网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

【转】选绘本主要有哪些参考因素?

热度 3 已有 197 次阅读 2014-6-15 00:23 个人分类:绘本 系统分类:英语学习 英语基础 , 中文翻译 , 英文故事 , 图书出版 , 化妆品

选绘本最重要的是从孩子的年龄和个性特点以及兴趣和需求出发,同时还有一些其它的因素可以作为选绘本的参考,大家可以考虑绘本的出版社、作者、所获得的奖项以及专家推荐等。

国外的家长们选书的时候也会看出版社,毕竟好的出版社出版的图书质量会更有保证,就像我们买衣服和化妆品也都愿意选品牌的一样。下面是一些国外主要儿童图书出版社:

1.Scholastic中文翻译成学乐,是一个全球性的集儿童书籍发行,教育和媒体公司。

2.英国的Usborne Publishing是世界上最大的儿童书籍出版社之一。Usborne的游戏书受到全世界小朋友的喜爱,像“That’s not…”系列和适合有一定英语基础的游戏书“Look inside”系列等。

3.Walker books 中文翻译成点灯人,logo是一只拿着灯的小熊,低幼图书非常受家长和孩子的欢迎。

此外,Puffin出版社也有很多低幼的图书很适合刚接触英文故事的孩子。Houghton Mifflin Harcourt出版公司和School Zone是重要的学前和学龄教育教材出版商。还有Harper Collins 哈珀柯林斯出版斯旗下的出哈珀柯林斯儿童图书出版公司。

就像成年人看小说一般会选一些著名作家的作品,绘本也有许多名家,如Dr. Seuss、Eric Carle、Leo Lionni等,妈妈们也可以从那些大家耳熟能详的名家绘本入手为孩子选书,不过建议妈妈们不要局限于这些著名作者,这样孩子会错过很多好书。好好很多喜欢的书都不是大名鼎鼎的作者的作品。有时候觉得咱们中国人读书必看名著、买包必买大牌,在某种程度上是让思维和品味受到了局限。

因此,建议妈妈们让孩子尽可能广泛地接触不同作者的绘本,如果孩子喜欢某个作者的绘本,可以继续找这个作者其它的作品。比如好好很喜欢Anna Dewdney的《Llama Llama Mad at Mama》,我就又给她买了Anna Dewdney其它的作品,包括《Llama Llama Misses Mama》和《Llama Llama Red Pajama》、《Llama Llama Time to Share》等,小羊驼系列书中贴近孩子感受的故事、富于质感的绘画风格、押运风趣的语言,让好好欲罢不能,我还在继续为她淘着这一系列的书。

国外有一些比较权威的绘本奖项,如美国凯迪克奖、国际安徒生奖、英国格林威大奖等,选绘本经验不足的妈妈可以从获奖绘本开始,获奖绘本就像是权威推荐一样,一般都是不错的绘本,但是绘本所获得的奖项只能作为参考,因为很多非常好且适合自己孩子的绘本不一定获得过奖,好好和我最喜欢的很多绘本好像没有得过奖。

国内外都有很多阅读推广人或机构,比如纽约图书馆书单、汪培珽书单,还有一些绘本馆的微博“快乐开始中英文图书馆”、“皮卡书屋”、“麦克中英文图书馆”等,都会为大家推荐好的绘本,妈妈们可以定期关注这些推荐信息,遇到感觉孩子会喜欢的绘本就收着。

以上这些因素可以为父母提供选书的参考,但希望大家不要局限于此,随着绘本经验的增加,父母和孩子都会更加了解自己的喜好,这样就可以根据绘本的绘画风格和语言特点进行更加个性化的选择,像我和好好就非常喜欢水彩、油画和彩铅风格的作品。个性化的选择因人而异,这里就不再多说了。 


路过
2

鲜花

握手

雷人

刚表态过的朋友 (2 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (2 个评论) 发表评论

  • hidden 筱筱11

    2015-8-8 17:26

    先收藏了
       回复
  • hidden 水云起

    2015-8-14 17:50

      
       回复