唱:
Do your ears hang low?
Do they wobble to and fro?
Can you tie them in a knot?
Ccan you tie them in a bowl?
Can you throw them over your shoulder like a mighty maching soldier?
Do your ears hang low?
真是出乎意料 ,这小子基本上一字不落的唱了出来了,而且发音也很清晰,妈妈听了立刻开心的给羲羲鼓掌。
今日阅读书目:
《谁偷了蜂蜜》、《皮皮西西-去好朋友家做客》、《皮皮西西--生日快乐》、《皮皮西西-在幼儿园》;《Cliford to the Rescue》、《Clifford\'s Christmas》、《Just Shopping with Mom》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:17:06
英文亲子阅读3个月了/戴手套 补2012-4-23
下班回家,羲羲开门欢迎爸爸,手里还晃着一样东西给爸爸看:爸爸,看,这是我的魔法棒!爸爸好奇的问: Who give you the magic wond?羲羲略犹豫了一下,大声告诉爸爸: Mrs. zhang。爸爸又问: Is she the Englisg teacher? 羲羲回答:是我们的美术老师 。 呵呵 ,小子不会用英文回答了。不过也很不错了,赞一个。
吃过饭给他读皮皮和西西在博物馆的故事,读到西西带san去找博物馆里的monster时,我趁机用英文问他:Is there any monster in the museum?羲羲大声儿坚定的回答: No! 我怕羲羲是蒙的,就又放慢语速重新问了一次,羲羲仍然坚定的说:No! 我这时想起昨天看的好奇猴乔治的故事有museum这个词,估计他已经掌握了这个单词,剩下的词他都会,所以整个句子也就大概猜出了是什么意思。
从1月底羲羲开始了系统的英文亲子阅读,到目前正好3个月了(之前一个月也有读,但他比较抵触,时断时续,不系统)。通过这三个月的努力加上之前的坚持,羲羲的英语启蒙,终于蹒跚的进入正轨,缓缓起航了。
吃过晚饭准备带羲羲去散步,羲羲突然说要戴上手套出去。按照大人的逻辑,这个想法确实荒唐,所以姥姥不停的劝阻羲羲,但羲羲坚决不从。后来,姥姥终于失去耐心,开始放大音量呵斥羲羲,被我听到后赶紧制止了姥姥。我问羲羲:为什么要戴手套呢?羲羲委屈的说:外面刮风了呀! 呵呵,原来是几天前给他读的一个故事里,Emily到了秋天早上见到外面刮北风,知道天变凉了,出门的时候穿上厚外套,还带上手套。羲羲这是在活学活用啊。爸爸又耐心的解释,故事里是秋天,我们这里是夏天,刮风并不冷,不必戴手套。但羲羲还是不肯放弃,只好让他戴上手套。 遇到孩子一些反常的言行,大人应该耐心的调查清楚孩子为什么这么做,切忌按照大人的思维不分青红皂白的批评孩子。
昨天带羲羲出去玩,羲羲有个举动: 他从草地上捡了些树枝,拼出各个字母,每拼一个,就大声念出来。还拼了一个很大的S,羲羲叫它“Super S”。
今日阅读书目:《女孩走开》、《皮皮和西西--游泳》、《皮皮和西西--在超市》、《皮皮和西西--在农场》、《皮皮和西西--在恐龙博物馆》、《皮皮和西西--坐火车》;《What did they drive?》、《The Park》、《Clifford the Firehouse Dog》、《Clifford\'sFirst Autumn》、《Clifford\'s Halloween》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:17:45
温故而知新 补2012-4-24
晚上给羲羲读《This is an Island》,趁机问羲羲,这个island像不像pirate pete里的ialand?结果羲羲吵着要听还海盗的故事。复习了3本海盗的故事,又读了3本百科类的书,最后复习了昨天读过的两本Clifford故事。
今日书目:《玩具迷》;《Pirate Pete Loses His Hat》、《Pirate Pete and the Treasure Island》、《Pirate Pete and the Monster》、《This is an Island》、《New Clothes》、《Come to My Party》、《Cliford the Firehouse Dog》、《Cliford at the Circus》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:19:22
我要听英语故事 补2012-4-25
经过3个月的亲子阅读,羲羲目前英语亲子阅读的状态和他1岁多时听中文故事时的状态差不多: 对于他喜欢的故事,他每天自己挑来听,这种重复意味着他在反复巩固消化,直到自己完全吸收故事的内容。 英文故事对于他,已经和中文故事一样,不需要我动员、诱惑就自动愿意听了。比如今天晚饭前无事可做的时候,他就自己挑了几本Biscuit的故事让我读。 这几本书都很简单,读起来很是轻松
今晚阅读书目:《Biscuit and the Little Pup》、《Bathtime for Biscuit》、《Biscuit\'s Day at the Farm》、《When the Rain Comes》、《Clifford the Firehouse Dog》、《Clifford at the Circus》、《Clifford\'s Halloween》;《小耗子甜面包片的信》、《戴眼镜的獾》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:19:58
原来真的有Yellow Firetrucks啊! 补2012-4-26
昨天给羲羲读大红狗的故事《Clifford the Firehouse Dog》时,羲羲突然问爸爸:为什么有些firetruck是黄色的呢? 爸爸很自信的告诉羲羲,世界上根本没有黄色的firetruck,firetruck都是红色的。既然爸爸说的这么肯定,羲羲就没再作声。今晚给羲羲读另一本大红狗的故事时(以前读过的一本),读到clifford去firehouse看望他的消防犬哥哥,爸爸突然惊奇的发现里面停着的firetruck真的是黄色的,而且后面救火的场面有两部黄色的firetruck!原来羲羲昨晚的问题是有根据的,是爸爸太武断了!爸爸只得不好意思的向羲羲承认了错误,羲羲还学着爸爸昨晚的话说:世界上根本没有黄色的firetruck! 爸爸,你这是不对的!嘿嘿,爸爸有点不好意思了。看来,我读文字时,羲羲对画面的观察还是很仔细的。
今晚阅读书目:《What lives in a Swamp》、《My Friend and I》、《Plants and Animals Live Here》、《Clifford\'s Halloween》、《Clifford at the Circus》、《Clifford\'s Family》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:20:49
害怕鲨鱼的故事 补2012-4-27
今晚读的书 ,都是以前读过的,羲羲自己随机挑选的。读海豚Dipper的故事时,读完3本后,羲羲看到最后一本是讲Dipper差点被Shark吃掉的故事,居然说害怕,不敢听了,真逗! 一个人去黑乎乎的洗手间都不怕,居然怕这个。
今晚阅读书目:《Clifford takes a Trip》、《Dipper Gets Stuck》、《Dipper to the Rescue》、《Dipper in Danger》、《BIscuit\'s Day at the Farm》、《Biscuit Takes a Walk》。
davidlx
发表于 2013-8-9 14:21:34
网球场疯玩了两个多小时 补2012-4-29
中午带羲羲去吃必胜客,羲羲超喜欢那里的罗马经典味道意粉,差不多独自干了一盘,又吃了一块pizza,看来以后可以经常带他吃吃这个。
晚上我去打网球,也带着羲羲一起去玩。反正过五一了,爸爸和羲羲都放放假,生活就别那么刻板了。 从不到7点一直玩到9:00,期间我打球有1个多小时,羲羲就和京京在球场里玩自己的,还经常跑着帮爸爸捡球。回去的路上我问羲羲:今天玩过瘾了吗? 羲羲回答:过瘾了!哈哈,臭小子也会知足啊!
晚上亲子阅读目录:《女孩靠边》;《There\'s a Dragon on the Doorstep》、《Silly Milly》。