本帖最后由 ally738 于 2012-1-7 13:56 编辑
我家男宝3岁,特别喜欢托马斯,对动画片的开场白,顺口就溜出来,看了几次英文版,读起英文开场白也有那么点味道,我就照着字幕抄下英文开场白文本,我女儿打的文档,有兴趣的小朋友可以把这一段背下来,很有味道哦。
The Island of sodor is surrounded by beautiful blue sea.
It has fields of green and sandy, yellow beaches.
There are rivers,streams…
and lots of trees where the birds sing.
There are windmills and a coal mine… …
and Docks where visitors to the Island arrive.
The lsland also has lots and lots of railway lines.
Who’s that puffing down the track?
It’s Thomas!
Hello Thomas!
Hello Everybody!
Welcome to the lsland of sodor.
该贴已经同步到 ally738的微博