网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

《树屋》14跟读完了

已有 207 次阅读 2014-5-17 22:28 系统分类:英语学习

2014年5月5日        星期一     小石头七岁四个月

小石头跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第一,二章 。听了《赖世雄美语入门》第二课。

这第14本居然穿越到了秦始皇时期的中国,秦始皇的英文居然是Dragon King,那龙王爷用英文怎么说啊,真是岂有此理。牛郎是Cowherd,织女是Silk Weaver倒是翻译得挺合理的,不过小石头不知道牛郎和织女的故事,我就要从玉皇大帝和王母娘娘讲起,他也不知道谁是玉皇大帝和王母娘娘,我就提醒他,孙悟空大闹天宫时打的就是玉皇大帝,他还偷吃了王母娘娘的蟠桃。小石头说:“啊,我知道了。”还讲了银河,玉簪,扁担,七夕节的风俗等等,全讲完了,我也累死了。好在我对古希腊的神话故事也不太了解,不然上一本书我就得一个一个地讲Hercules赫尔克里斯,Apollo阿波罗,Venus维纳斯,Medusa美杜莎和Jupiter朱庇特了。

2014年5月6日        星期二     小石头七岁四个月

小石头听了《赖世雄美语入门》第三课。

2014年5月7日        星期三     小石头七岁四个月

小石头跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第三,四,五,六章 。听了《赖世雄美语入门》第四课。

2014年5月9日        星期五     小石头七岁四个月

小石头听了《赖世雄美语入门》第五课。

2014年5月10日        星期六     小石头七岁四个月

小石头跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第七,八,九,十章 。听了《赖世雄美语入门》第六课。
第一遍跟完了,小石头说这第14本比第13本容易多了,只跟读两遍就可以通过了,不像上一本,都跟读了三遍了,还得再多听好多遍才觉得熟。好吧,既然小石头能够自己掌握进度了,我也省心了不少,就听他的好了。晚上,他在我的平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,一口气看完了一级的5本,二级的18本和三级的12本,看得津津有味的,要不是我催着他去洗澡,还想继续看呢。挺好,又找到了新的乐趣,以后有时间还可以让他接着看,把这套全看完才好呢。

2014年5月12日        星期一     小石头七岁四个月

小石头听了《赖世雄美语入门》第七课。晚上,我们一起在平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,看完了四级A的6本。

2014年5月13日        星期二     小石头七岁四个月

小石头听了《赖世雄美语入门》第八课。晚上,我们一起在平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,看完了四级B的6本。

2014年5月14日        星期三     小石头七岁四个月

小石头听了《赖世雄美语入门》第八课。跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第二遍的第一章。然后就急急忙忙下楼去找小朋友们玩去了。晚上,我们一起在平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,看完了五级的6本。

2014年5月16日        星期五     小石头七岁四个月

小石头跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第二遍的第二,三,四,五章。晚上,我们一起在平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,看了六级的2本。

2014年5月17日        星期六     小石头七岁四个月

小石头跟读了《Magic Tree House》14《Day Of The Dragon King》第二遍的第六,七,八,九,十章。自己看书读了MTH14的第一,二,三章。以后,我们把跟读和自己读的进度分开了,下周开始跟读第15本《树屋》了。每天再自己看书读一至两章14。这样避免了好多天只跟读,不自己看书读,等自己看书读的时候对书上的字都不熟悉了,这样,每天有些跟读的,有些自己读的应该会更好。晚上,我们一起在平板电脑里看《牛津阅读树》的PDF,看了六级的2本。
PS:今天小石头爸爸出差,我们没有去爬山,不过他兴致勃勃地和我推着一堆工具去停车场擦了半天车,也算燃烧了一些热量。今天没外出,小石头从早到晚开着音频,我听到小石头音频里的《peppa pig》播放到最后一集了,惊讶地说:“小石头,你今天把所有的pig全听完了?”小石头说:“哪儿啊,我听了三天才听完。”
(生活小记)早上,小石头钻到我被子里聊天,快九点了,还赖着不起床。我说,我要起床了,你不起我自己起。小石头说,你还没问我让不让你起呢。我问:“May I get up now? ”小石头说:“Nope.”我学着小宝宝的声音 说:“wu...wu...wu...I want to get up now. I'm hungry. I want to have my breakfast. wu...wu...wu...”小石头说:“好啦好啦,你起吧起吧,你以为你还是1岁小娃娃啊?”我高兴地一边起床一边说:“Thank you little father.Hurray!”


路过

鲜花

握手

雷人

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (0 个评论)

还没人评论哦