网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

英音美音---粉猪制作感想

热度 413 已有 17089 次阅读 2013-6-13 09:20 系统分类:成长记录 制作

终于完成了粉猪第三季52本自制书的制作,52本啊,过程中总是盼着快结束,快结束。 刚刚将最后一本传到百度盘,一个项目总算结束了,可心里却没有一块石头落了地的感觉,什么感觉都没有。

要说什么感觉都没有,也不尽然。整个的制作过程,最大的感受,是听足了英音。很久没有集中时间听这么多的英音了。
开始,仅仅是想给文本加上说话的人,于是开始边看边听边加。
其中,narrator 的英音最标准,可是也最平淡
Daddy Pig 的声音,深沉中不乏俏皮,有磁性,很好听
Mummy Pig 的女声,有爱心有智慧最具吸引力
Peppa 的天真可爱是最抢眼的,Peppa 的英音,语调特别的有味道。一张小嘴特别的爱说,专门有一集说的就是chatterbox。
play group 的老师Madame Gazelle 的声音,就带有一些口音了
口音比较重的,还有那个vet 里面的仓鼠医生,口音还真不是一般的重
还有一集,Daddy pig 替 Miss Rabbit 卖冰激凌,来了一个顾客,那个口音,费了半天劲,才听出来他要的那样东西,和草莓冰淇凌。


也许是我个人美音听的比较多,听了这些日子的英音,对英音也相当熟悉了,但还是觉得卡由(美音)比粉猪在说话的清晰度要高一些,声音更加的清晰和明亮。

看完了这一季动画,似乎了解了孩子们为什么更喜欢粉猪,
1,粉猪中的小孩子比较多,故事的重点偏在孩子身上
2,里面的笑声不断,不管事情是否好笑,孩子们总是兴致很好
3,有些故事情节,确实有趣,举个例子
爸爸上班去了,妈妈带着孩子在家里用爸爸的纸折飞机。 折了三个小的不过瘾,于是搬出爸爸的蓝图纸,折了一个大飞机。
这时,正好爸爸回家来拿忘记带的文件,看到这个蓝图折的大飞机,玩性大发,使足了劲,将纸飞机放飞了出去。 一家人特别的高兴,大家都向飞机招手,说再见,飞机。
下面,爸爸发现,他的文件都被大家折成了飞机,而最重要的那张蓝图不见了。
于是,这段对话:

Daddy: The only paper I'm missing now is a big blue print.

Mummy: Hm, is it big and blue?

Peppa: Like the aeroplane you've flown along away and away, Daddy?

Daddy: Oh, hm.

Peppa: The one that we said bye-Bye to?

每次看到这里,都忍不住,觉得太好笑了。


回来再说主题,英音和美音。沉浸在英音中的这段时间,感觉就是,不管什么音,听习惯了,就好了。听习惯了,觉得也很好听。。。


有需要粉猪第三季自制书的同学,

暑期礼物 Peppa Pig 第三季自制书52本全部更新完毕

 已同步至 high5的微博

路过
287

鲜花
2

握手

雷人

刚表态过的朋友 (289 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (204 个评论) 发表评论

  • hidden hrpeng

    2013-6-13 09:30

    斑斑,辛苦了,谢谢
       回复
  • hidden zlming

    2013-6-13 09:31

    好,谢谢了,祝快乐 !!!!!
       回复
  • hidden xwenjun2

    2013-6-13 09:40

    真是有心的版主。
       回复
  • hidden chinamoon

    2013-6-13 09:54

    不容易呀,花时间呢!
       回复
  • hidden tarbaby

    2013-6-13 10:35

    HI版52集都完成啦?实在是神速啊!辛苦啦!
       回复
  • hidden high5

    2013-6-13 10:57

    tarbaby: HI版52集都完成啦?实在是神速啊!辛苦啦!
    是啊,全部完成!被你一问,忽然觉得还蛮有成就感的
       回复
  • hidden april_tiger麻麻

    2013-6-13 10:58

    谢谢high版,正需要
       回复
  • hidden _▂上善若水.

    2013-6-13 11:29

    这个工程很浩大啊,辛苦了
       回复
  • hidden xuetraum

    2013-6-13 11:37

    谢谢high版,辛苦了。。。
       回复
  • hidden asyouplease

    2013-6-13 11:42

    有此耐心和毅力,High5何事不成?
       回复
  • hidden bigcroco

    2013-6-13 13:38

    辛苦
       回复
  • hidden high5

    2013-6-13 13:49

    asyouplease: 有此耐心和毅力,High5何事不成?
    谢谢鼓励,给自己加油!
       回复
  • hidden qitian

    2013-6-13 14:24

    非常感谢~~~真是辛苦了
       回复
  • hidden 毛毛妈echo

    2013-6-13 15:15

       我也喜欢粉猪哈,我家小朋友也喜欢她。这一家子好开心啊!
    感谢H5版主!您的辛苦,带给我和孩子更大的学习动力啊!
       回复
  • hidden wwyy7279

    2013-6-13 16:06

    谢谢斑主,辛苦啦
       回复
  • hidden piggypeggy

    2013-6-13 16:30

    很棒啊。谢谢
       回复
  • hidden 睡莲

    2013-6-13 18:56

    HI版真是辛苦了,偶像啊,非常感谢!
       回复
  • hidden 玫玫516

    2013-6-13 19:40

    辛苦了,版版!
       回复
  • hidden 若馨

    2013-6-13 22:56

    辛苦了 版大
       回复
  • hidden yrqtaotao

    2013-6-14 00:17

    我家儿子也特别喜欢
       回复