George's marvellous medicine

       我很喜欢Rold Dahl 的小说，尤其是巧克力工厂，我觉得很有想象力，而且Dahl的生活经历本身也很传奇，当过飞行员，做过间谍，还发明过特效药。男孩子爱上Dahl的小说好像是理所当然的。很多年前在香港逛书店，琳琅满目的英文原版书看着就心动，我当时是给大儿子选书，无意中买了一本Dahl的合集，但当时以我接近于零的英文水平还根本看不懂，倒是儿子的堂姐超喜欢，在她的书架上一放好多年。Max出生后，我陪他学英语，堂姐已经都研究生毕业了，我又把书拿回来了。没想到陪Max学了三年英语，我和他一起day-day-up，有一天拿起dahl 的小说，竟然可以读出味道了，于是我买了一套Dahl小说的ＣＤ，大约有１０本小说，放在车里用来打发北京每天的拥堵。大约半年前，我给Max讲The enormous crocodile，他很喜欢听。有一次带他去上画画课，他上车就开始听大鳄鱼，课没上成，他竟然一直坐在车上听到完。后来每次坐车，他都让我放给他听，也没觉得他怎么认真听，可是当他再让我给他讲时，我发现大部分的句子他都能完整地说出来，说实话，当时我非常吃惊，我叫爸爸过来，他也很愕然。此后，我给他读过magic finger，故事很好玩，生词不多，他很容易就明白了，前前后后也讲了三四遍。