4Y16D：茜妞动画caillou的录音——《Caillou in the Bathtub》～
热度 18 已有 1316 次阅读 2011-9-17 14:25 系统分类:英语学习
又是一个无意。
最近妞看过几次卡由，不是每天看，但看她有比较喜欢的几集，于是给她打出来了几本自制书。
大概讲了两次，看卡由这集大概看和听有五六次？
昨天她泡PP，我把书给她，让她自己看。
看到卡由的自制书——《Caillou in the Bathtub》～，没想到，她居然自己读了。
我有些吃惊，于是问她，要不要跟妈妈一起读。
我读卡由以外的，她当卡由。
她很爽快的答应了～
先读了一遍，太让我惊讶了，没想到卡由的角色，她能全部说出来。
于是我就邀请她录音～～
真的，我最近还在困惑妞到底看懂或听懂没，或者说是知道多少。
没想到，最近的输出连连给我惊喜～
后来又试着跟她分角色读了另一集卡由《Caillou's Teddy Shirt》和Eelphant & Piggie 里，她选的一本《I Love My New Toy》，基本上都没问题。
从这些感觉，一些简单的对话，妞没啥问题，但长一点或者不太常用的句子，还不太能输出～
继续努力。
上录音了，请忽略妈妈读的，妈妈读的不好，语音和语调与原音都差太多。
但听小妞读，不仅发音，光从语调上，就真的很有感觉，跟原声很像哦～～
看来妈妈要努力了～～
