昨天Max自己看了多少集我已经不清楚了,他最喜欢sees stars, out of this world, cold feet这类的吧,反正翻来覆去自己找着看。今天又没去幼儿园,继续看神奇校车。倒是我央求他:“我们俩一起看字幕版吧,不然妈妈听不懂。” 小人很给面子,和我一起看了《gets eaten》和《up and down》,有些句子听不清,我中途暂停了很多次,让Max很不满,后来只好随着他了。看完后,趁着他自己玩,我凑到边上读了一遍《up and down》的字幕文本,我发现Max已经能把全部台词记住90%了,除了极个别的词记得不准确外(像megamagnifier,他记成megamagfirement) ,几乎可以背下来了,语调和语气还模仿得很逼真,而这一切都是在他一遍一遍的重复中无意识地记下来的,孩子学语言的能力真是超出我们大人太多了。
我们1月31日从三亚回来Max就开始迷《神奇校车》,一个多月除了上周上了几天幼儿园外,每天看动画的时间都不低于三四个小时,个别时候看六七个小时也是有的,这一段的强化式浸泡,让Max的词汇量进步很快,最大的好处是兴趣主导,自发式的学习,我想跟也没有那么多的时间和精力,最后只好败下阵来,由着他自己看了。Max基本上是在动画片的语境中理解并记住单词和句子,所以现在说起哪一段都还算流畅,不像我还要想单词去拼凑,所以孩子的英语表达更地道。
昨晚最让我懊恼的是Max的数学一个多月没学,几乎忘得差不多了,在三亚时教的小数、分数,两位数的加减法都几乎归零了,大大出乎我的意料。这说明小孩子记得快,忘得快,神童毕竟是极少数,对Max这样普通的孩子一刻都不能放松,否则立马给你个颜色看。从昨晚开始,每天该做一点数学了。