网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

英文绘本-The dot

热度 9 已有 612 次阅读 2013-1-22 12:28 个人分类:书和电影 系统分类:影音记录 读书

Vashti 认为自己不会画画,一堂美术课下来她只对着白纸发呆。

看着对着白纸发呆的Vashti,老师说:“Oh, a polar bear in a snow storm.

Vashiti said:“I just can't draw. ”

"Just make a mark and see where it takes you."

为了证明自己不会画,Vashiti 拿起笔,在纸上狠狠地戳了一点。

老师拿起这幅作品认真地看了看,让Vashiti签上名字。

第二天她发现在老师桌子的上方,Her dot-她的点被镶在一个金色的相框里面......

 

从此,Vashiti开始尝试画种颜色的点,Vashiti画大的点、小的点......实践中她发现:蓝色的点+红色的点变成了紫色的点;还even made a dot by not painting a dot(用不画点的方式来画点)......

 

 

在学校画展中,Vashiti的点画引起了大家的注意......

一个小男孩羡慕地说:你画得真好,我希望我也能画画!可是我就是不会画。

Vashiti说:你当然能画。

然后Vashiti给了男孩一叠纸,男孩在上面画了一条线,Vashiti 让男孩签上他的名字......

 

The dot是灿灿很喜欢的一本绘本,也是对我很有启发的一本绘本。

 

画画是什么?画画是孩子的一种自我表达的方式,像Vashiti,狠狠地在纸上戳了一个点,来表达她的自我认知-“我不会画画”。

 

The dot里面的老师真了不起,看着Vashiti发呆,画不出来,她没有主动地去教,既不教她想(建议Vashiti画什么),更不教她画的技巧,也不去否定Vashiti“我不会画画的自我认知”,而是让孩子随意地去自我表白。白纸在她的眼里是“雪暴中的北极熊”,孩子表达生气的一个点她也很珍视,这种珍视不是虚伪的去赞美孩子的画,而是来源于她对人性的深刻认识,这个点很真实-它真实、准确地表达了孩子的情感-生气、愤怒、无奈!这是她把这幅画装裱起来的原因。

 

而此,激发了Vashiti画点的旅程,其实也是一个自我发现(self-discover)的旅程,这个旅程充满了surprise,“我不能,我不会”其实是“我忽视了...,我没发现....”

 

这个故事老师和家长可以学习到什么是“无为”,无为最重要的是来源于对孩子的接纳,无条件的接纳,收起自己想教的有为思想和行为,让孩子可以自由地表达以及自由地探索。

 

Peter H. Reynolds 是一个了不起的绘本作家,他的其他绘本像Ish, 还有sky color都很耐人寻味,也很有启发性,像灿灿刚看了The dot以后,也做了很多有关dot的作品。

他的网站http://www.peterhreynolds.com/index.html

  

路过

鲜花
3

握手

雷人

刚表态过的朋友 (3 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (8 个评论) 发表评论

  • hidden 蔷薇花开五月天

    2013-1-22 13:11

    这个故事里的老师好棒吖!我也要去买来看看。谢谢推荐:)
       回复
  • hidden candlepeace

    2013-1-25 14:55

    在儿童教育中,画画的功能是什么?儿童成长中最重要的关键核心是什么?这恐怕是我们没有真正搞清的问题,所以往往习惯性地把画画简单视作一种需要学习的技能了。非常感谢您详细的介绍:)
       回复
  • hidden 毛毛妈echo

    2013-2-7 11:49

    绘本真不错,有机会来看看!谢谢分享!
       回复
  • hidden tina_zying

    2013-2-21 09:25

    好感人,被触动到了。。。
       回复
  • hidden pinklily

    2013-5-23 09:40

    这本我有,可是还没看呢
       回复
  • hidden turnup

    2013-9-8 07:21

    呵呵,我也有,可也沒看呢。
       回复
  • hidden 招财猫滴娘亲

    2013-12-24 17:59

    很有学习意义
       回复
  • hidden itsdone

    2014-3-21 23:14

    謝謝推荐~適合每個懷疑自己的大人與小孩
       回复