热度 50 已有 3061 次阅读 2010-10-20 10:57 系统分类:英语学习
曾经承诺爽爽,阅读过SBS电子版后,谈谈感想及介绍三一口语与口语的练习。下面我一一道来:
1 新概念?SBS?
确实如爽爽所说,两者比较,SBS适合口语训练,新概念2更适合阅读,二者在内容及语言上各有特色。
(1) 语法:发觉SBS是以语法为线索,语法贯穿了1-4册,从一册的一般现在时到四册的虚拟语气,很详细系统,但推进比较慢。我知道一般培训机构安排是一年学一册,那么光时态语态全部学完,需要4年,还不涉及从句的讲解。而新概念1就涉及了所有关于时态语态的语法知识(虚拟语气除外),一般一年就可以学完。新概念2第一单元又再现了几乎所有的时态语态知识,第二单元就开始学习各类连词与从句的运用了。所以,相对SBS而言,新概念的每一册之间,包括每一单元之间,从语法到内容,跨度比较明显。
(2) 内容:SBS是美式英语,内容生活化,口语化,适合口语训练。本人对1,2册比较满意,但对3,4册的内容颇有微辞,在下面与三一口语的比较中将详细谈及。新概念英语因是英式英语,遣词造句相对来说,要考究得多。如“It suddenly occurred to ... “ “acquire confidence” 等句型与词汇,对将来的academic类阅读与写作都将有极大的帮助。
另,其实新概念的作者另一套教材3L,据说是比较注重口语训练的,小荷家的Wendy最初就是用的这部教材。可惜我没有看过,不便发言。不知爽爽及各位了解这部教材吗?
2. 三一口语及口语的练习
(1) 何谓三一口语
伦敦三一学院英语口语等级考试(Graded Examination in Spoken English,简称GESE)是英国文化委员会提议,由著名英语教学专家为非英语国家设计的英语口语等级考试体系。目前已在世界四十多个国家和地区开展这项考试。其考试目的在于考核英语听说能力,注重实际交流,是一种在很多方面具有创新的考试方式。分为12个级别,每三个级别为一个阶段,共4段。即:预备级1~3级,初级4~6级,中级7~9级,高级10~12级。
Jason 的口语训练,我就是围绕三一口语展开的,我们已经考了4,5级,准备6级。四级的话题有“Holiday, Job, Food, School life, Sports, Hobby, Shopping”, 五级话题有 “Festival, Transportation, Music, Entertainment, Birthday celebration and other special events, Recent events”。food, sports, birthday, transportation等内容在SBS教材中都有谈及。可见,SBS很适合口语练习的。
但如前所言,本人对SBS 的3,4册内容不太满意,主要是内容推进太慢。本以为在3,4册中应该多安排一点environment, recycling, history, technology, culture and custom, science 等比较深入的内容,但是好像很少,如第四册仅涉及technology, history,对job interview倒谈得比较多。
(2) 我们是如何准备三一口语的
再回到三一口语。三一口语每一级的跨越比较大,在内容上、词汇上,及交流的技巧上是层层递进的。如四五级话题比较贴近小朋友的生活,在思维及词汇的要求都不太高。六级话题 有“Travel, Rules, Fashion, Money, Health/Fitness and Foreign language learning”。如对金钱的态度、规章制度的理解、时尚的感受,都需要孩子有一定的表达抽象事物的能力。而7级就涉及环境、污染、教育等问题,表达的难度就更大了。
“冰冻三尺,非一日之寒”,口语更是如此。北京的孩子与家长,在这上面花去的成本是巨大的。记得一年前准备三一四级时,孩子的输出能力很差,基本是我帮他组织语言,他记下来,再内化为自己的语言。现在很好了,说得很快,但需要做语音语调的整理。其实,家长们是不必畏难的,我的英语可能比有的家长稍好点,但我付出的时间与心血一点不比大家少。在准备口语训练的过程中,我需要查阅大量的资料,比如借鉴雅思方面的口语资料,再结合孩子的生活,组织成孩子的语言。所以,Jason 说,妈妈的答案真好,说得都是我想说的,这样很快就内化为他自己的语言了。