网站公告
点击问题反馈。微信登陆的用户请及时在个人中心设置登陆密码,并且牢记自己的用户名。
头像上传问题点击此处

拼读多了是不是自然会拼写?

热度 48 已有 1835 次阅读 2019-11-28 10:24 个人分类:英语拼写 系统分类:英语学习

看到一些家长问,孩子学了phonics, 能自己读,就是不会拼写。

不知道有这类问题的家长们,是不是觉得孩子会了phonics,就自然会了拼写呀。想的美。。。

不过,在母语是英语的孩子中, 确实存在着拼写无师自通的孩子,但这类孩子在整体孩子中,仅仅占了很少很少很少的一部分,可以说是凤毛麟角。 我还特地查过,natural speller, 也就是拼写无师自通的人,他们对他们自己的描述是:拼写很容易, 很少拼写出错。他们中不少人有着极强的视觉记忆能力(类似照相记忆),有的人在听别人讲话的时候,头脑中就像视频的字幕那样过文字。 他们不少人很小就能阅读(文字敏感者)。 任何英文字,他们只要见过,就能准确拼写出来。

在英语是母语的孩子中,natural speller都是小概率事件,我们不会期待英语是外语或是二语的中国孩子拼写自然会,自来熟吧。当然,不能断言这样的孩子一定没有,而是即便有,也是大熊猫级别的。对于绝大多数孩子,拼写是需要学需要练的。自然拼读和拼写都是以phonics 为基础,但是 拼读和拼写还是有很大不同的。 这主要是因为英语这个语言, 在长期的历史演变中,不仅自己有变化,还大量吸收了其他很多语言,兼收并蓄,才成了今天这个样子。 以至于形成了音和形之间是n:n 的关系。相比 俄语,西语等,音形之间是1:1 的关系,这样的语言就能做到 见词能读,听音能写。 而英语的n:n 一下子就让音和形的关系变的复杂起来,我们来看一下:

拼读是 看到文字, 读出声音。 形------> 音 (1:n)
这个时候关注的是这个字母和字母组合发什么音, 在这个地方(情况下)发什么音。因为英语中有好些字母和字母组合发两个或以上的音。
比如:  
a 这个字母有4个发音,在某个单词中应该读什么音? 和w 碰到一起又发什么音等等
当然,拼读中,也有一个字母只发一个音的。 所以,这里的 1:n n=1,2,3...


拼写则相反,是听到或是想到声音,要写出字母或是字母组合。 是 形<-------音 (n:1)
这个时候关注的是 这个音,应该写成是什么字母或是字母组合。
比如: 

/ei/ 这个音有7中拼写方式,什么时候,应该拼写做什么,这是拼写的难点和关键

所以,不要简单的认为,会拼读或者是会读,就自然会拼写了。 一般孩子,拼写还需要这些基础
1) 以拼读是基础,一定对拼写有帮助。有phonics 的基础,一个单词能拼读出来,其实就是将这个单词,尤其是长单词的形和音对应起来了
2) 这些单词见多了,长什么样多少会有印象。 一旦写错拼错,怎么看怎么别扭。虽然没有超强大脑们的照相记忆,但对字形还是面熟的。就像我们汉字看多了,看那些天书, 就觉得不对劲,是吧。
3)拼写规律和规则,还有一些patterns, 词根词缀啥的

high5 的建议是,先把phonics 拼读和流利朗读搞定。 孩子和常见词都混熟了之后,再学一些拼写规则和规律,这个时候进入拼写会顺风顺水的多。

路过
32

鲜花
1

握手

雷人

刚表态过的朋友 (33 人)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 新会员加入

评论 (25 个评论) 发表评论

  • hidden 哈哈笑脸

    2020-7-14 15:50

      
       回复
  • hidden gaoduoerma

    2020-7-29 15:40

    受教了
       回复
  • hidden gaoduoerma

    2020-7-29 15:41

    我一直是错的
       回复
  • hidden 添添2010

    2021-1-26 14:24

    流利朗读,真的也是非常重要了
       回复
  • hidden sss_han

    2022-11-9 17:13

    太赞了
       回复
  • 12