yinxiaohan
发表于 2014-6-16 07:21:38
elamelam 发表于 2013-11-22 21:08 static/image/common/back.gif
首先,英语的介词/前置词 Preposition 是很难完全对等直译的,因此不能说这个as 和 for 是什么意思,只能说 ...
Jhordan Logan of New Castle, Indiana, identified a different need.
She discovered there were hardly any good books for kids to read at
Riley Hospital for Children in Indianapolis. Jhordan organized a Read
It Again drive that collected over 5,000 books. Another program she
started matches elementary school students with nursing home
residents. 其中Another program she started matches elementary school
students with nursing home residents. 如何理解
elamelam
发表于 2014-6-16 20:06:11
yinxiaohan 发表于 2014-6-16 07:21 static/image/common/back.gif
Jhordan Logan of New Castle, Indiana, identified a different need.
She discovered there were ha ...
elementary school students 是小学生
nursing home residents 是指住在老人院(或称护养院)的居民,就是老人
这个项目(Program)就是将小孩和老人进行配对(matches),至于配对做什么?要看看下文怎样说。
因为没有下文,所以希望没理解错。
yinxiaohan
发表于 2014-6-16 21:24:30
elamelam 发表于 2014-6-16 20:06 static/image/common/back.gif
elementary school students 是小学生
nursing home residents 是指住在老人院(或称护养院)的居民,就是 ...